Page 27 - 2022年9月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

w½kwfNrdKUe,fwGif pm;zdkrSL;tdyfrufudk taumiftxnfazmfjcif;

jrefrm
在中国城镇圆厨师梦
缅甸

本刊记者 张莹琳 / 整理

2007 ckESpfwGif uRefawmfonf touf 16 ESpf uRefawmfonf [if;aMumfoHa,mufrudk udkifNyD; qdkif&Sif
om &Sdao;aomfvnf; pm;zdkrSL;tdyfrufudk taumif ESifhtwl [if;csufenf;rsm;udk pwifoif,lcJhygonf/
txnfazmfaqmif&eftwGuf arG;&yfZmwdrS xGufcGmí wpfESpfyifrjynfhonfhtcsdeftwGif; uRefawmfonf

w½kwfEdkifiH qef;wkef;jynfe,fodkY wpfa,mufwnf; pm;aomufqdkifwGif pm;zdkrSL;BuD;wpfa,muf jzpfvmyg
vma&mufcJhonf/ 15 ESpfwmumv jzwfoef;cJhcsdefwGif onf/ xdkYjyif uRefawmfonf xl;jcm;onfh [if;yGJ

J
D
D
f
uRefawmfonf qef;wkef;jynfe,frS w½kwfEdkifiH\ rsm;pGm zefw;wxGifchygon/ w½kwftpm;tpmjzpfap?
a'o awmfawmfrsm;rsm;udk oGm;a&mufcJhNyD; w½kwf- ta&SYawmiftm&Stpm;tpmjzpfap? uRefawmfonf
jrefrm e,fpyfa'o&Sd vSyaom NrdKUe,fav;wpfckjzpf tvGef uRrf;usifvmygonf/
onfh rdef;wdefudk a&mufvmum “qHkqnf;&m” [k ac: xdkcsdefu tdyfrufESifh a&G;cs,frIaMumifh w½kwfEdkifiH
onfh ta&SUawmiftm&Spwdkifvf pm;aomufqdkifwGif \ NrdKUjyodkY vma&mufí rdrd\ b0wefzdk;udk pOfquf
BuD;Muyfa&;rSL;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJhygonf/ þ rjywf taumiftxnfazmfEdkifcJhNyD; udk,fhudk,fudk

c&D;pOfwGif &&SdcJhonfh tawGYtBuHKrsm;udk jyefMunfhvQif ausmfvGefEdkifatmif BudK;yrf;aqmif&GufcJhygonf/ w½kwf
xdkpOfu arG;&yfZmwdwGif wnf&Sdonfh NrdKUe,fav;wGif EdkifiHodkY a&mufpcsdefwGif uRefawmfonf jrefrmEdkifiHu
tajccsaexdkif&ef a&G;cs,frnfqdkygu ,ckwGif ½dk;&Sif; rlvwef;ausmif;rSmom ynmoifMum;cJhaomfvnf;

f
d
k
f
aom? bdk;pOfabmifqufESifh wlnDaom b0rsdK;wGif ,cktcsdefwGif uRefawmfon w½wpum;u w&Twf&Twf
k
f
f
f
k
d
aexdkifjcif;om jzpfEdkifrnf[k uRefawmf rMucP awG; jrnfatmi ajymwwum ½kH;okH;aqmhzf0Jvu uRrf;usif
awmpOf;pm;cJhayonf/ pGm tokH;jyKwwfvmygonf/ xdkYaMumifh NrdKUjywGif
d
f
G
k
uRefawmftwGufqdkvQi w½wNrKUjywi tdyfruf BudK;BudK;pm;pm; tvkyfvkyfudkif&mwGif edrfhusonfh
f
f
taumiftxnfazmfjcif;c&D;onf acsmarGYpGm &GufvTifh tprSwfudk aMumufp&m rvdkbJ tdyfrufudk pdwfxJ&Sd
aejcif; r[kwfbJ b0rSm “csdKcsOfcg;pyf”t&omrsm; oa&GU tvkyf BudK;BudK;pm;pm; vkyfudkifygu aus;vuf
ESifh jynfhESufcJhaomfvnf; uRefawmfonf BuD;xGm;vm a'orS uRefawmfwdkYonfvnf; NrdKUjyrsm;wGif rdrd\
½kHomru rdrd\ pm;zdkrSL;tdyfrufudkvnf; taumif ae&mudk &SmazGEdkifonf[k uRefawmfu eufeufeJeJ
txnfazmfEdkifcJhygonf/ oabmaygufem;vnfvmygonf/
rarhraysmufbJ owd&aeonfrSm 2009 ckESpf
aqmif;OD;&moDrSm uRefawmfonf rdef;wdefNrdKUe,fudk
yxrqkH;tBudrf vma&mufcJhonf/ “ qHkqnf;&m”
f
f
pm;aomufqdkifon 0exr;rsm;u ac:,laeaMumif;
d
k
f
od&NyD;aemuf uRefawmfonf pm;aomufqdkif vuf
axmufpm;zdkrSL;udk rqdkif;rwGESifh avQmufxm;cJhonf/
tcsdefMumvmonfESifhtrQ uRefawmfonf vkHYv0D&d,
ESifh wnfMunfjcif; &Sd½kHomru [if;csufenf;udkvnf;
udk,fydkiftjrif &Sdonf[k qdkif&Sifu xifjrifygonf/ 受访者供图

25
25