Page 5 - 2025年12月《高棉》
P. 5
rUbPaBRbeTscin ｜视觉中国
ំ
ុ
់
ហាងល�ដោ�ៀវដោ�ខ្សែបបផះ�ដោ�ើ ជំញ្ជាំងខ្សែបបបរាណ៌
៌
ូ
ូ
ខ្សែ�លមានុពណ៌ពដោ�� ត់បល�់កាដោហុឺេក្រ�អប នុិងត់បល� ់
ិ
ូ
ែ
ូ
ុ
ុ
ុ
បខ្សែនុក្រ��នុិងដោក្រគូឿង�ម៌ក្រទី ក្រត់ូវបានុក្របម៌លផតំគ្នាដោ��ង
់
ុ
ុ
ា
ផារូខ្សែត់ម៌ួយ។ "ផារូបខ្សែនុ�ក្រ��់ស្អាត់" ខ្សែ�លមានុទីីតាំំង
ែ
៏
ុ
ិ
ុ
ុ
ះ
់
ី
�ិត់ដោ��ង�ណ៌ហុឺ� ទីីក្រ�ងធានុជំីនុ ធាបមានុដោ��
ី
ែ
ឌ
�
ុ
ដោ�ថាផារូបខ្សែនុែ ស្អានុ�យតាំវ ខ្សែ�លមានុក្របវត់តិជាង ២០
ូ
ូ
ុ
់
ួ
ឆ្នាំដោហុឺើយ។ បនាបពីការូជំ�ជំលដោ�ើងវ ិ ញដោ�ខ្សែ��ញ្ជា ឆ្នាំ ុ
ុ
ះ
ា
ង
ថ្មីត់
នុ
�
រូ�ាដោ
រូដោល
ដោ
�
ិង
ដោ
ត
�
ង
�ើ
រូូប
�ម៌
ដោ
ក្រជំះ
ា
ជាពល
នុ
ដោ
�ៀវ
ត
ក្រប
ក្របជាពលរូ�ាដោ�ថ្មីត់រូូប នុិងដោ�ើរូដោលង�ម៌ានុដោ�ក្រជំះងដោ�ៀវដោ�
ូ
ដោនុ� ដោ�យ�រូដោលម៌ល�នុដៃនុការូរូ�ាម៌�ងារូដោ�ើម៌ ផារូ �ង "ផារូបខ្សែនុ�ក្រ��់ស្អាត់" �ណ៌ហុឺ� ក្រ�ងធានុជំីនុ
ា
ើ
ុ
�
ុ �
ុ
�
�
ក្រ
ុ
�
ក្រ
ហុឺ
ង "
ុ
�
៏
៏
ងធា
ឌ
ឌ
ា
ខ្សែនុ
ប
ី
ែ
រូ
ី
ែ
នុ
"
�ណ៌
ុ
ា
នុជំី
ុ
ត់
ា
់ស្អា
ផ
�
ះ
ះ
�
ុ
ុ
市民在天津市河西区“美丽的菜市场”图书角打卡游玩 新华社 图
市民在天津市河西区“美丽的菜市场”图书角打卡游玩 新华社 图
ូ
ូ
ូ
ដោនុ��៏បានុបញ្ចូលនុវម៌�ងារូថ្មីីី នុិងទីក្រម៌ង់អាជំីវ�ម៌ីថ្មីីី�ចជា
ុ
ូ
ក្រជំះងដោ�ៀវដោ� ត់បល�់កាដោហុឺេ អាហារូ�ក្រម៌នុពដោ�� នុិង
ូ
់
ិ
់
ត់ំបនុ�ម៌ានុត នុិងទីំនា�ទីនុងជាដោ�ើម៌ តាំម៌រូយៈការូរូចនា
ំ
់
ំ
យ៉ាងហុឺីត់់ចត់់។ ផារូដោនុ�បានុផ្លា�បតរូពីទីីតាំំងទីិញទីនុិញ
់
ុ
ែ
ូ
ស្អាម៌ញ្ចូាម៌ួយដោ�ជា�ខ្សែនុែង�ក្រមាបការូដោ�ើរូដោលង ថ្មីត់រូូប នុិង
់
�ក្រមា�លខ្សែហុឺកាយ ដោហុឺើយបានុកាយជាម៌ជំឈម៌ណ៌លខ្សែ�ល
ឌ
ំ
ែ
ុ
់
�
ត
ផល់ភាពងាយក្រ�ួល�លក្របជាជំនុជាង ៣ ម៌នុនា�ដោ�
់
ំ
ុ
ុ
ួ
�ង�ហុឺគូម៌នុ៍ជំំវ ិ ញចនុនុ ១៣។ មា�ត់បល�ម៌ម៌ួយ�ខ្សែនុែង�ពងដោរូៀបចដោក្រគូឿងផែំ
ុ
ត់
់
់
�
ូ
បល
ែង
ូ
ំ
�
ុ
ង
ុ
ព
ូ
�
ូ មា
ំ
ដោរូ
ៀប
ី
ី
ឿង
់
់
ម៌
ំ
ំ
ួយ
ម៌
ដោក្រគូ
ច
ផែំ
�ខ្សែនុ
ដោ��យ៉ាយ ចាវ ដោជំៀនុហុឺួ ខ្សែ�លដោទីើបបានុទីិញបខ្សែនុព ី ដោ ដោ� "ផារូបខ្សែនុ�ក្រ��់ស្អាត់" �ង�ណ៌ហុឺ� ក្រ�ងធានុជំីនុ
នុជំី
ែ
ឌ
ង
ហុឺ
ា
� "
ា
�ណ៌
"
់ស្អា
ងធា
ុ
ះ
ះ
ត់
ប
ឌ
�
ផ
រូ
ខ្សែនុ
ា
�
�
ុ
៏
ុ
�
ុ
ី
ក្រ
�
�
ី
ែ
ែ
�
ក្រ
�
៏
ុ
ុ
នុ
ុ
ុ
天津市河西区“美丽的菜市场”内一家面档经营者在准备食材 新华社 图
天津市河西区“美丽的菜市场”内一家面档经营者在准备食材 新华社 图
ផារូដោនុ� នុយ៉ាយថា វាមានុ�ភាព��គ្នាទាំំងក្រ�ងពផារូ
ុ
ុ
ី
ះ
ិ
បខ្សែនុែចា�់ ខ្សែ�លមានុបរូិស្អានុកានុខ្សែត់ក្របដោ�រូដោ�ើង។ �ងនាម៌
ើ
ុ
ិ
់
ុ
់
់
ជាអុ�រូ�ដោ�ត់ំបនុដោនុ�ជាយរូម៌�ដោហុឺើយ ដោ��យ៉ាយមានុ
ូ
ី
ចំណាបអារូម៌ណ៌យ៉ាងខ្លាំងចដោ��ការូផ្លា�់បរូដៃនុផារូបខ្សែនុ ែ
៍
ុ
ែ
់
ែ
ំ
ត
ូ
ិ
ឹ
ដោនុ�។ ដោ��យ៉ាយបានុបនុតថា ឥ�វដោនុ� ម៌នុក្រត់ម៌ខ្សែត់ម៌នុ�ែ
ុ
ូ
់
ូ
ុ
ះ
ុ
ំ
ចា�ដោយើងចលចត់ម៌�ទីិញទីនុិញដោ�ផារូដោនុ�បដោណា�ដោទី
ត
ិ
ឹ
៏
់
ុ
ុ
ុ
បខ្សែនុតយវជំនុជាដោក្រចើនុ�ម៌�ដោ�ើរូដោលង�ម៌ានុតជាញ�ញាបផង
ខ្សែ�រូ។
នុជំី
ង
�
ះ
ធា
ះ
នុ
�
�
ុ
ុ
ហុឺ
ឌ
�ណ៌
ឌ
�
ុ
ុ
ក្រ
ី
ី
ង
ុ
ុ
ំ
ិញ
ទី
ំ
នុ
ផ
ា
រូ
ដោ
�
"
ើ
�
ំ
ំ
ក្រប
ជាពល
រូ�ា
ង
ដោរូ
�
ព
ុ
ុ
�
ស្អា
់
៏
�
"
�
ា
ា
ត់
៏
ែ
រូ
�
ប
ខ្សែនុ
ែ
ក្រ
ឹ
ការូរូ�់រានុមានុជំីវ ិ ត់ដោ�ើងវ ិ ញដៃនុផារូបខ្សែនុែម៌នុក្រត់ម៌ខ្សែត់ ក្របជាពលរូ�ា �ពងដោរូើ� ទីនុិញ ដោ� "ផារូបខ្សែនុរូ � ក្រ��់ ស្អាត់" �ង�ណ៌ ហុឺ� ក្រ�ង ធានុជំីនុ
ិ
ុ
ុ
市民在天津市河西区“美丽的菜市场”内挑选商品 新华社 图
市民在天津市河西区“美丽的菜市场”内挑选商品 新华社 图
ើ
ះ
ើ
ូ
ើ
ុ
់
ជាការូដោធឱ្យយក្របដោ�រូដោ�ើងនុវបរូិយ៉ាកា�ដោក្របក្របា�បដោណា�
េ
ុ
ុ
ំ
ិ
ឹ
ិ
ុ
ដោទី បខ្សែនុតវា�៏ជាគូំរូូ�រូ�រូដោវ ើ �ដៃនុ�ចូ�ត់�ក្របងខ្សែក្របងរូប� ់ ត់ក្រម៌ូវការូក្របចាំដៃថ្មីៃដោ�យដោ�ើរូ�ងរូយៈដោពល ៥ នាទីី ដោហុឺើយ
៏
ុ
់
ុ
ុ
ុ
ព
ើ
ុ
ើ
ុ
�
�ណ៌ហុឺ�ី�ងការូដោល��ម៌�់ការូបដោងើត់រូងេងរូ�ដោ��៏មានុ ទីទីួលបានុដោ�វា�ម៌ីខ្សែ�លមានុគូណ៌ភាពដោ�យដោ�ើរូ�ង
ឌ
ុ
់
់
ុ
ុ
ភាពងាយក្រ�ួលផងខ្សែ�រូ។ �ពេដៃថ្មីដោនុ� �ណ៌ហុឺ�បានុ រូយៈដោពល ១៥ នាទីី"៕
�
ឌ
ុ
ី
ុ
ៃ
ំ
ធ
ំ
ើ
បដោងើត់រូងេងរូ�ដោ��៏មានុភាពងាយក្រ�ួលចនុនុ ៤៦ ដោ�យ (អត់ិបទី�ដោងេបដោ�យអុ�នុិពនុទី�ែនាវ�តីដោយើង�)
់
ំ
ួ
់
ុ
稿件来源：本刊综合
ំ
ត
ើ
បដោងើត់បានុជាបណាញដោ�វា�ម៌ីចក្រម៌ះ�ខ្សែ�ល "អាចបដោពញ
5 5 5
