Page 17 - 2023年4月《高棉》
P. 17
mankarrs;enAmYyRbePTehAfa{yUNan} B½t’manBiess |高棉视点
ជំី
ច្ចទ
ី
ឹក
បា
ា
ា
ី
កា
�
ង
ុ
ង
ង
ប្រក
ុង
ងយ៉ា
នៅល
ា
ា
នបា
ជំ
ឹក
ច្ចទ
ី
ករាយនៅ�
ធា
ទ
ស់ប
ង
រូ
ាយ
ា
ា
នៅ
នណា
ង
ុ
បា
ំ
ណាន
យ
ូ
ូ
ត
�
ត
ត
ីសា
ស់ើយ
ល
ជំ
័ត
មួណ៍
ុ
ឌ
ឌ
បៃត
ុ
ស់
ត
នជា
ិ
ិ
ជា
ប្រ ប្របជាជំនបាច្ចទឹកនៅលងយ៉ាងស់បាយរូីករាយនៅ�ទធាបាច្ចទឹកកាងប្រកុងជំីង�ង មួណ៍លស់ើយ័តជំនជាតបៃត ស់ីសាំងបានណា នៅ�តយណាន
ប
ុ
ុ
人们在云南省西双版纳傣族自治州景洪市泼水广场泼水狂欢 新华社 图
人们在云南省西双版纳傣族自治州景洪市泼水广场泼水狂欢 新华社 图
៏
ើ
ុ
់
ំ
នៅ�ជែ�នៅមួសាជែដ្ឋល�នអាកាស់ធាតដ្ឋលអប្របនៅស់រូនៅន� នៅដ្ឋើមួីបង្ហាញកីប្រស់ឡាញច្ចនៅពា�មួនស់េជែដ្ឋល�ននៅពញច្ចតត។
ា
ុ
ត
ី
ា
ិ
ួ
ី
់
ម
ត
នៅយើងបានទទួលនវការូមួកដ្ឋលបៃនបណ៍ូបាច្ចទឹកប្របចាំឆ្នាំ ា នៅប្រកាយពីទស់េន្នាកមួវ ិ ធិស់ជែមួងស់លី� នៅយើងនឹងនៅឡិើង
ិ
ុ
ូ
នៅ�កងប្រកុង�ងស់ឺបៃនមួណ៍លស់ើយ័តជំនជាតបៃត និង នៅល�ំនៅដ្ឋើមួីីនៅប�យកផ្លាសាតៗ។ ផ្លានៅន្នា��ននៅ��ថា
ិ
ឌ
ើ
អ
ា
ៀ
ា
ា
ម
ុ
ៀ
ុ
ឺ
ុ
ិ
ៀ
ូ
ូ
ជំនជាតជំីង�ួ ត�ង ជែដ្ឋលជាប្រកុងតច្ចមួួយតាមួតំបន ់ “ផ្លាសាំងជំីន” ជែដ្ឋល�នកាិនប្រកអបប្រសាលៗ និងតំណាង
ប្រពជែដ្ឋនច្ចិន-មួីយ៉ាន�។ បណ៍ូបាច្ចទឹកជាបណ៍ូប្របបៃពណ៍ ី ឱ្យូស់រូីមួងុល និងភាពបរូិស់ទធ។ នៅប្រកាយមួក នៅយើងនៅលើកផ្លា ៀ
ា
់
ុ
ិ
ុ
ុ
ំ
ា
ុ
់
ិ
ស់ខ្លាន់ជាងនៅគឺរូបស់ជំនជាតបៃត ជំនជាតជំីង�ួ និងជំនជាត ិ ជែដ្ឋលបាននៅប�យកមួក នៅដ្ឋើរូមួកដ្ឋលទ�ន នៅ�ើយតបជែតង
ី
ំ
់
ិ
ភាគឺតច្ចមួួយច្ចនួននៅទៀតរូបស់់ប្របនៅទស់ច្ចិន នៅ�ើយក៏ជាពធិ ី ពន្នាន្នាគឺស់ប្រ�បការូបាច្ចទឹកនៅដាយនៅប្របផ្លាប្រស់ស់់ នៅដ្ឋើមួី ី
ិ
ៀ
់
ិ
ើ
ា
ំ
ី
ុ
ុ
ុ
បណ៍ូប្របបៃពណ៍ជែដ្ឋល�ំរូងចាំនៅស់ើរូនៅពញមួួយឆ្នាំ ពនៅប្រពា�កង បនប្រស់ន់ស់ំស់�មួងុល និងស់�ភាពលអកាងឆ្នាំថមី។
ា
ុ
់
ញ
ី
ា
់
ា
ី
ុ
ុ
ុ
ា
ៀ
ម
ឺ
ុ
ិ
ូ
ូ
់
ុ
់
ី
ុ
ឱ្យកាស់នៅន� មួនស់េរាបមួនន្នាកនឹងច្ចលរូួមួពធិីអបអរូសាទរូ នៅប្រកាយពច្ចលរូួមួកមួវ ិ ធិនៅប�ផ្លា អាកប្រកុង�ងស់ឺជែដ្ឋល
ី
ួ
ើ
នៅប្រច្ចៀងច្ចនៅប្រមួៀង និងរាំរូបាំយ៉ាងស់បាយរូីករាយ ជែដ្ឋលពិត នៅពារូនៅពញភាពរាក់ទាកនៅន្នា� នឹងអនៅញ្ចឹញនៅ�កអកនៅ��ាក ់
ា
ា
់
ោ
ា
ុូ
់
់
ជា�នភាពអអរូខ្លាំងណាស់់។ អាហារូដ្ឋ៏ឆ្នាញពិសា។ តអាហារូរាបរូយប្រតូវបាននៅរូៀបច្ចំយ៉ាង
ុ
ា
ោ
ុ
់
នៅ�បៃថោមួនបណ៍ូបាច្ចទឹក អាកប្រស់ុកកាងតំបនជែតងជែត �នរូនៅបៀបរាបរូយ ច្ចជែណ៍កឯមួាបឆ្នាញន្នាន្នាប្រតូវបានដាក ់
ុ
ំ
់
ុ
ូ
ូ
ំ
ច្ចលរូួមួកមួវ ិ ធិនៅប�ផ្លា។ នៅ�នៅពលប្រពឹកប្រពលមួ �ផ្លាស់ស់នៅមួ�ក អាហារូជែដ្ឋល�ុំជារូូបរាងដ្ឋូច្ចស់តើនៅកាោ ក។ អាហារូទាំងនៅន្នា�
ា
ញ
ឹ
់
ៀ
ី
ា
ម
ុ
ុ
ុ
បពាកថីប្របបៃពណ៍ជំនជាតិភាគឺតច្ចយ៉ាងប្រស់ស់សាតនៅ� ស់ទជែតជាមួបពនៅស់ស់រូបស់ជំនជាតិភាគឺតិច្ចច្ចនួន ៥ ជែដ្ឋល
ម
ា
ី
ិ
ធ
ំ
ា
ិ
់
់
់
ំ
អ
ូ
ៀ
ុ
ើ
ី
់
ី
នៅប�ផ្លា។ នៅ�កាងកមួវ ិ ធិនៅប�ផ្លានៅន� យវជំនយវតជំនជាត ិ ធាបបានរូស់់នៅ�កងតំបន់នៅន�ជានៅប្រច្ចនជំំន្នាន់ រូួមួ�ន
ា
ម
ុ
ា
ៀ
ុ
ុ
ិ
ិ
ី
ូ
បៃតក៏បានច្ចលរូួមួស់កមួមភាពនៅបា�ឈួង និងនៅប្រច្ចៀងច្ចនៅប្រមួៀង ជំនជាតបៃត ជំីង�ួ លស់ុ អាឆ្នាង និងតឺអាង ច្ចជែណ៍កពធិ ី
ូ
ំ
ូ
17