Page 5 - 2022年12月《高棉》
P. 5
rUbPaBRbeTscin |视觉中国
ើ
ធ
ើ
ិ
ុ
ិ
ី
័
័
ំ
ការុ�លើងើតិនម៉ា�នកមូីអ្នភ្នំិវឌ្ឍឍន៍ថ្មី� ី អ្ននវតិែលើ�លនលើ�បាយលើ�កចិហ៊ុកស្រាមូតិខ្សាស់់ ចាំំបាចិស្រាតិូវន្តែតិម៉ានស្រា�ពុនវ ិ លជំ ុ
់
ើ
ា
៏
ឺ
៏
ំ
ុ
ំ
ូ
ិ
ឺ
ច
៏
ឺ
លើស់�ាកចិកនងស្រាស់ុក�ខាំងកា និងមូល�ន�រុឹងម៉ាំ លើហ៊ុើយ�លើងើតិ�កម៉ាំងទាក់ទាញ�ធូស់លើមូីើមូចិលើពាះធាតិផ្សំំំស់ំខាន់លើល ើ
ុ
ើ
៏
ួ
ុ
៏
៏
ួ
ឺ
ពុភ្នំពុលើ�ក ស់មូតិាភាពុស្រា�កតិស្រា�ន្តែជង�ខាំងកាកនងការុស្រា�កតិស្រា�ន្តែជង�លើ�គគកលើលអ្ននែរុ�តិិ និងកម៉ាំងជំរុុញ�ខាំងកាកនង
ែ
ឺ
ឺ
ឺ
ឺ
ិ
ុ
ុ
ូ
ិ
ា
ការុន្តែ�ងន្តែចិកធូនធានពុភ្នំពុលើ�កលើ�យឈរុលើលើមូល�នលើនះ៕
�
់
——ឯកឧតិែមូ ស់� ជ�នភ្នំង ស្រា�ធានាធូ�តិចិិន(�កស្រាស់ងលើចិញពុ�លើស់ៀវលើ� «ស់� ជ�នភ្នំង៖ អ្នភ្នំិបាលកចិចស្រា�លើទស់ចិិន» ភាគទ ៤)
ិ
ិ
�
�
ុ
ុ
�
构建新发展格局,实行高水平对外开放,必须具备强大的国内经济循环体系和稳固的基本盘,并以此形成对全球要
素资源的强大吸引力、在激烈国际竞争中的强大竞争力、在全球资源配置中的强大推动力。
——中国国家主席习近平(摘自《习近平谈治国理政》第四卷)
③
②
② ③
�
ល
“
ះ
លើហ្គា
ស់
មូលើផ្សំ
ឹ
�ង
លើ
ឹ
ញ្ច
ិ
ចិ
ច
ិ
”
ន
ុ
ឺនៃហ៊ុ
ុ
ង
ន
ន
ក
ច
ី
ឺ
ឺ ខា
ន
ន
��
ំលើផ្សំ
ូ
�
ូ
ី
ហ្គាស្រា
�
ខា�ីំលើផ្សំន�លើ�ះ “ស់ឺនៃហ៊ុ” កងលើ�ងចិញ្ចមូលើផ្សំន� លើហ្គាល លើ��ជធាន��ហ្គាស្រា�លើទស់កាតា
កាតា
�
ី
លើ
�
ជធា
លើទ
�លើ
�
ស់
ុ
ុ
ុ
ុ
图①大熊猫“四海”在卡塔尔首都多哈的豪尔熊猫馆内 新华社 图
图①大熊猫“四海”在卡塔尔首都多哈的豪尔熊猫馆内 新华社 图
ពុ
តិ
កាតា
�
ឡាបា
ល
កា
�ល
់ទា
ន្តែ
�
�
�ក
ួ
ិ
ក
តិក
ភ្នំពុលើ
់
់
រុស្រា
ិ
ួ
ើ
ង
La'eeb
តា
ិ
ិ
ស់
រុ
ំ
ំ
ុ តិ
តិ
ក
ើ
ុ
�
តិកតា La'eeb តិ�ងស់រុ�មូងគលនៃនការុស្រា�កតិកឡាបាល់ទាតិពុភ្នំពុលើ�ក កាតា ន្តែ�ល
មូង
គលនៃ
�
ន
�យ
ង
ា
ា
លើ
ុ
តិ
ង
តិ
គ
ុ
ុ
ួន
ាញ
ស់
នៃ
ទ�ហ៊ុ
លើខ្សាតិែកា
ទ�ហ៊ុាញលើ�យស់ហ៊ុស្រា�ស់នៃនស្រាកុងតិងគួន លើខ្សាតិែកាងតិង
�
ង
ុ
ស់ហ៊ុស្រា
នស្រាក
ុង
广东省东莞市企业生产的卡塔尔世界杯吉祥物拉伊卜手办
②
C
图
图②广东省东莞市企业生产的卡塔尔世界杯吉祥物拉伊卜手办 CFP 图
图
F
P
ន
Lusail
ក�
�
ឡា
ពានរុ�ន់បាល់ទាតិពុភ្នំពុលើ�ក FIFA World Cup Trophy និងក�ឡា�ន Lusail
ពាន
ា
ា
ិង
់
់
ភ្នំពុលើ
ពុ
Trophy
តិ
up
World
�ក
FIFA
C
ិ
ិ
ន
់បា
រុ�
ា
ា
ល
់ទា
ន
图
社
④
中
图③④世界杯冠军奖杯大力神杯雕塑与卢塞尔体育场 中新社 图
图
③
世界杯冠军奖杯大力神杯雕塑与卢塞尔体育场
新
5 5