Page 21 - 2024年10月《高棉》
P. 21
B½t’manBiess ｜高棉视点
ក ម្បី មក រុក�ពី ុ ុ ងផ ល �វាា ល� ស � ិង ក្លា� �កែ �ល ម៉ា� ល កោណ៌ ៈ ពី ិ ិ ដើស ស ច ិ ិ �
ិ
ូ
ិ
ូ
កម្បីមករុក�ពីងផល�វាាល�ស �ិងក្លា��កែ�លម៉ា�លកោណ៌ៈពីដើសសច�
工人正在制作具有中国特色的箱包产品 CFP 图
工人正在制作具有中国特色的箱包产品 CFP 图
ិ
�
ូ
ួ
់
ិ
នៃ�វាាល�ស ក្លា�� �ិងផល�ផលកែសីកឯករាជំយច����ង សហ៊ឺប្រគ្នាសម៉ា�����នៃចាប្រ�ឌិិ� �ិងក្លារុ�ល�ឹងអពី �
៥ ០០០ �ចដើ�ក ហ៊ឺួង ហ៊ឺ�� ប្រ�ូវបា��ដើងកើ�ដើឡុើងដើ� ម៉ាក��ដើ� �កែ�ត�ញ្ជានៃ�ក្លារុរុ�ដើ�ភី���កម្បីស�ធិ�ញ្ជា ា
ា
ូ
ូ
ម
ាុ
ិ
ួ
�
ា
�
ត
់
់
�
ា
ើ
ិ
ុ
�
ើ
�សលង ដើហ៊ឺ��ណ៌ឧសាហ៊ឺកម្បីកែ�លម៉ា���ហ៊ឺ�រា�ស� បា�ក្លា�ដើ�� "កងើលម្បីួ�ដើ�ៀ�" កង��ដើណ៌រុក្លារុអភីិវឌិឍ។
ម
ុ
ំ
�
ុ
ុ
ើ
់
ើ
����យ៉ា�ដើនា� ក�ពីងកែ���ដើណ៌រុក្លារុយ៉ាងលអប្រ�ដើសរុ។ អាក��ួល�សប្រ�ូវ�កពី�ធនៃ�សងា�ហ៊ឺ� បា�កែណ៌នា�ថា
ួ
ក
ា
់
់
័
់
ូ
ុ
ុ
ិ
ិ
ម
ើ
ើ
ើ
ត
�
ា
ដើ��ណ៌ឧសាហ៊ឺកម្បីមអាចដើ�ឱ្យយ "ផល�ផលកែសីក ស ុ � "ដើ�ើងបា��ដើងើ�ម្បីជំឈម្បីណ៌លក្លារុ�រុកម្បីស�ិ�ញ្ជារុហ៊ឺស
័
ធ
ក
ឌ
ុ
�
ុ
លង" ម៉ា�ដើឈា�លីលាញដើល��ផារុអ�រុ��ិបា�ឬដើ�? ដើ�កាង����់ឧសាហ៊ឺកម្បីម។ ដើ�ើងបា�ជំ�ប្រកម្បីហ៊ឺ��ក ់
ួ
ត
ុ
ម
ើ
ុ
�
ុ
ិ
់
ា
ុ
័
ម
ា
ិ
់
ដើ�ដើស�ាកចូកង����់អាចចា��កឱ្យក្លាសកែ�លនា�ម្បីកដើ�� �កយស�កម្បីស�ធិ�ញ្ជាឱ្យយបា�ឆា�រុហ៊ឺស ដើប្រក្លាម្បីក្លារុកែណ៌នា�
ើ
ុ
ត
ា
ិ
ត
់
ធ
ុ
"រុ���ដើលី��ដើលឿ�" នៃ��ណាញអ�ដើ�កែណ៌�ដើ��រុដើ�ៀ� រុ�សរុ�បាល��ិកម្បីមស�ិ�ញ្ជា ដើហ៊ឺ�ម្បីាងវ ិ ញដើ�ៀ� ដើ�ើង
�
ើ
ា
ា
ើ
�
័
ត
ណា ដើ�ើម្បីី�ពីដើ���ក្លារុដើ�ើើ�រុិវ�តកម្បីឌិ�ជំ��លនៃ�ឧសាហ៊ឺកម្បី ម �ឹងផល់ជំ���អពី�ក្លារុក្លារុ�រុស�ធិយ៉ាងឆា�រុហ៊ឺស ដើ�ើម្បីី�
ួ
ា
ំ
ម
់
ិ
ដើ��? ដើឆ្ល���ដើ��ឹង�កយ�ណ៌ងអពី�ក្លារុរុ�ដើ�ភី���ស� ធ ិ
ិ
�
ំ
ឹ
�
ត
ើ
�
ិ
់
ដើ�ក ឆាវ ជំឹងពីង ប្រ�ធា�ប្រ����តិនៃ�សម៉ា�ម្បី ប្រស�ចា�"។
ផល�ផលកែសីក សល�ង �លដើ�ើញថា �សល�ងបា� ដើ�ក ហ៊ឺួង ហ៊ឺ�� បា��ញ្ជាក់ថា "ឥឡុវដើ��
ូ
�
ា
ុ
�
ុ
ួ
ុ
ិ
់
�
ូ
ិ
ិ
ម
ើ
ិ
ដើប្រ�ដើវ�ក្លាផល�កម្បីរុួម្បីនៃ�កែ�េសងាក់ឧសាហ៊ឺកម្បីវាា លស ឧសាហ៊ឺកម្បីមផល�ផលកែសីកបា�ក្លា��នាម្បី�ណ៌�៏
ះ
ើ
ំ
�
ម
ើ
ូ
�ិងក្លា�� ដើ�ើម្បីីជំ�ប្រកម្បីហ៊ឺ�កែ�លចលដើ�អាជំ�វកម្បីមឱ្យយ ទាំកទាំញនៃ���ប្រកុងក្លាងចវកែ�លប្រ�ូវបា�ស��ថា� "�រុ�
់
ូ
ុ
ុ
ុ
ូ
ើ
ុ
ម
�
ើ
ួ
ុ
ូ
ើ
ើ
័
សដើប្រម្បីចបា��វក្លារុសប្រម្បី�សប្រម្បីួល "ក្លារុកែសងរុកម្បី�សេ ទាំ�់សម្បី� ដើហ៊ឺ�ដើ�ដើពីលអនា�� ដើ�ើងប្រ�ូវពីឹងកែផអក
ិ
ើ
ោ
ម
ូ
សម៉ារុៈ �ិងក្លារុកែកនៃចា" កែ�លដើ�ើឱ្យយប្រកម្បីហ៊ឺ�ផល�វាាល�ស ដើលលក�ណ៌សប្រម៉ា�ក្លារុអភីវឌិឍឧសាហ៊ឺកម្បីកែ�លម៉ា�
ើ
ុ
ុ
ុ
ឌ
់
ិ
ា
�
់
ូ
ុ
ើ
�ិងក្លា���ដើប្រចើ�អាចដើ��ប្រសា��ញ្ជា "ម្បី�សេ សម៉ារុៈ លកោណ៌ៈពីដើសស ដើប្រ�ប្របាសអ�ដើ�ើកែណ៌�ឱ្យយបា�លអ �ល់-
ូ
ុ
ិ
ែ
ា
ើ
់
ុ
ក
�ិងវ�ធា�ដើ�ើម្បី" កង����់ប្រ�ក�ដើ��ប្រ�ស�ធភាពី ដើហ៊ឺ� �ឹងពី��ប្រម្បីូវក្លារុរុ�សអកដើប្រ�ប្របាសវ ័ �ដើកង �ិង�ដើងើ�
ិ
់
ម
ា
ើ
ុ
ុ
់
ក្លា���ែ�ដើ��ម៉ា�ប្រ�សិ�ធភាពី�វក្លារុចណា� ដើ�ើម្បី�� ឥ�ិពីលរុ�សដើ�ើងសប្រម៉ា�ក្លារុអភីិវឌិឍឧសាហ៊ឺកម្បីដើ��"។
�
់
ធ
ុ
់
ម
ូ
ំ
ផល�កម្បីម �ិងកម៉ា�ងពីលកម្បីម។
ិ
1
2 21
