Page 3 - 2022年11月《高棉》
P. 3
NO.133
11/2022
TsSnavdIþelxBiessGMBIsmaCbkSkumµúynisþcinelIkTI 20
中共二十大特刊
តើ�ើប្រ�តើ�សចិិនមានស្ថានភាពបែ��ណានាតើពល�ចិ- ុ � បែខតើនះ �សសនាវដ្តីី�“បែខមើ”ជាតើខ�ើភាស្ថា �សសនាវដ្តីី�
ា
�បនន? “តើ�គងគ”ជាភាស្ថានៃថ �សសនាវដ្តីី�“Mingalar”ជាភាស្ថា�មា
ូ
តើ�តើពលតើប្រើើសតើើើសអ�ា��តើលើគប្រ��នៃន�សសនាវដ្តី� ី និង�សសនាវដ្តី�“ចិ�ា”ជាភាស្ថាឡាវនៃន�ើឈ��លផ្លូសព- ើ
ី
ឌ
ា
ា
�
�
ំ
ូ
តើលខតើនះ តើ�ើងមានខ�ស្ថាើជាតើប្រចិើនបែដ្តីលចិង�ង្ហាញើន ផ្លូា�អនីើជា���ន់អាសខ្លាង�បង និងអាស�អាតើគន�តើខ�ី
ិ
ឹ�
់
�
៍
ូ
ឹ
ំ
ួ
តើ�កអនក ើួ�មាន�ណាញផ្លូវើថតើ�ងបែដ្តីល��សនឹ�ង �ណាន បានតើើើស�កពាកយគនឹះ��ចិនួនើ�ស់ប្រ�តើ�ស
ឹើ
ី
�
ូ
ូ
ើ
ូ
ម
់
កានបែ�បែវង មានើំតើនាើឌី�ើ�ថល�ន��ក�បែដ្តីលបានតើ�ើឱ្យយ ចិិនកនង�គស��ថម� ើួ�មាន“កាើអ�ិវឌីឍប្រ�ក�តើដា�
័
�
�
ំ
់
ា
ឹ
ូ
់
់
់
ឹ
�
់
កាើើសតើ�ើ�សតើ�ើងផ្លាស�ីើយ៉ាងខ្លាំង មាន��នើន�� គ�ភាពខាស់” “ភាព�ើធាើប្រគ�ប្រើុងតើប្រជា�” “កាើើួ�ើស ់
ូ
ំ
ើ
ួ
ន
ួ
ៃ
�
�
ូ
ដាចិប្រសយ៉ាលបែដ្តីលកានបែ�មានភាព�ើធាើព���នៃថតើ� ជា���តើដា�សខដ្តី�ើ�នា” និង“កាើតើ�កចិំហចិតើពាះ
់
់
ិ
�
ួ
��នៃថៃ។ល។ �ចិ�បនន ប្រ�តើ�សចិិនកពងផ្លាស�ីើជាតើើៀង �ើតើ�ស” តើដ្តីើ�បផ្លូល��សសនាវដ្តីី���តើលខតើប្រកា�ប្រ�ធាន-
ួ
ុ
�
់
ំ
ឹ
ូ
�
ឺ
�
រាលនៃថៃ។ តើប្រ�ព�តើនះ តើ�មានសហប្រ�សចិិនបែដ្តីលកពង ��ខ្លាងតើលើ តើពាលគ�សសនាវដ្តីី���តើប្រើើសតើើើសប្រ�ធាន��
ំ
់
ួ
ំ
ើ
ម
ើ
ិ
ិ
តើ�ើអាើ�វក�តើលព�ពតើ�កទាំំង�ល មានផ្លូវើថតើ�ង ចិិន- ��កនងចិតើណា�ប្រ�ធាន��ខ្លាងតើលើ តើដ្តីើ�ប�ង្ហាញើន��ី
ូ
ឹ
ឹើ
ូ
ួ
�
ា
ូ
�
�
ឡាវ បែដ្តីល�តើងើ�ជាស្ថាន��ីភាព និងមាន��ី�ើតើ�ស អនកអាននវកាើផ្លាស�ីើើ�ស់ចិិនកនង�គស��ថម�។
័
ឹ
ើ
់
ា
ូ
ិ
ិ
�
ូ
បែដ្តីលកពងើសតើ�កងប្រ�តើ�សចិិនជាតើដ្តីើ� មាន�នសស តើើឿងរាវើ�ស់ប្រ�តើ�សចិិនបែដ្តីលតើ�ើងបាន�ង្ហាញើន
�
ន
ំ
ា
់
�
ា
ូ
�
ី
ឹ
់
់
កានបែ�តើប្រចិើនតើ�ើងៗតា��តើណា� “បែខសប្រកវា�់ និងផ្លូវ” តើ�កអនក ក៏ជាតើើឿងើ�សតើ�ើងទាំំងអស�បែដ្តីើ៕
់
ន
ូ
�
ួ
ើ
កពងើួ�ដ្តីំតើ�ើតើ�ះតើ��ខជា��ពួកតើ�ើង។
�
ា
ំ
3

