Page 34 - 2022年11月《吉祥》
P. 34
开 wHcg;zGifhrI / / tjyeftvSef avhvmtwk,lum qef;wifha0qmvSaom tem*wfqDodkY twlvufwGJvSrf;csD
放 美美与共的未来
a0;vHaom t&yfa'orS rdwfaqGrsm;
有朋自远方来
2022 ckESpf Edk0ifbmv 4 &ufaeYwGif tmz*efepöwef rsm;onf tmz*efepöwefEdkifiH\ NrdKUawmf ubl;vfrS
EdkifiHrS vli,f tmvD·zm&DusD (Ali Faiz)onf ¤if;\ w½kwfEdkifiH &Sef[dkif;NrdKUodkY wdkuf½dkufysHoef;vmNyD;
qdkifwGif ukefypönf;rsm;tm; tao;pdwf odrf;qnf; ysHoef;csdefwpfckvHk;rSm 7 em&Dxufrausmfay/
ppfaq;um pD;yGm;a&;qdkif&m udpö&yfrsm;tm; rSmMum; xif;½SL;aphwpfaphpDonf w½kwfvlrsKd;rsm;twGuf
aeygonf/ tb,faMumifhqdkaomf ESpfpOfESpfwdkif; ,ck a0;vHaom t&yfa'orS t&omaumif;rGefaom pm;
f
tcsdefwGif olonf vrf;wpfzufu &Sef[dkif;trsKd;om; aumi;aomufzG,f o,faqmifvmouJhodkYyif aumfaZm
uGefAif;&Sif;pifwmodkY oGm;a&mufum w½kwfEdkifiHtjynfjynf wpfckpDonf tmz*efepöwefEdkifiH\ tdrfaxmifpkrsm;
f
ö
H
G
d
f
f
qdkif&m oGif;ukefukefpnfjyyGJwi tmz*eepweEiir S twGuf csrf;ajrhom,mrIudkvnf; aqmifMuOf;vmyg
k
f
f
k
f
xwuersm;tm; cif;usif;jyoygonf/ onf/ tmz*efepöwefEdkifiHrS xkwfvkyfaom vuf&majrmuf
k
2014 ckESpfwGif tmvDonf ynmawmfoiftaejzifh aom vufrIaumfaZmrsm;onf ESpfwpfaxmifausmf
ayusif;NrdKUodkY vma&mufcJhygonf/ wpfaeYü w½kwfEdkifiH Mumjrifhaom yHkjyifrsm;udk azmfjyvmonfESifhtwl w½kwf
tjynfjynfqdkif&m oGif;ukefukefpnfjyyGJ\ wdkuf½dkuf ESifh tmz*efepöwefwdkYtMum; ukefoG,fa&;zvS,frIrSm
xkwfvTifhrIyvufazmif;wGif tmz*efepöwef xif;½SL;aph vnf; ESpfaygif;wpfaxmifausmf tpOfwpdkuf jyKvkyfcJh
trSmpm axmifaygif;rsm;pGmudk ESpfpuúefYtwGif; a&mif;cs aom ordkif;udkvnf; azmfjyaeygonf/ vGefcJhaom ESpf
EdkifcJhrnf[k olonf xdkpOfu rxifxm;cJhay/ ,ck wpfaxmifausmfu ydk;vrf;rBuD;jzpfap? vuf&Sd“the
tcsdefwGifrl olonf þuJhodkYaom a&mif;csrIt&Sdefudk Belt and Road” jzpfap tmz*efepöwefEdkifiHrS xkwfukef
rsufjrifoufaojyKEdkifcJhygonf/ 2018 ckESpfrSpNyD; rsm;\ xl;jcm;aom ukefoG,frIc&D;pOfrSm umvMum
tmz*efepöwefrS w½kwfEdkifiHodkY wdkuf½dkufysHoef;aom &Snfaom cspfMunf&if;ESD;rIudk vufqifhurf; o,faqmif
“xif;½SL;aphavaMumif;vdkif;” zGihfvSpfvmonfESifhtnD vmygonf/
ESpfpOfESpfwdkif; wefcsdef 3000 rS 5000 &Sdaom xif;½SL;aph
tmvD·zm&DusD (Ali Faiz)(tv,fyHk)u w½kwfEdkifiHtjynfjynfqdkif&m oGif;ukefukefpnfjyyGJodkY wufa&mufaepOf/
阿里·法伊兹（中）参加中国国际进口博览会 新华社、CFP 图
32
32
