Page 5 - 2023年3月《高棉》

rUbPaBRbeTscin ｜视觉中国

ជំំ
េ
េ
ី�េ
ុ
ញ
ពោណ៌
ងប
ុ
ះ
�
ង
ម្រុ
ុ
ុ
និ
ុ
ុ
ម
�ឃុំ
់
់
Yak
�
�តូើ
ា
ំ�
�កា
ពោ
កទីី
Yak
័
័
់
មា
់
�ើយ
តូ
ើ
កឃ្វា
អំ
ើ
�តូើ
ល
Xizang
ំ
់
់
ំ
ះ
�
និយ
ី
ំ
ំ
និ
ក
តូ
ក
ំប
ូ
�
�
រ
ម
និពោ
ូ
ា
ូ
ឡាំ
ូ
ំ
ភិ
ំជំ
ំ
ើ
ពោល
ូ
ើ
ំ
ំ
មា
�
ល
ូ
ពោ ពោ�ឃុំំ�ា�ី�េង ម្រុ�កទីីនិយី តូំបនិ�ើយតូ Xizang អំកឃ្វាល�តូើ Yak មាកក�ងបពោណ៌ញ�តូើ Yak ពោ�កានិមល�និពោ��ជំំរំពោលភិំជំមឡាំំមា ែ ែ
ា
ូ
ូ
图
新华社
西藏自治区定日县扎西宗乡，一名牦牛工赶着牦牛去珠峰登山大本营 新华社 图
西藏自治区定日县扎西宗乡，一名牦牛工赶着牦牛去珠峰登山大本营

xñgstV Yak elIkeLIgnUvkþIsubinGMBIPñMCUmULaMm:a
牦牛背，驮起珠峰梦
ំ
មា
ំ
ំ
ំ អ
ំជំ
ូ
Yak
កឃ្វា
ំ
ល
�
ូ
ើ
ើ
ូ
ឡាំ
ូ
ើ
ើ

ម
អកឃ្វាល�តូ Yak មាក់ដែ�លម្រុបងនិឹងពោចញ�ំពោណ៌រ�មល�និពោ��ជំំរំពោលភិំជំមឡាំំមា ែ ែ
តូ
�ំ
ញ
ូ
�
ពោច
ា
និ
ា
ឹង
ូ
ី
�
ី
ម
រ
ើ
ពោណ៌
ល
ើ
ះ
ពោល
ំ
រ
ំ
មា
ភិ
ើ

ើ
ំ
ម្រុប
និពោ
ង
ះ
�
់ដែ�ល
ក
�
ជំំ
ា
ា
ង
ខ្ជា
ំ
�
ខ្ព
ុ
ុ
ម
កឃ្វា
និពោ
ូ
ូ
ល
ម
�
Yak
ើ
រ
ើ
ជំំ
�តូើ
ល
ំ
ំ
ំជំ
មា
ភិ
ើ
ូ
ូ
ូ
ឡាំ
ម
ូ
ែ
ែ
�
អំ
�

ំ
ំ
ើ
ជំំ
រ
ពោល
រ
់ទីី
ពោ
តូង
�
និ
ុ
ង
់
ង
តា
ុ
ង
ុ
ង
ុ
ដែតូ
កំងតូង់ពោ�ដែកបរមល�និពោ��ជំំរំពោលភិំជំមឡាំំមា អំកឃ្វាល�តូើ Yak ក�ង�ំទីឹកឆុងដែតូ ពោ�កានិ់ទីីតាំងពោ��ជំំរំខ្ជាងមខ្ព
កំ
ទី
ំ
ឹកឆុ
ពោ
�កា
�
ក
ំ
ដែកប
�
ពោ
�
ំ
ំ
ុ
ុ
新华社
在珠峰登山大本营附近的帐篷里，牦牛工正烧水煮茶 新华社 图
在珠峰登山大本营附近的帐篷里，牦牛工正烧水煮茶 新华社 图 珠峰登山大本营一名即将出发前往前进营地的牦牛工 新华社 图
珠峰登山大本营一名即将出发前往前进营地的牦牛工
图

កងបរិស្តានិធម�តូិ�៏វិ ិ ពោ��វិ ិ ស្តាលនៃនិតូំបនិភិំជំម- ូ កម��ង ៦ ៥០០ ដែមម្រុតូ។
ព
ែ
ា
ំ
ំ
ម
់
ូ
់
ុ
ើ
ៃ
ព
ែ
ែ
ា
ឡាំំមា ដែ�លមានិអាកា�ធ្លាតូរងាខ្ជាំង និិងរយៈកម�់ខ្ពព�់ �ីរបនៃថ្មីមនិ អកឃ្វាល�តូ Yak ពោ�� �និ់តានិ ដែ�ល
ំ
ុ
ី
ើ
ម
ុ
ុ
់
ើ
ការពោម្រុបម្រុ���តូើ Yak �និកាយពោ��វិ ិ ធស្តាស្ត្�ា�ខ្ជានិ ់ រ�ពោ�កំងភិមឈ�េង ឃុំំ�ា�ី�េង �និនាំ�តូើ Yak
ូ
ូ
ី
ា
ិ
ុ
់
ំ
ូ
ូ
ុ
ា
់
់
ំ
បផតូ�ម្រុមាបការ�ឹកជំញ្ជូនិ�មារៈ�ម្រុមាបការពោ�ើងភិ ំ ំ ជំួយ�ឹកជំញ្ជូនិ�មារៈ និិងបរិការ�ម្រុមាបការម្រុស្តាវិម្រុ�វិ
់
ា
ា
ុ
ា
ខ
ូ
ូ
ិ
ា
ា
ការម្រុស្តាវិម្រុ�វិវិ ិ ទីាស្តាស្ត្� និិងការផេងពោម្រុ�ង។ ពោ�ពោ�ល វិ ិ ទីាស្តាស្ត្�នៃនិម្រុកះមម្រុស្តាវិម្រុ�វិវិ ិ ទីាស្តាស្ត្�ាចនិ។ តាំង�ីការ
ើ
់
ំ
ំ
់
ំ
ូ
ើ
ើ
ូ
ដែ�លពោ�ពោ�ើងភិ អកឃ្វាល�តូ Yak នាំ�តូ Yak ពោ�កានិ ់ ពោចញ�ំពោណ៌ររ�តូ�លម្រុតូ�បមកវិ ិ ញម្រុតូវិការរយៈពោ�ល ៩
ើ
់
ូ
ា
ែ
មល�និពោ��ជំំរំ�ម្រុមាបការពោ�ើងភិំជំមឡាំំមា ដែ�លមានិ នៃថ្មីៃ �និ់តានិ អាចទីទីួល�និចណ៌ល�ង ៤ ០០០ យានិ់។
ែ
ូ
ំ
ំ
ូ
ូ
ើ
ា
ា
រយៈកម�់ ៥ ២០០ ដែមម្រុតូ និឹង�ក�មារៈពោផេងៗ មានិ ��ើនៃថ្មីៃ ពោម្រុ��ីការ�ឹកជំញ្ជូនិ�មារៈ អំកឃ្វាល�តូើ
ព
ែ
់
ា
ូ
�ច� ធងអក�ុីដែ�េនិ និិងតូង�ពោ�ើមពោ�ពោលខ្ពង�តូ Yak Yak និិងម្រុកះម�ឹកជំញ្ជូនិ�តូើ Yak ក�និទីទីួលភារៈកចេ
ើ
ា
ើ
ុ
ំ
់
ូ
ិ
៏
ុ
ូ
ា
់
ុ
ា
ា
ពោ�ើយបពោងកើតូ�ម្រុកះម�ឹកជំញ្ជូនិ�តូើ Yak បនាបមកនិឹង កំងការពោរើ��ំរាមតាមផាវិ និិង�ឹកជំញ្ជូនិ�ំរាមច��ពោលភិ ំ ំ
ី
ើ
ូ
ុ
ូ
ូ
ី
ុ
បនិាពោ�ើងពោ�កានិ់ទីតាំងពោ��ជំំរំខ្ជាងមខ្ពដែ�លមានិរយៈ ផងដែ�រ។
5 5