Page 21 - 2024年7月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
ု
ု
တာုခံ�ီ�သူဲာ�လာု�်�ိာ�မံုတော်တာဲ�ါ��၊ တာည််တော်န်�ာတော်တာဲ� �ူမံင််� သူ�်�ုင််�ာ ခံန့််မံိန််�ခံု�်မံုာ�အ� ၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
်
မြိုမံု��တာဲင််�န်�့ တော်ဘ�န်ာ��မြိုမံု��တော်တာဲ�ါ��။” သူူမံ� ခံ�ီ�သူဲာ� ခံ�ီ�သူဲာ�သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု ု တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��တော်���ဲ�်
တာာဝန််�ိုသူူထုံ�ု “�ွန််မံ အခံုု��တော်န်�ာတော်တာဲ�ု �ုယူ�ဘာသူာ�ုယူ် �မံာဏ်သူည်် တာရုုတာ်ယူဲမံ် ၆၇၀ ဘီလာီယူံအထုု�ိုခံ��မြို�ီ� ၂၀၅၀
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
သူဲာ�ခံုင််�ါတော်သူ�တာယူ်။ �ွန််မံအတာဲ�် ခံ�ီ�တာုခံ�ီ�သူဲာ� ပြ�ည်�နိုိစီ် သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုလာူဦး�တော်� ခံ�ီ�သူဲာ�အသူံ�စီ�ုတာ်
်
လာမံ်�တော်ကြား�ာင််� တော်���ဲ�တော်��လာု့�မံလာာ�”�ု တော်မံ�ပြမံန််�ခံ��ါတော်သူ� စီုစီုတော်�ါင််��မံာဏ်သူည်် တာရုုတာ်ယူဲမံ် ၂.၄ ထု�ီလာီယူံနိုိင်�အထု�်
ု
�
ု
ု
ု
သူည််။ တာစီ်ခံုုန််ခံုုန််တာဲင်် အတော်�ာင််အထုည််တော်�်နိုုင််�န်် အထုုတော်�ာ�်�ိုနိုုင််�ါသူည််။ လာ�်�ိုတာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူည််
်
ု
်
ု
တော်မံ်ာ်လာင်�ထုာ��ါသူည််။ �ူမံင််�မြိုမံု��တာဲင်် တော်န်ထုုင််လာာသူည််မံိာ �န်ဦး�အတော်န်နိုိင်� �ုင််န်န််ပြ�ည််န်ယူ် စီန််�ယူာ�မြိုမံု��၊ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်
်
ကြား�ာပြမံင်�လာာသူပြဖွဲ့င်� ဖွဲ့ဲာ�ဖွဲ့ဲာ�လာူနိုိင်� အပြခံာ�တော်သူာ သူ�်ကြိ�ီ� စီစီ်တော်�ာင််�န််�န်ာ�ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�၊ စီီခံွမံ်ပြ�ည််န်ယူ် ဖွဲ့န််��ုစီ်�ဲာ�မြိုမံု��၊
်
်
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
�ဲယူ်အုမံုာ�သူည်် စီီခံွမံ်၊ ယူူန်န််၊ �ုင််န်န််၊ �ိန််�တာုန််� စီသူည်� ် �ဲမံ်��ိီ� �ွမံ�တာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��တော်ဒုသူ
ု
တော်ဒုသူမံုာ�မံိ သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုတော်င်္ဂ�ာမံုာ��ု �ိာတော်ဖွဲ့ဲ��်သူဲယူ် �ါ�မံာ�မြိုမံု�� စီတော်သူာ�ထုမံအသူုတာ် ခံ�ီ�သူဲာ� သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု ု
ု
်
ု
ခံ�မြို�ီ� သူူမံတာု့သူည်် ၃-၄ လာပြခံာ�တာစီ်ခံါ မံတာူည်ီတော်သူာ ပြ�ည််န်ယူ် တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��တော်န်�ာမံုာ� ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာ�ါမြို�ီ။
�
ု
ု
ု
မံုာ�တာဲင်် တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်န်ထုုင််�န်် �ံ�ပြဖွဲ့တာ်လာု�်ကြား��ါသူည််။ လာူမံုအဖွဲ့ဲ��အစီည််�လာု�်င်န််� လာု�်တော်�ာင််သူူ ဝမံ်�ခံွင််ခံွင််
ု
်
“တော်�ာင််��ာသူီ�ု�င်် တော်တာာင််�ုင််�မံိာ အတော်အ�တော်�ိာင််မံယူ်။ သူည်် ၁၉၅၀၊ ၁၉၆၀ ပြ�ည်�နိုိစီ်�ုင််�ဖွဲ့ဲာ� �င််စီင််ယူူ သူ�်ကြိ�ီ�
ု
ု
ု
ု
ု
တော်နိုဲ�ာသူီ�ု�င်် တော်ပြမံာ�်�ုင််�မံိာ အ�ူတော်�ိာင််မံယူ်။” ဖွဲ့ဲာ�ဖွဲ့ဲာ��ု �ဲယူ်အုအခံုု��၏ အတော်တာဲ�အတော်ခံ်သူည်် “သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု ု
်
ု
်
သူည်် မံုမံု၏�င််စီင််လာစီာပြဖွဲ့င်� သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုတော်င်္ဂ�ာ၏ တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��”မံိ “သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု ု စီံစီာ�တော်��”သူု့ ု
်
�
်
ု
တော်န်ထုုင််မံုစီ�ုတာ်နိုိင်� ခံ�ီ�စီ�ုတာ်မံုာ��ု �ုခံံနိုုင််မြို�ီ� သူာ�သူမံီ� တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာခံ�မြို�ီ� အထုူ�သူပြဖွဲ့င်�် ပြ�ည်�ဝတော်သူာ �င််စီင််လာစီာနိုိင်� ်
ု
ု
မံုာ�ထုံ လာ�်ဖွဲ့ုာ�ခံံယူူတော်န်�န်် မံလာုတော်ကြား�ာင််� တာဲ�်�ထုာ� တော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ စီီ��ဲာ�တော်��အတော်ပြခံခံံမံုာ��ိုတော်သူာ သူ�်ကြိ�ီ�
ု
ု
ု
�ါသူည််။ �ဲယူ်အုမံုာ�သူည်် တော်န်ထုုင််မံု အ�ည််အတော်သူဲ��ု �ုမံုအတော်လာ�ထုာ�
ု
ု
ု
်
ခံ�ီ�သူဲာ�သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု ု တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��၏ လာာကြား��ာ ခံ�ီ�သူဲာ� သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��သူည််
်
ု
ု
ု
ု
ု
အဓို�ပာယူ်သူည်် သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုမံုာ��ု အမြိုမံ�တော်န်တော်ဒုသူအပြ�င််မံိ သူူတာု့၏ စီုတာ်�နိုဒလာုလာာ��ာ ဦး�တာည််ခံု�်ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်ကြား�ာင််�
ု
ု
မြိုမံု��ပြ�မံုာ�တာဲင်် ခံ�ီ�သူဲာ�တော်န်ထုုင််၍ တာစီ်ကြိ�ုမံ်ခံ�ီ�သူဲာ�တော်န်ထုုင််မံ ု တော်တာဲ��ိုလာာခံ��ါသူည််။ ၎င််�တာု့သူည်် ခံ�ီ�သူဲာ� သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အု ု
ု
�
်
အခံုုန်် ၁၅ ��်ထု�်တော်�ုာ်လာဲန််မြို�ီ� ခံ�ီ�သူဲာ�တော်န်ထုုင််မံု တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��တာဲင်် န်�်ရုုုင််�စီဲာ လာ�်တော်တာဲ�ခံံစီာ�မြို�ီ�
ု
ု
ု
်
်
ခံ�ီ�စီဉ််အတာဲင််� အမံုု��မံုု��တော်သူာ သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုမံုာ�နိုိင်� ် ပြ�ည်�ဝတော်သူာ စီုတာ်ခံံစီာ�မံုနိုိင်� စီုတာ်ဓိာတာ်တော်���ာ လာုအ�်ခံု�်
ု
ု
်
်
ု
်
သူင်�တော်တာာ်သူည်� ဝန််တော်�ာင််မံုမံုာ��ု ခံံစီာ��သူည်� သူ�်ကြိ�ီ� မံုာ��ု ��ိုနိုုင််�န်် တော်မံ်ာ်လာင်�ထုာ��ါသူည််။
်
ု
ု
ု
်
�ဲယူ်အု တော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��၏ ဘဝတော်န်ထုုင််မံု�ံစီံ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
本刊综合
ံ
ု�တော်�တော်�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
ု
ံ
သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုုမံုာ� ရုုခံင််�သူာတာဲင်် ဓိာတာ်� ုရုုု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။ သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုုမံုာ� မံုန့််လာံ�တော်�တော်�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုုမံုာ� မံုန့််လာ
သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုုမံုာ� ရုုခံင််�သူာတာဲင်် ဓိာတာ်�ံရုုု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
老人们在景点留影 新华社 图 老人们在社区做汤圆 CFP 图
老人们在社区做汤圆 CFP 图
老人们在景点留影 新华社 图
19 19