Page 13 - 2022年11月《占芭》
P. 13
ັ
ການຫັນເປັນທນສະໄໝແບບຈີນ
中国式现代化
ັ
ການຫັນເປັນທນສະໄໝແບບຈີນ ແມນການຫັນເປັນ
່
ທັນສະໄໝສັງຄົມນິຍົມທນໍາພາໂດຍພັກກອມມູນິດຈີນ,
ີ່
ເຊິ່ງມີທັງລັກສະນະທົ່ວໄປຂອງການຫັນເປັນທັນສະໄໝ
ີ່
ຂອງປະເທດຕາງໆ, ຍິ່ງມີເອກະລັກພເສດຂອງຈີນທຢູ ່
ິ
່
ບົນພນຖານຂອງສະພາບຕົວຈິງຂອງປະເທດຈີນ. ການ
ື້
ຫັນເປັນທັນສະໄໝແບບຈີນແມນການຫັນເປັນທັນສະໄໝ
່
ທມີຈໍານວນປະຊາກອນອັນມະຫາສານ, ແມນການຫັນ
ີ່
່
ເປັນທັນສະໄໝທໃຫປະຊາຊົນທຸກຖວນໜາບັນລຸຄວາມ
ີ່
້
້
້
ັ
ການປຽນແປງໃໝອນຍິ່ງໃຫຍ ່ ຮັ່ງມຮວມກນ, ແມນການຫັນເປັນທນສະໄໝທໃຫຄວາມ
່
່
ີ່
ັ
ີ
ັ
່
່
້
伟大变革 ສວິໄລດານວັດຖ ແລະ ຄວາມສວິໄລດານຈິດໃຈພັດທະ
ຸ
ີ
ີ
້
້
ນາໄປຢາງກົມກຽວກັນ, ແມນການຫັນເປັນທັນສະໄໝທ ີ່
່
່
ຕະຫອດໄລຍະ 5 ປີ ນັບແຕການຈັດກອງປະຊຸມ ບັນລຸໃຫຄົນກັບທໍາມະຊາດຢູຮວມກັນຢາງກົມກຽວ, ແມນ
ຼ
່
່
່
່ ່
້
ໃຫຍຜູແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທ 19 ຂອງພັກກອມມູນິດ ການຫັນເປັນທັນສະໄໝທເດນຕາມເສັ້ນທາງພັດທະນາ
ີ
ີ່
ີ
່ ້
ີ່
ີ່
ໍ່
ຈີນເປັນຕົ້ນມາ, ຖືເປັນ 5 ປີທບທໍາມະດາທສຸດ. ສູນ ໂດຍສນຕ. ິ
ັ
ກາງພັກໄດປະສານສົມທົບສະຖານະພາບລວມແຫງ
່
້
ຍຸດທະສາດຟນຟູຄວາມຈະເລີນຮຸງເຮືອງທຍິ່ງໃຫຍຂອງ
ຶ້
ີ່
່
່
ປະຊາຊາດຈີນ ກັບ ສະຖານະພາບຜັນແປອັນຍິ່ງໃຫຍ ່
ໍ່
ຂອງໂລກທີ່ບເຄີຍມີມາໃນຮອບຮອຍປີ, ໄດວາງແຜນ
້
້
ຍຸດທະສາດອັນໃຫຍສໍາຄັນກຽວກັບການພັດທະນາພາ
່
່
ລະກິດຂອງພັກ ແລະ ລັດ, ສາມັກຄ ແລະ ນໍາພາທົ່ວ
ີ
ພັກ ທົ່ວກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນບັນດາເຜາໃນທົ່ວປະ
ົ່
ີ່
ເທດ ຮັບມືກັບສະພາບການສາກົນທສັບສົນ ແລະ ຂຽວ
້
ິ່
ຂາດ, ແລະ ສງທາທາຍ ແລະ ຄວາມສຽງອັນໃຫຍຫຼວງ
່
່
້
ທເກີດຂຶ້ນຕາມມາ, ໄດຊຸກຍູສັງຄົມນິຍົມທມີສີສັນພິ
ີ່
ີ່
້
້
ເສດຂອງຈີນໃນຍຸກໃໝຂະຫຍາຍຕົວກາວໄປຂາງໜາ
້
້
່
້
ໍ່
ັ້
ຢາງບຢຸດຢງດວຍນໍ້າໃຈບາກບັ່ນບຸກບືນ ແລະ ສູຊົນ
້
້
່
ຍາດຊິງຜົນງານພນເດນ.
ົ້
ັ່
ການປຽນແປງໃໝອັນຍິ່ງໃຫຍໃນ 10 ປີຂອງຍຸກ
່
່
່
ໃໝ ແມນມີຄວາມໝາຍສຳຄັນເປັນຂີດໝາຍໃນປະ
່
່
ຫວັດສາດຂອງພັກ, ປະຫວັດສາດຂອງ ສປ ຈີນ, ປະ
ຫວັດສາດແຫງການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູພາຍ
່
່
ນອກ, ປະຫວັດສາດແຫງການພັດທະນາສັງຄົມນິຍົມ
່
ແລະ ປະຫວັດສາດແຫງການພັດທະນາຂອງປະຊາ
່
ຊາດຈີນ.
11
