Page 23 - 2022年8月《吉祥》
P. 23
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
f
h
tvGefBuD;rm;aom “bufx&D” jzpon a&pkyf,lpGrf;tifodkavSmif"mwftm;ay;pcef;
f
超级大 " 电池 "——抽水蓄能电站
Zlvdkifv 15 &ufaeYwGif “14 Budrfajrmuf 5 ESpf vQyfppf"mwftm; odkavSmifxm;jcif;ESifh wlnDNyD; tcsdef
f
f
d
pDrHudef;”t& w½kwfEkdifiHawmiyi;a'o&Sd yxrqkH; a& ra&G; xkwf,lokH;pGJEdkifygonf/ xdkYtjyif avpGrf;tif zwf½IrIrsm;
k
pkyf,l pGrf;tifodkavSmif "mwftm;ay;pcef;jzpfonfh ESifh qdkvmpepfjzifh "mwftm;xkwfvkyfjcif;uJhodkYaom 阅读
China Southern Power Grid eefeif; a&pkyf,l pGrf; pGrf;tiftopfrsm;\ "mwftm;xkwfvTwfrI rwnfNidrf
tifodkavSmif"mwftm;ay;pcef;\ t"duya&m*sufudk jcif; ponfh tm;enf;csufrsm;udk ausmfvTm;Edkif&ef 多一点
l
G
k
f
f
k
tjynfht0 pwifvdkufonf/ a&py,pr;tioavSmif ulnDay;NyD; twdkif;twm BuD;rm;jcif;? &mcdkifEIef; jrifh
f
d
"mwftm;ay;pcef;wGif txufykdif;ESifh atmufydkif; rm;jcif;? wnfNidrfjcif;jzifh "mwftm;rsm;udk vQyfppf
a&avSmifuef ESpfck &Sdonf/ nbufwGif vQyfppf"mwf uGef&ufrsm;odkY csdwfqufaponf/ odkYjzpf&m vQyfppf
tm;okH;pGJrI enf;aomtcgwGif vQyfppftoHk;jyKí uGef&uf\ “bufx&D” [k ac:qdkMuNyD; vuf&Sdtxd
awmifatmuf&Sd a&avSmifuefrS a&rsm;udk awmifay: jynfhpkHrI? acRwmrI? ,kHMunfpdwfcs&rI t&SdqkH;aom
odkY pkyfwifonf/ rGef;vGJydkif; vQyfppf"mwftm;okH;pGJrI twdkif;twmBuD;rm;onfh pGrf;tifodkavSmifrI taqmuf
txGwftxdyf a&mufaomtcgwGif vQyfppf"mwftm; tOD; jzpfvmygonf/
xkwfvkyf&eftwGuf a&xkwfvTwfygonf/ ,if;onf
vSnfhvnfppfaq;&ef vrf;avQmufoGm;&m rvdktyfbJ '½kef;rsm;udk tokH;jyKjcif;
巡检不用走着去——无人机自助巡检
rMumao;rDu China Southern Power Grid tvdktavsmuf pwif cGJjcrf;pdwfjzmNyD; ½dkuful;a&;
ulrif;vQyfppf"mwftm;ay;a&;Xmeonf w½kwfEdkifiH wm0efudk vkyfaqmifonf/ vkyfief;pOfwpfavQmufvkH;
wGif yxrqkH;tBudrf '½kef; vHk;0udk,fydkifysHoef;rIudk wGif vlYtiftm;jzifh aqmif&Guf&ef rvdktyfay/ aemuf
k
H
NyD;ajrmufatmifjrifcJhNyD; wpfcsdefwnf;wGif vQyfppf q;wi "mwywpfykHudk zrf;½dkufNyD;aemuf '½kef; 3 pif;
G
H
k
f
f
uGef&ufpufypönf;rsm;udk vSnfhvSnfppfaq;rI aqmif onf tvkdtavsmufjyefvmum pwifysHwufonfh
&GufEdkifcJhygonf/ 0efxrf;rsm;onf '½kef;ysHwuf&ef ae&modkY jznf;n§if;pGm jyefvnfqif;oufvmcJhonf/
cvkwfudk ESdyfvdkufNyD;aemuf '½kef; 3 pif;onf 'vuf xdkenf;ynmonf awmifwef;a'orsm;&Sd vQyfppf"mwf
rsm; vnfum jznf;n§if;pGm ysHwufoGm;onf/ wm0g tm;vdkif;rsm; vSnfhvSnfppfaq;a&;vkyfief;rsm;udk rsm;pGm
\ wnfae&modkY a&muf&Sdaomtcg wm0g? vQyfum vG,fulacsmarGYapygonf/
ypönf;rsm;? wyfqifypönf;rsm; ponfhpufypönf;rsm;udk
w½kwfvQyfppfuGef&ufonf ukrÜPD 2 cktm; urÇmhxdyfwef;ukrÜPD 500 pm&if;odkY 0ifa&mufapjcif;
中国电网——贡献 2 家世界 500 强
“Fortune” r*¾Zif;rS xkwfjyefonfh 2022 ckESpf um China Southern Power Grid onf tqifh 91 CFP 图
urÇmhxdyfwef;ukrÜPD 500 pm&if;t& w½kwfukrÜPD ae&mwGif &yfwnfaeNyD; urÇmYxdyfwef; acwfrDpGrf;tif
145 ck pm&if;wGif yg0ifcJhNyD; ¤if;teuf EdkifiHawmf ukrÜPDrsm; jzpfvmygonf/
r*¾Zif;taxGaxGaqmif;yg;
vQyfppfuGef&ufonf tqifh 3 ae&mwGif &yfwnfae
本刊综合 武瑞 设计
21
21
