Page 30 - 2025年6月《高棉》
P. 30
B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
ធ្វើដំ�រូចិលធ្វើ�កនង់សារូមនារូធ្វើ�ត្តតយូណាន អនកទូស់សនា
�
ូ
ូ
�
មិនប្រត្តមដែត្តអាចិដែស់ើង់យូលពអរូិយូ�មន�រូទានបរា�តាម
�
�
ះ
៌
់
ះ
ុ�
�
ុ�
រូយូៈវត្តាបរា�បធ្វើណា�ធ្វើទូ បដែនតដែថ្មមទាំង់អាចិសាកលបង់
�
ំ
ុ
ំ
់
ូ
ូ
់
ធ្វើ�ើ�កញ្ចកស់រូះទូធ �រូ�នរូ ឬធ្វើ�ើ� "កាធ្វើរូុមរាង់ប្រគ្នាបដែបកនៃដំ"
់
់
ា
ិ
ធ្វើដ្ឋាយូផ្កាលធ្វើ�កង់ហាង់លកផ្នូលត្តផ្នូលនៃចិប្របឌិត្តវបប�ម ៌
ិ
ន
ន
�
ុ
ន
ន
�
ស្វងយល់ពីអតីតកាល ធ្វើទូៀត្តផ្នូង់។ កង់រូយូៈធ្វើពលបនានឆ្នាំចិង់ធ្វើប្រកាយូធ្វើន� សារូមនរូ � ា
េ
ម
�
�
ិ
ំ
ន
ើ
ថាក�ត្តលដ្ឋាបធ្វើល� ១ ធ្វើន�បានធ្វើ��ឱ្យយវត្តបរា�មានជ�វ ិ ត្ត
ា
�
់
់
�
េ
និងបច្ចុបបន្នកាលនៅក្នុងសារមន្ទីរ រូស់់រានធ្វើ��ង់វ ិ ញតាមរូយូៈ�ំរូូនៃចិនប្របឌិិត្ត "ការូតាំង់ពពរូ� +
័
៍
ិ
ិ
�
ិ
ូ
ឌ
ស់កមមភាព + ធ្វើបត្តិកភ�វបប�មអរូប + ផ្នូលត្តផ្នូលនៃចិប្របឌិត្ត
៌
ន
馆里，看古今 វបប�ម"។
៌
ឌ
ធ្វើលាកប្រស់� ឆ្នាយូ ធ្វើស់ៀ ប្របធានមជឈម�លអភិវឌិឍន ៍
本刊记者 常远 / 文 ផ្នូលត្តផ្នូលនៃចិប្របឌិត្តវបប�មនៃនសារូមនរូធ្វើ�ត្តតយូណាន បាន
ា
ិ
៌
�
ន
ូ
ិ
ិ
ន
មានប្របសាស់ន៍ថា ផ្នូលត្តផ្នូលនៃចិប្របឌិត្តវបប�មមិនដែមន
៌
ិ
ុ�
ប្រគ្នានដែត្ត�ការូចិមៃង់វត្តាបរា�បធ្វើណា�ធ្វើទូ បដែនតដែថ្មមទាំង់
�
់
ុ�
ះ
�
ិ
�
់
�
ំ
ត
�ការូធ្វើរូៀបរាបប្របវត្តសាស្ត្ស់តធ្វើ��ង់វ ិ ញធ្វើដ្ឋាយូធ្វើប្របភាសាទូធ្វើនប
៍
ិ
ំ
ធ្វើទូៀត្តផ្នូង់។ ឧទា�រូ� វត្តាស់រូះទូធរូូបធ្វើគ្នានង់ខាដំ៏មានត្តនៃម ៃ
ៃ
�
�
ន
ត
�
ដែដំលរូកាទូកកង់សារូមនរូធ្វើន� ប្រត្តូវបានផ្កាស់បរូធ្វើ��ត្តួអង់ គ
់
ា
ៃ
�
ូ
ំ
់
IP ដំ�រូឱ្យយប្រស់ឡាញ�� "�ំមិនដែមនខាធាត្តធ្វើទូ" ដែដំលទាក់-
ៃ
ួ
៏
់
�
៍
ម
ធ
ះ
ធ
ទាញការូចាំបអារូម�ពអត្តិថ្មិជនយ៉ាង់ធ្វើប្រចិ�នស់នកស់នាប ់
�
ុ
់
ា
�
ចិដែ�កវត្តរូូបបកសប្របាក់មាស់នៃនន�រូតាល រាជវង់សស់ង់ ប្រត្តូវ
�
�
ំ
�
ិ
�
បានផ្នូលត្ត�ដែ�សកមាស់ ១៨K ដែដំលមនស់ស�ធ្វើប្រចិ�នដំធ្វើ�ម
ត
�
ទូិញយូកធ្វើ�ពាក់។ ផ្នូលត្តផ្នូលទាំង់ធ្វើន�មិនប្រត្តះមដែត្តមាន
ិ
ើ
ំ
�
ធាត្តផ្នូសនៃនវត្តបរា�បធ្វើណា�ធ្វើទូ ដែថ្មមទាំង់ធ្វើ��ឱ្យយប្របវត្តសាស្ត្ស់ ត
ិ
�
ះ
�
ា
ុ
ត
�
ិ
នង់វបប�មប្រត្តូវបានធ្វើ�សាល់តាមរូយូៈមធ្វើ�ាបាយូទូំធ្វើនប
គ
៌
�
ធ្វើទូៀត្តផ្នូង់។
ុ
ូ
ុ
ឌ
ការូរូួមបញ្ចលគ្នានវបធ្វើចិកធ្វើទូស់ធ្វើបត្តិកភ�វបប�ម ៌
ន
ូ
អរូូប នង់វត្តាបរា� ���លក�ៈពធ្វើស់ស់ដំស់ំខានមយូ
៏
�
ិ
់
ខ
ិ
�
ួ
�
ធ្វើទូៀត្តនៃនផ្នូលត្តផ្នូលនៃចិប្របឌិត្តវបប�មរូបស់់សារូមន�រូធ្វើ�ត្ត ត
ន
៌
ិ
ិ
ា
់
យូណាន។ ធ្វើ��នទូ ២ មានត្តំបន់ DIY មយូ ដែដំល
�
ូ
ួ
ូ
ំ
ិ
ើ
អនកទូស់សនាអាចិសាកលបង់�រូ�នរូ ធ្វើរូៀនស់បបកមមធ្វើ��វត្ត- ា �
ូ
ំ
ិ
ុ
ុ
ស់�បាហាំង់នង់កញ្ចកស់ំរូះទូធ្វើ�ទូ�ធ្វើន�។ តាមរូយូៈការូ
ធ
់
៍
ទូទូួលយូកបទូពធ្វើសា�នព�ស់បបកមបរា�ទាំង់ធ្វើន� មនស់ស
�
ម
�
ិ
ិ
ត
់
័
�
់
�
ំ
ំ
�
ិ
ស់មយូទូធ្វើនបអាចិយូលដំះង់កានដែត្តស់�ជធ្វើប្រ�អពប្របវត្តសាស្ត្ស់ ត
30 នង់វបប�មប្របនៃព�។ ធ្វើលាកប្រស់� ឆ្នាយូ ធ្វើស់ៀ បាននយ៉ាយូ
30
�
ិ
៌
ិ
