Page 46 - 2025年11月《高棉》
P. 46
高棉视点｜ B½t’manBiess
ង
�
�
ុ
ុ
ង
ុ
�ក្រោគុ
ព
ន
�
ព
ៀន
�
លិ
ួយ៉ា
ក្រោខ្ពត
ួន
ឈី
ត
ូ
វ
ូ
ចំ
ី
�
ុ
ទ
ត
ហ៊ុ
ី
�ុង
ភាព
ត
់
់
ំប
ន
ក្រោទសំ
តំបនក្រោទសំភាព�នលិួយ៉ាង �ងទ��ុងឈីួនចំវ ក្រោខ្ពតហ៊ុ�ក្រោគុៀន
ុ
ុ
位于福建省泉州市的洛阳桥风景区 CFP 图
位于福建省泉州市的洛阳桥风景区 CFP 图
泉 州
ួ
ៃ
ឈីនីចំវិ៖ អរិយធ្មួ៌សហសវិតៃសរ៍ដែល "មានីជីីវិិតឡើើងវិិញ"
ូ
“活”起来的千年文明
ត
់
ូ
ី
ំ
ឋ
ជ
់
ូ
ូ
ក្រោ��ងទ��ុងឈីួនចំវ ក្រោខ្ពតហ៊ុ�ក្រោគុៀន ដែ�លិធាប�តូវ ខាបនវបទ�នសំង�រូ។ ឈីួនចំវបានក្រោចំញផាយបទ-
ុ
ុ
ត
់
ុ
ិ
ើ
បានក្រោគុ�បសំទធនាមថ្នាជា "�ំពងដែផធិំជាងក្រោគុក្រោ�ទសំបពា" បូញ្ជត�ងតំបន់ជាក្រោ�ចំនដែ�លិទា�់ទងនឹងក្រោបត�ភិណ ា
៌
់
ត
ា
ិ
ិ
ូ
ុ
ិ
ុ
ំ
�នតំបនក្រោបត�ភិណពភិពក្រោលា�ចំនួន ២២ ដែ�លិតំណាង វបូធិម ក្រោ�យ�នចំាបជាក្រោ�ចំើនដែ�លិក្រោ�ើរូតួនាទនាំមខ្ពក្រោគុ
ុ
ា
៌
់
ិ
់
ី
ិ
៌
ុ
់
ំ
់
ឱ្យូ�បវតតិ�ស្ត្សំត��តចំះ�តចំងផ្ទៃន�រូផ្លាសំបតរូអរូិយធិមតាម �ង�បក្រោទសំចំិន។
៏
ុ
ូ
ុ
់
ុ
ូ
ុ
ផវសំ�តសំម�ទដែ�លិ�នអាយ�លិរាបពានឆាំម�ក្រោហ៊ុើយ។ ផៃះឥ�ឋពណ��ហ៊ុម�៏ចាសំបរាណ ផំវក្រោ�ង�ក្រោសំា�ម-
៏
ំ
៌
់
ុ
់
ូ
ូ
ក្រោ��ងដែខ្ព��� ឆាំ ២០២១ "ឈីួនចំវ៖ មជិមណលិ �ត់ ដែ�លិតំណាងឱ្យូក្រោទសំភាពពក្រោសំសំតាមផំវជីនយផ្ទៃន
ុ
ិ
ា
ា
ុ
ូ
ូ
ក
ូ
ុ
ជ
ពាណជ�មីក្រោលិសំម�ទពភិពក្រោលា�រូបសំ�បក្រោទសំចំិននា ��ុងឈីួនចំវ។ ទក្រោនះ�នរូូប�ត�នយបដែ�លិជាចំ�� ់
ី
ូ
ំ
ុ
ិ
ី
ើ
ៃ
ី
់
ិ
ុ
ក
៌
រូជ�លិសំង និងយ៉ាន់" �តូវបានចំះ�ងបញ្ជក្រោបត�ភិណ ា សំរូឹទក្រោលិ�ី និង�នចំក្រោង�ងឈីួនចំវ�ចំ�មុះពណ និង�សំសំ ់
ើ
ំ
ធ
ិ
ុ
៏
ុ
ី
ជ
ុ
ូ
ជ
ុ
ិ
ូ
ុ
ពភិពក្រោលា�។ �ងចំំក្រោណាមតំបនក្រោបត�ភិណពភិពក្រោលា� ក្រោឆ្លុតឆាយ។ ក្រោលា� លិី ឈីីងជន អន�បធានដែផុ��រូពារូ
់
ើ
ា
ិ
ិ
ុ
ុ
ចំំនួន ២២ ក្រោនាះ �នក្រោបត�ភិណពភិពក្រោលា� ៨ �ដែនំង វតបរាណផ្ទៃនមនីរូវបូធិម និងក្រោទសំចំរូណ��ុងឈីួនចំវ បាន
៍
ា
ិ
ិ
៌
ូ
ៃ
ុ
ថ
ុ
ិ
ក
ុ
ួ
ថ
ី
ឹ
ី
ុ
់
ូ
ុ
ូ
សំតក្រោ��ង��ុងបរាណឈីួនចំវ (�ងសំង្ហាតលិឆ្លុង ទ��ុង ដែណនាំថ្នា ផំវជីនយដែ�លិ�តូវបានជសំជលិថ្មីីីក្រោនះ គុឺជាគុំរូូ
ុ
ុ
ូ
ុ
ត
ួ
ិ
ឈីួនចំវ)។ �រូ�រូពារូ��ុងបរាណត�មូវឱ្យូ�ន�រូបក្រោងើន ពក្រោសំសំផ្ទៃន�រូជសំជលិក្រោ�ើងវ ិ ញយ៉ាងយ�ចំតទ���នវ ូ
ុ
់
ុ
ូ
ិ
�
ុ
ក
ត
ុ
់
ូ
ើ
់
ក្រោលិូ�នផ្ទៃន�រូ�ំណតចំាបនិងបទបូញ្ជាតតិ និង�រូ�ប�ន ់ ��ុងបរាណ ឈីួនចំវ។ ក្រោ�យក្រោផ្លាតក្រោលិ�រូទទលិមរូត�
ួ
46
