Page 5 - 2024年11月《占芭》
P. 5
lkp8krkI6h | 视觉
້
ນາງ ຫວັງຕານເຟງ (Wang Danfeng) ມີັກວັດທະ
່
ັ້
ນະທາດງເດມີມີາຕັ້ງແຕຍ້ັງນອ່ຍ້, ລາວບັງເອ່ນໄດຮ່ຈັກກັບ
ີ
ີ
ຳ
ູ
້ ້
່
້
ີ
ື
ື
ີ
ັ້
ສມີການຍ້ອ່ມີຜາດວຍ້ມີແບບດງເດມີ, ໂທນສທເຢູ່ັນຕາ
ີ
ີ່
້
້
້
ແລະ ລວດລາຍ້ທມີເອ່ກະລັກບຊຳາກັນນ້ໄດເຮ່ັດໃຫລາວ
ີ່
ີ
ໍ່
້
້
ຳ
ຊ
ຳ
ນາງ ຫ ວ ັງ ່ ານເ ຟ ້ ງ ( ້ ຊ າ ຍ້ ) ກ າ ຳ ຳ ລ ັງ ນ າພາ ລ ູກ ສ ດກະກຽ ມີ ໃບໄ ຜ ທ ີ່ ີ່ ່ ຈະໃ ້ ໃນການຍ້ ້ ອ່ມີຜ ້ າຫ ຍ້ າບ ທ ີ່ ີ່
ນາງ ຫວັງຕ ່ ານເຟງ (ຊ ້ າຍ້) ກາລັງນາພາລູກສດກະກຽມີໃບໄຜ ່ ທຈະໃຊ ້ ໃນການຍ້ ້ ອ່ມີຜ ້ າຫຍ້າບ ທ
ຕ
ິ
້
ິ
ີ
ເກີດຄົວາມີຫົງໄຫ. ຫັງຈາກທໄດເຝິິກຝິນຮ່່າຮ່ຽນນຳາອ່າຈານ ສູນຄົ້ນຄົວ ້ າມີລະດົກທາງວັດທະນະທາທບເປິ່ັນວັດຖື ່ ່
ີ່
ົ
ີ
ີ
້
ຳ
ລະ
າ
ໍ
ມີ
ໍ
ັດທະນະ
ທ
ວ
ດ
ົກທາງ
ຳ
ໍ່
ເ
ໍ່
ສ
ີ່
ປິ່
ັດ
ຖື
ວ
ນ
ັ
ຄົ
ູນ
ທ
າ
້ນ
ບ
ີ່
ຄົວ ້
王丹凤（左）在非遗研学基地内带领徒弟整理用于粗布印染的竹叶 新华社 图
ແລະ ຕັ້ງໃຈຄົ້ນຄົວາເປິ່ັນເວລາຫາຍ້ປິ່ີ, ນາງໄດນາໃຊພດ 王丹凤（左）在非遗研学基地内带领徒弟整理用于粗布印染的竹叶 新华社 图
ຳ
ື
ີ
້
້
້
ີ່
ທເປິ່ັນທັງຢູ່າ ແລະ ສາມີາດຍ້ອ່ມີຜາທມີຢູ່ຢູ່າງອ່່ດມີສມີບູນ
ູ
ົ
ີ່
ີ
ົ
່ ່
້
້
ໃນເຂດລວນຊວນ(Luanchuan), ນະຄົອ່ນລ້ວຢູ່າງ(Luo
ິ
່
yang), ແຂວງເຫນານ (Henan) ມີາເປິ່ັນວັດຖືດບຍ້ອ່ມີ
ີ
້
ຜາ, ຜານການແຊ, ມີັດ, ຍ້ອ່ມີ, ຊັກ, ຕາກ ແລະ ຂນຕອ່ນ
ັ້
່
້
່
້
ີ
ິ
ອ່ນໆ, ສຈາກທຳາມີະຊາດຈະ “ຍ້າຍ້” ໄປິ່ຢູ່ເທງແຜນແຜ,
ູ
່
່
້
່
ຳ
ີ່
ເຮ່ັດໃຫແຜນແພທຍ້ອ່ມີມີຄົວາມີສວຍ້ງາມີເປິ່ັນທາມີະຊາດ
ີ
້
້
່
ແລະ ມີສສັນທມີເອ່ກະລັກ.
ີ່
ີ
ີ
ີ
ີ
ີ່
ື
ໃນຖືານະທເປິ່ັນຜູສບທອ່ດສມີການຍ້ອ່ມີຜາຫຍ້າບ
ື
້
້
້
ັ
່
ໍ
ຳ
ໍ່
ີ່
ັ
ໃນໂຄົງການມີລະດົກທາງວດທະນະທາທບແມີນວດຖືຂອ່ງ
່
ື
ີ
ິ
ໍ່
ເມີອ່ງລວນຊວນ, ນາງ ຫວັງຕານເຟງ ບພຽງແຕມີຫົວຄົດ
້
່
່
່
ິ
ິ
ປິ່ະດດສາງໃນການນຳາໃຊວັດຖືດບຍ້ອ່ມີຜາເທານັ້ນ, ແຕ ່
່
້
້
້
້
ໍ
ລາວຍ້ັງໄດພະຍ້າຍ້າມີປິ່ະສົມີປິ່ະສານມີລະດົກທາງວັດທະ
້
ຳ
່
ໍ່
ີ່
ນະທາທບແມີນວັດຖືເຂ້າກັບການສກສາ, ການທອ່ງທຽວ
ຶ
່
່
່
ໍ
ແລະ ຂະແໜຸ່ງການອ່ນໆ. ການເປິ່ີດຫອ່ງຮ່ຽນດານມີລະ
່
້
້
່
ຳ
ີ່
ໍ່
ັ
ດົກທາງວັດທະນະທາທບແມີນວັດຖື, ໄດເຮ່ັດໃຫເດກນອ່ຍ້
້
່
້
້
ຳ
ຳ
ີ
ຈານວນຫາຍ້ຂຶ້ນມີໂອ່ກາດສາຜດກບມີົນສະເໜຸ່ຂອ່ງການ
ີ
ັ
ັ
່
ນາງ ຫວັງຕ ່ ານເຟງ ກາລັງກະກຽມີວັດຖືດບຍ້ ້ ອ່ມີຜ ້ າ
ິ
ຳ
້
່
ຳ
ັ້
ິ
ຍ້ອ່ມີຜາ, ນອ່ກນນຍ້ັງໄດນາເອ່ົາຜະລດຕະພັນຜາຍ້ອ່ມີສ ີ 王丹凤在整理植物染材 新华社 图
້
້
້
້
້
ທາມີະຊາດໄປິ່ປິ່ບແຕງ ແລະ ນາໃຊເປິ່ັນຊ່ດເຄົອ່ງນອ່ນໃນ
ຳ
ັ
່
ຳ
່
້
ເຮ່ືອ່ນພັກແບບໂຮ່ມີສະເຕ, ເຮ່ັດໃຫນັກທອ່ງທຽວໄດ “ຈົມີ
້
້
່
່
ເລກ” ຢູູ່ກັບມີລະດົກທາງວັດທະນະທາທບແມີນວັດຖື. ່
ຳ
ໍ
ີ່
ໍ່
ິ
່
່
03
