Page 4 - 2022年9月《吉祥》

2022 ckESpfwGif “r*Fvm” r*¾Zif;onf j'yfrJh,Ofaus;rItarGtESpfrsm;udk rsufESmzkH;aqmif;yg;tjzpf wifqufvsuf&Sdygonf/ ,ckvxkwfr*¾Zif;wGif jrefrmEdkifiH\ j'yfrJh,Ofaus;rItarGtESpfjzpf
aom “ykodrfxD;” pmzwy&owrsm;twGuf a&;om;azmfjyay;rnfjzpfygonf/ pmrsufESm 62 wGif tao;pdwf zwf½IEdkifygonf/
f
f
d
2022 年，《吉祥》杂志以非物质文化遗产作为封面主题，本期为大家介绍缅甸非物质文化遗产——勃生伞，详见 P62。
封面手绘：缅甸画家司都彤（pnfolxGef;）
“ r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读 w½kwf,Ofaus;rI 中国文化

8 þq,fpkESpftwGif; usJYusef;jynfe,fESifh ,leefjynfe,fwdkY\ zGHYNzdK; 30 ,Gd&SD;NrdKU vDusm;qef;wGif ,Ofaus;rItarGtESpfypönf;rsm;taMumif; avhvm
wdk;wufrI wpfaphwpfapmif; avhvmMupkdY 在玉溪李家山，听文物“说话”
这十年：东看浙江 西看云南
10 wHcg;zGifhrI 'Da& acwfrDaexdkifrIb0 时尚生活
开放潮水连
16 awmifwef;ESifhyifv,f? wlnDaom wHcg;zGifhrI 36 [dkw,frSm tcef;iSm;í aexdkifMuolrsm;
向山面海，一样开放
他们租酒店
20 “prf;oyfuGif;”taejzifh tqifhjrifhwHcg;zGifhrIudk wGef;tm;ay;
以“试验田”推动高水平开放
21 wpfurÇmvkH;udk tusdK;jyKaeonfh w½kwfjynf\ tqifhjrifhjrifh wHcg;zGifhrI pGefUOD;wDxGifrIodyÜHenf;ynm 前沿科技
中国高水平开放惠及全球
22 vli,fpum;0dkif; / / NrdKUjy odkYr[kwf aus;vuf? rnfuJhodkY a&G;cs,foenf; 40 MunfhygOD;? 'gu tem*wf o,f,lydkYaqmifa&;\ yHk&dyfyg
青年圆桌派丨城市 or 乡村，你怎么选择？ 瞧，这是未来交通的模样