Page 28 - 2022年8月《吉祥》
P. 28

“r*Fvm”zwfrSwfp&m  吉祥阅读


               NrdKUjyav;\ ykHjyifrsm;u qef;wifha0qmonf                    onfh emrnfwpfck &Sdonf/ xdkqef;opfwDxGifrIrsm;


                                                                           wuf<uaeaom t&yfü EdkifiHwumrS ukefxkwfvkyfief;
               小城故事多                                                       rsm;? urÇmausmfukrÜPDrsm;? acwfrDNrdKUjyywf0ef;usif


                                                                           rsm; pka0;aeonf/ qef;opfwDxGifrIESifh pGefYOD;wDxGif
                   NrdKUjyonf jynfolYNrdKUjyjzpfonf/ jynfolYNrdKUjy
                                                                           vkyfief;wnfaxmifrI ZmwfaMumif;rsm; aeYpOfESifhtrQ
               onf jynfolYtwGufjzpfonf/ NrdKUjypDrHudef;yJ a&;qGJ
                                                                           jzpfysufvsuf&Sdonf/ usJUusef;wGif aexdkifol vlopf
               a&;qGJ NrdKUjywnfaqmufa&;yJ vkyfvkyf? NrdKUopfyJ wnf
                                                                           wpfa,muftaejzifh  tuf&Sfonf  yif;usef;Zkef\
                     d
                   f
               wn NrKUa[mif;yJ jyKjyifjyKjyif tm;vHk;onf jynfoludk
                                                                           zGHYNzdK;rIjzpfpOfwGif udk,fawGYyg0ifcJhayonf/ [efusdK;
               A[dkjyKí jynfolvlxk\ vdktyfcsufudk tm½Hkpdkufum
                                                                           odkY a&mufvmcgpu ol tvkyfvkyfudkif&mukrÜPDrSm
               ukefxkwfvkyfrI? b0aexdkifrI? a*[pepfywf0ef;usif
                                                                           ukeftrSwfwHqdyf 3 ckom &Sdao;NyD; ,ckcsdefrSmawmh
               wdkYudk enf;vrf;wus pDpOf&rnfomjzpfonf/ *kPf
               j'yfpHkyHkpHjzpfaom? tm;oGefcGefpdkufyHkpHjzpfaom? tpdrf;   13 cktxd wdk;wufvmcJhNyDjzpfygonf/ þt&yfwGif
               a&mifjzpfaom t&nftaoG;jrifh zGHYNzdK;a&;vrf;pOfudk          ol qufvufaexdkifjzpf&jcif;taMumif;&if;rSm [efusdK;

                                          f
                                           I
                                                 f
                                                  I
                                         d
                                         k
                                               f
                                                T
               avQmufvSrf;í tvkyftudkif? aexir? aysm&ir? c&D;              \ obm0tvSywf0ef;usif½Icif;\ qGJaqmifrIaMumifh
               oGm;rIwdkYESifh oifhawmfavsmfnDonfh aumif;rGefaom           omru ydkí ta&;BuD;onfhtcsufrSm t&Sdeft[kefESifh
               ywf0ef;usifudk BudK;pm;zefwD; wnfaqmufum jynfol             wdk;wufaeaom w½kwfpD;yGm;a&;wGif tcGifhtvrf;rsm;
               wdkY\ &&SdrIcHpm;csuf wdk;wufvmap&eftwGuf MudK;yrf;         tjynfh &SdaeaomaMumifhyif jzpfonf/
               aqmif&Guf&rnf jzpfonf/ jynfoltwGuf ydkrdkom,m                  tvkyftm;vyfcsdefwGif pufbD;pD;0goemygaom
                                 d
                                 k
               aumif;rGefaom b0rsm;u zefwD;ay;Mu&rnfjzpfon/ f              tuf&Sfu rdrdcspfjrwfEdk;aom awmifwufbD;udk pD;um
                          ——w½kwfEdkifiHawmfor®w &SDusifhzdef              &SD;[l? usefYw,f? eif;[dkifwdkYqD tvnfoGm;cJhNyD; usJUusef;
                                                                           \ ae&mawmfawmfrsm;rsm;rSm ajc&mrsm; csefxm;EdkifcJh
               tuf&Sf/ / usJUusef;rSm zGHUNzdK;rI jrifawGUonf
                                                                           avonf/ usJUusef;rSm tjyifxGufí vIyf&Sm;csifolwdkY
               阿什:我在浙江看发展
                                                                           twGuf aumif;uifbHkjzpfonf[k tuf&Sfu qdkonf/
                  《浙江日报》海外版记者 肖艳艳 / 文
                                                                           olonf vrf;wpfavQmuf&Sd ½Icif;rsm;udk oabmus
                                    tuf&Sfonf ,lEdkufwufuif;wrf;u jzpfonf/ 18   ESpfoufonf/ odkYaomf usJUusef;udk ol oabmus

                                ESpft&G,fu rdrdtem;wGif&Sdonfh xkwfukefrsm;tm;vHk;   ESpfouf&jcif; taMumif;&if;rSm xdkwpfcsufwnf;
                                “Made in China” jzpfaeonfudk jrif&uwnf;u   ruygacs/
                                xdkEdkifiHokdY vmvnfMunfhcsifcJhonf[k qdkonf/  ,cktcg [efusdK;NrdKUwGif tjyifxGufonfhtcg

                                    2014 ckESpfwGif qef;wkef;jynfe,f csdef;awmifNrdKU   vufudkifzkef;wpfvHk; ,laqmifvm½HkESifh aps;0,fjcif;?

                       受访者供图    ü wuúodkvfbGJY&NyD;aemuf tuf&Sfonf usJUusef;jynfe,f   q&m0efxH jyjcif;? bwfpfum;pD;jcif;? &xm;pD;jcif;ponfh
                                                                                                           f
                                [efusdK;NrdKU yif;usef;Zkef&Sd yk*¾vduukrÜPD wpfckwGif   vkyfaqmifcsuftrsdK;rsdK;udk vkyfaqmifEdkifon/ tuf&Sf
                                                 f
                                                    f
                                tvkyf0ifcJhonf/ “uReawmu w½kwfjynfudk a&muf   rSm xdkodkYaom tqifajy jrefqefacsmarGYonfh vlaerI
                                vmcgpwkef;u toufi,fao;wmaMumifh 'Du vlae   b0yHkpHudk awmfawmfuav; oabmusaerdygonf/
                                rIyHkpHeJY tvsiftjrefyJ aeom;usvmEdkifcJhygw,f/”  “,lEdkufwufuif;wrf; jyefa&mufwJhtcg 'Dvdk[mawG

            AD'D,dk Munfh&ef QR uk'fudk   tuf&Sfonf tvkyfvkyfudkif&m yif;usef;ZkefrSm   r&SdvdkY enf;enf;awmif aeom;rusbJ jzpfrdygw,f”
               puifzwfyg/
              扫二维码看视频           “tjynfjynfqdkif&m urf;em;” [laom tvGefxif&Sm;  [k tuf&Sfu ajymygonf/


        26
        26
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33