Page 5 - 2024年8月《吉祥》
P. 5
目 录
“မံင်္ဂဂလာာ”ဖွဲ့တာ်မံိတာ်စီ�ာ 吉祥阅读
08 တော်��ုင််�မြိုမံု�� အလာယူ်ဝင််ရုု�၏ အတာုတာ်၊ �စီု��ပန််၊ အန်ာင်္ဂတာ်
ု
北京中轴线的昨天今天明天
28 လာန််ခံုန််� - မံ�တော်ခံါင်် OUTLOOK ။ ။ လာမံ်�မံကြိ�ီ�တော်�်� ရုုတော်မံာာ်ခံင််�အသူစီ်
澜湄 OUTLOOK| 大通道上有新风景
တာရုုတာ်ယူဥ်တော်�ု�မံု 中国文化
38 “အန်�်တော်�ာင််ဒုဏ္ဍာာ�ီ - ဝူခံံ�”င်္ဂုမံ်�သူည်် တာရုုတာ်ရုု��ာယူဉ််တော်�ု�မံု�ု ု
ု
ု
ု
ု
ပြ�ည််�သူု့တာုင်် �ုံ�နိုိံ့တော်စီခံ��
《黑神话·悟空》引领传统文化出圈
ခံုစီ်ကြား�ည််တော်����်�ံမံုသူတာင််�မံုာ� 友好往来
42 တာရုုတာ်-တော်တာာင််အာ�ိ�ုန််စီည််ပြ��ဲ� တော်�ုာ်�ှင််စီ�ာ အတာူကြား�ည်�်လာုု�်�ါ
南博好戏，看过来
46 အုလာံ�စီ်မြို�ု�င််�ဲင််�ထု�မံိ လာင််�လာ�်တော်တာာ�်��ံပြ�င််မံုာ�
ု
ု
奥运赛场上的追光故事
စီာ�တော်�ာင််�တော်သူာ�်ဖွဲ့ဲယူ် 美食生活
50 တော်နိုဲ�ာသူီတာဲင်် တော်�ခံ�စီာ��မံည််
夏天就是要吃冰
ပြမံန််မံာပြ�ည််�အသူံ 缅甸之声
54 နိုုင််င်ံတာ�ာစီာတော်�ထုုတာ်တော်ဝတော်�� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံပြဖွဲ့င်� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
်
ု
ု
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံဖွဲ့လာိယူ်တော်�� စီာမံု�်နိုိာသူစီ်�ု အတာူတာ�ဲ တော်���ဲ�ကြား�မံည််
ု
国际出版合作共绘缅中文化交流新篇
တော်�ုာ်�ှင််တော်လာ�လာာ တာရုုတာ်ဘာသူာ 学中文
62 တာရုုတာ်သူီခံုင််�သူင််ကြား�မံယူ်။ ။“ထုာဝစီဉ််အတာူ�ိုတော်စီခံုင််”
学唱中文歌《但愿人长久》
CFP 图
CFP 图
