Page 35 - 2022年9月《吉祥》
P. 35
中国文化 w½kwf,Ofaus;rI
f
“usif;&Sm;jrpf? vefcsef;jrpf? Ekjrpf(Ekusef;)? aemufNyD; on a&S;a[mif;wsef;jynfESifhtwl ordkif;\ tcdk;taiGY
jrpfeDjrpf([kef[dk)? ykvJjrpf(usL;usef;) tJ'Dobm0 xJwGif wpfpwpfp aysmufuG,faecJhaomfvnf; ,Gd&SD;
tcsuftcsma'oawGu ,leefudk ta&SUawmiftm&S a'otwGufawmh ,Ofaus;rI\ tm[m&ESifh tm;rmef
awmiftm&SwdkYeJYomru tJ'D[mawGxuf a0;wJh tv,f opfwdkYudk aqmifMuOf;ay;vmcJhayonf/ ,leefjynfe,f
tm&Sa'owdkYeJYyg qufoG,fay;cJhw,f/” jrpfrsm;onf vDusm;qef; aMu;ndKxnf jywdkuf? ,Gd&SD;NrdKU usef;cRrf;Zkef
a&S;acwfvlrsdK;pkrsm; a&TUajymif;oGm;vm&m pBuøjzpfí csefa0hNrdKUe,f vDusHK;aus;&Gmu c½kukef;? csdef;usef;
vlrsdK;toD;oD;\ a&TYajymif;oGm;vmjcif;rSwpfqifh ausmufjzpf½kyf<uif;ajr urÇmhobm0tarGtESpfjywdkuf. . .
,Ofaus;rIcsif; wGef;wdkufrItrsdK;rsdK; jzpfay:vmcJhonf ,Ofaus;rItarGtESpfypönf;rsm;udk toufoGif;í toHk;cs
[k usef;,Hkcef;u xifjrif,lqavonf/ rIvkyfief;rsm; zGHYNzdK;vmcJhonf/ ,Ofaus;rItarGtESpf
,Gd&SD;wGif ae&mtESHY “tzdk;wef&wemrsm;” jyefYusJ ypönf;rsm; xdef;odrf;apmifha&Smuf toHk;csrIu &&Sdonfh
aeoenf;[k atmufarh&onf/ usef;cRrfZkef csefa0h toD;tyGifhrsm;jzifh jynfolvlxktm; aumif;rGefpGm
NrdKUe,f vDusHK;aus;&Gm&Sd a&Smif[dkYa0h rlvwef;ausmif; tusdK;jyKvmEdkifcJhonf/ csdef;usef;NrdKU zl;[dkif0rf; a&0yf
\ eH&Haxmifhrsm;? rvSrf;rurf;&Sd awmifurlrsm;wGif a'o obm0O,smOfrSm awmawmifa&ajr om,mvSy
c½kcGHrsm; tyHkvdkuf &Sdae\/ rar;jref;rdygu xdkae&mudk í opfyifyef;refrsm; pdrf;vef;pdkjynfonf/ þa'oü
txifu& usef;cRrf;c½kukef;rSef; odMurnfyif r[kwfacs/ pkpnf;aeonfh EdkifiHawmftqifh j'yfrJh,Ofaus;rItarG
,leefjynfe,f ,Ofaus;rItarGtESpfypönf; a&S;a[mif; tESpf uGrf;aqmfZmwf? jynfe,ftqifh j'yfrJh,Ofaus;rI
okawoeXmerS okawoDusefusdvHku “taumif; tarGtESpf xdkufzdefrD;ya'omZmwf tp&Sdonfh wdkif;&if;
yuwdtwdkif;&SdaewJh c½kcGHawG[m obm0twdkif; om; ½dk;&m,Ofaus;rIrsm;rSmvnf; wpfacwfqef;opf
aooGm;cJhwJh c½kawG&JUtcGHawG jzpfw,f/ tNrD;ydkif;rSm vmcJhonf/ ,Gd&SD;0daooaqmifaom aMu;tdk;ig;aygif;?
taygufazmufcHxm;&wJh c½kcGHawGuawmh a&S;acwfu aMu;tdk;tmvl;xrif;? a0h&SD wdk[l;okyf? pGefxefNrD;&Snf
vlawG pm;oHk;xm;wJh vu©PmeJY udkufnDygw,f”[k ponfh pm;aomufzG,f&m trsdK;rsdK;uvnf; te,fe,f
ajymjyonf/ xdkonfudk Munfhjcif;tm;jzifh a&S;acwf t&yf&yfu tpm;aumif; BudKufolrsm;\ ESvHk;om;udk
vlrsm;onfvnf; “tpm;wpfvdkif;”ygyJvm;/ pm;<uif; odrf;ydkufxm;EdkifcJhonf/
f
h
H
f
k
d
f
J
k
G
k
pm;usersm; ypxm;wm awmivyaecwmy[ taw;0i f w½kwfEdkifiH\ a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfudk
J
vmrdapygonf/ xdef;odrf;xm;&Sdaom vDusm;qef;? usef;cRrf;c½kukef;
qHyifpnf;&mwGif oHk;onfh azmif;<uajymufa&Tjym;? wdkYrSae vrf;yef;qufoG,fa&; tqifajyacsmarGYí
aMu;rHk? wmuGdKufausmuftqifwefqmrsm;? a&Tcg;ywf? aecsifhpzG,faumif;aom ,aeYacwf ,Gd&SD;NrdKUtxd
a&TqGJBudK; . . . a&S;a[mif;wsef;jynfESifh ywfoufí tqdkygESpfaygif;axmifcsD jcm;aeonfhyrm xif&onfh
tu©&mwifrSwfwrf; tvGef enf;yg;vSaomfvnf; ,Ofaus;rIrsm;xHwGif qufcHjcif;[laom ,Ofaus;rI
wl;azmfawGY&Sdonfh ,Ofaus;rIypönf;rsm;rSwpfqifh toufaoG;aMumrSm rodrom ay:vGifvsuf&Sdonf/
xdkvQdKU0Sufaom wdkif;jynftaMumif;udk aESmif;vlrsm; þonfrSmvnf; awmawmifa&ajr om,mvSyonfh
rSef;qMunfhEdkifMurnfjzpfonf/ ,Gd&SD;a'ou ¤if;\ om;orD;&ifaoG;rsm;xH tyfESif;
,cktcg vDusm;qef; a&S;a[mif;ocsØKif;ajru xGuf xm;onfh? b0tay: xm0& rajymif;vJaom cspfjrwfEdk;
ay:vmonfh aMu;ndK,Ofaus;rItarGtESpfypönf;rsm; rIyif jzpfayonf/ ay:
33
33