Page 16 - 2023年6月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess
tkáviC¢arbs;BaNiC¢kmµeGLicRtUnicqøgEdn

minEmnfaRtUvykQñHeKeT

KWKYrEtCMrujkarpSarP¢ab;Kña

跨境电商的逻辑

不是打败而是连接

在非洲尼日利亚一个不起眼的服装商店，月
销售额接近 5 万美元。店主 Miriam 说，今年她
的销售额可以达到 100 万美元。

支撑起这个数据的背后，是社交电商的崛起。
Miriam 是当地的大学生，有足够多的人信任她，
她在 TikTok 或 Instagram 挂上自己推荐的商品，
ោ
ី
通过社交媒体平台卖货，选品、售后、物流都由 ប្របរៀទឹស�រៀហ៍សរូីយាក្មួាង្ឃឹទឹែីបអាន្ត្ហ៍ែិក្មួ។
�
中国公司 MyyShop 提供。 អំែស្វែដ៏ល��ក្មួសា�ម�ដ៏លរៀនាះគំឺ ហាង្ឃឹត�ៗម�យរៀ�ះ
ួ
ី
ូ
់
ិ
像 Miriam 一样的电商店主，不止在非洲出
�
ៃ
អា�លក្មួទឹំ�ិញ់ស្វែដ៏លម្លា�តថ្លៃមៃសរូបជិត ៥ មឺ�ដ៏លារូអារៀមរូិក្មួ
�
់
�
现。在欧美、东南亚、拉丁美洲，网红直播卖货
់
ា
ក្មួាង្ឃឹម�យស្វែខ្ញុ។ នាង្ឃឹបា�ប្របាបអំាក្មួកាស្វែសតថា �ំរៀ�ះ នាង្ឃឹ
�
也开始频繁出现。海外短视频及社交媒体电商兴
់
ំ
ិ
�
ៃ
起，让海外的网红有了卖货机会，也让中国供应 អា�លក្មួទឹ�ញ់ស្វែដ៏លម្លា�តថ្លៃមៃសរូប ១ លា�ដ៏�លារូអារៀមរូិក្មួ
链企业有了更多拓展海外的可能性。 ក្មួាង្ឃឹម�យ�ំ។
ា
�
មលរៀហ៍តស្វែដ៏លនាង្ឃឹអា�លក្មួទឹ�ញ់បា�រៀប្រ��រៀនាះគំ ឺ
�
�
ិ
ំ
ូ
់
ូ
ិ
ិ
ពា�ជាក្មួមួរៀអំឡ�ប្រត��ក្មួាង្ឃឹសហ៍គំម�៍។ ក្មួាង្ឃឹតំប�រៀនាះ
ិ
់
�
�
ក្មួញ្ជា Miriam មក្មួពីប្របរៀទឹស�រៀហ៍សរូីយា។ ឥឡវ នាង្ឃឹ ម្លា�ម�សសត�ត��ម្លា�ឱ្យកាសរៀ�រៀរូៀ�រៀ�មហាវ ិ ទឹាល័យ
ី
ា
ិ
�
ោ
ូ
ា
�
�
ក្មួពង្ឃឹអំង្ឃឹយរៀ�មខ្ញុរៀធីដ្ឋាក្មួទឹ�ញ់ក្មួង្ឃឹប�ៈបត�មយស្វែដ៏ល ស្វែតក្មួញ្ជា Miriam បា�បញ្ចឹបការូសក្មួាពីមហាវ ិ ទឹាល័យ
់
់
គ
ូ
េ
ំ
់
ិ
�
�
ា
ិ
ំ
ា
�
�
់
�
�
ិ
ូ
ម្លា�ភាពង្ឃឹង្ឃឹ�តប�ីិ�។ រៀ�រៀល�រៀធីារៀនាះម្លា�ដ្ឋាក្មួរៀខ្ជាអាវ ដ៏រៀ�ាះ អំាក្មួដ៏ថ្លៃទឹរៀជឿទឹ�ក្មួ�តីរៀលនាង្ឃឹណាស់។ នាង្ឃឹផ្តុសពែផ្តុាយ
ក្មួម្លារូស្វែដ៏លខ្ញុេបរៀ�ក្មួាង្ឃឹថ្នង្ឃឹផ្ទាសៈីក្មួ រៀហ៍�យម្លា�ប្រគំបព� ពទឹ�ញ់រូបសខ្ញុៃ�តាម TikTok ឬ Instagram រៀហ៍�យស្វែ�ក្មួ-
ី
ិ
់
៌
់
ៃ
ំ
�
់
់
�
�
�ង្ឃឹដ្ឋាក្មួរៀ�ផ្តុំគ្នាា រៀហ៍�យរៀ�រៀល�ដ៏ីម្លា�ដ្ឋាក្មួស្វែសបក្មួរៀជ�ង្ឃឹ រូំស្វែលក្មួពតម្លា�ជាម�យញាតមតី �ស្វែ�ក្មួឯការូរៀប្រជ�សរៀរូ�ស
ំ
់
ិ
់
័
៌
ិ
ិ
ី
�
៌
ិ
់
ិ
ំ
ព�រៀផ្តុសង្ឃឹៗជារៀប្រ��។ រៀ�ះគំឺជាហាង្ឃឹលក្មួរៀខ្ជាអាវមយរៀ� ទឹ�ញ់ ការូផ្តុីលរៀសវាក្មួមួរៀប្រកាយពីការូលក្មួ់ឱ្យយអំតថ្និជ� �ង្ឃឹ
�
់
ិ
�
16