Page 10 - 2022年12月《高棉》
P. 10

高棉视点|     B½t’manBiess




































                                                           �ឹ
                                                                                      ុំ
                                                                                                 ទ�
                                                                                       ំ
                                                                 លើទស់
                                                                �
                                                                    អា
                                                                                       ពុ
                                                                                                   ៤០
                                                                        ថ្មីតិរុ
                                                                       ន
                                                                           ូ
                                                                           �កន
                                                                                       ំ
                                                                      �
                                                                       ុ
                                                                       ុ
                                                                                        ូ
                                                                                        លអា
                                                         អ្ននក�ឹកនាំនៃនស្រា�លើទស់អា�នថ្មីតិរុ�កនងពុធូ�លើ�កកចិស្រា�ជំកពុលអា�នលើលើកទ� ៤០ និងទ� ៤១
                                                                                        ូ
                                                                                            ុ
                                                                                            ុ
                                                                                           �
                                                                                             នលើ
                                                                                                ើក
                                                               ំ
                                                               នស្រា
                                                               នៃ
                                                                                              ល
                                                         អ្ននក
                                                             នា
                                                            ក
                                                                                                        ៤១
                                                                                 ក
                                                                                  ក
                                                                                 ើ
                                                                                �
                                                                                                      ទ�
                                                                                 ើ
                                                                                     ជ
                                                                                    ច
                                                                                    ច
                                                                                    ស្រា
                                                                                   ចិ
                                                                                    �
                                                                                   ិ
                                                                                   ិ
                                                                                      ុ
                                                                              ពុ
                                                                                                     ន
                                                                             ង
                                                                                      ក
                                                                           ូ
                                                                               ធូ�លើ
                                                                               ិ
                                                                               ិ
                                                                                                     ិង
                                                                             ុ
                                                                             ុ
                                                                                    届东盟峰会开幕式上合影 新华社 图
                                                                           40
                                                                              届和第
                                                              东盟国家领导人在第 40 届和第 41 届东盟峰会开幕式上合影 新华社 图
                                                              东盟国家领导人在第
                                                                                  41
                                                                             ឺ
                                                    ើ
                             ួ
                                                                                                       ួ
                     ឆ្នាំលើនះ�ខ្សា�លើលើកទ�  ៥៥  នៃនការុ�លើងើតិស់ម៉ាគមូ  ឯកឧតិែមូ  ល�  ខ្សា�ំង  នាយករុ�ាមូន្ត្នែ�ចិិន    បានជ�ស្រាបា-
                      ន
                                         ន
                                                                                              ុ
                 ស្រា���តិិអា�ន  លើហ៊ុើយលើ�ឆ្នាំ២០២២  ស្រា�លើទស់កមូ័�  ស្រាស់័យទាក់ទង�មូួយស់លើមូែចិលើតិលើ�  ហ៊ុន  ន្តែស់ន  នាយក
                            ុ
                                                                                              ុ
                                                          ុ
                                                                                        ិ
                                                   ើ
                                                                                        ែ
                                                                         ័
                          ែ
                                                                                                    �
                                     ុ
                                                                                                      ន
                                                                      ែ
                 �ស្រា�ធាន�រុលើវនរុ�ស់់អា�ន។  តាមូការុអ្នលើញ្ចញពុ�ស់លើមូែចិ  រុ�ាមូន្ត្ន�កមូ�  លើ�វ ិ ម៉ានស់នភាពុកង�ជធានភ្នំំលើពុញ។
                                                                                             ន
                                                   ូ
                                                                                             ុ
                          ូ
                                                                         ុ
                                                                                                      ន
                                       ុ
                    គ
                                       ុ
                 អ្នគមូហ្គាលើស់នា�តិ�លើតិលើ�  ហ៊ុន  ន្តែស់ន  នាយករុ�ាមូន្ត្នែ�នៃន  ឯកឧតិែមូម៉ានស្រា��ស់ន៍ថា “កនងរុយៈលើពុល ៣ ឆ្នាំលើស្រាកាយ
                                                                                        ុ
                                                                                                       ិ
                                                                  �
                                                                                                         ច
                                                                            ូ
                                                 ឺ
                                                                                        ំ
                 ស្រាពុះ���ចិស្រាកកមូ័�  ឯកឧតិែមូ  ល�  ខ្សា�ំង  នាយក  ពុបានផ្សំះជំងឺកវ � �១៩មូក  ខ្សាំលើ��លើពុញទស់ំនកចិលើ�
                                                                       ុ
                                                                                            ំ
                                 ុ
                                                                       ុ
                                                                                        ុ
                                                                                                ច
                                                                                                       ់
                                                                               ូ
                                               ិ
                                   ូ
                                                       ់
                                                                                                    ុ
                 រុ�ាមូន្ត្នែ�ចិិន   បានអ្នលើញ្ចញលើ�ចិលរុួមូកចិស្រា�ជំថាក�ឹកនាំ  �រុលើទស់�លើលើក�ំ�ងគឺ  ការុមូកចិលរុួមូកចិស្រា�ជំថាក�ឹកនាំ
                                                    ុ
                                                                                                     ន
                                                     ន
                                                ច
                                          ូ
                                                                                               ិ
                                                                                          ូ
                                   ើ
                                                                                                          ិ
                                                                                       �
                                                                              ិ
                        ុ
                                                                                       ុ
                                                                                                ំ
                                                                  �
                                                                  ែ
                                                       ់
                                                ច
                                                                                          ា
                 ចិិន-អា�នលើលើកទ�  ២៥  (១០+១)  កចិស្រា�ជំថាក�ឹកនាំ  ស់ពុ�កចិស់ហ៊ុស្រា�តិ�តិការុអាស់�ពា  និង�លើពុញទស់ំនកចិ ច
                                                     ន
                                                    ុ
                                                                                 ិ
                                                                      ច
                                               ិ
                                                                     ិ
                                                                                        ូ
                                                                                 ែ
                     ុ
                                                                                           ំ
                                 ាុ
                                                                                            ិ
                                    ូ
                 អា�ន និងចិិន ជ�ន កលើរុាខាងតិីងលើលើកទ� ២៥ (១០+   �ផ្សំឺវការុលើ�ស្រា�លើទស់កមូ័�។   ខ្សាំពុតិ�ស់�ាយរុ�ក�យ
                                                                                   ុ
                                                                                           ុ
                                           ូ
                                                                    ូ
                 ៣)  និងកចិស្រា�ជំកពុលអាស់�ពាលើលើកទ�  ១៧  (EAS)   �ងខាំង”។
                                 ូ
                                                                   ា
                                        ូ
                                          ា
                                       ុ
                                       �
                              ុ
                           ច
                         ិ
                                                                      ឺ
                                ំ
                                                                                                    ន
                                ិ
                                                                                                   ់
                                                                                      ុ
                 និង�លើពុញទស់ំនកចិ�ផ្សំឺវការុលើ�ស្រា�លើទស់កមូ័�។  លើនះ  ស្រា�លើទស់ចិិន  និងអា�នម៉ានទឹក�����  មូិនថា
                     ំ
                                 ច
                                                   ុ
                                    ូ
                                                                                                   ុ
                                                                                           ន
                                                    ុ
                        �
                                                                             ៍
                                                       ់
                                                                     ើ
                                                     ន
                                                ច
                                      ុ
                 �លើលើកទ  ១  ន្តែ�លអា�នលើរុៀ�ចិកចិស្រា�ជំថាក�ឹកនាំ  �ំលើ�រុអ្នភ្នំិវឌ្ឍឍនរុយៈលើពុល  ៥៥  ឆ្នាំរុ�ស់់អា�ន  ឬក៏ការុ
                                               ិ
                                             ំ
                                    ់
                                                    ន
                        ា
                                 ុ
                                                                                        ុ
                     ុ
                                                                                                     ុ
                     �
                 អាស់�ពាលើ�កន្តែនឺងផ្កាលកនងរុយៈលើពុល  ២  ឆ្នាំកនឺងមូក   អ្នភ្នំិវឌ្ឍឍនៃនទំនាកទំនងចិិន-អា�នលើនាះលើទ   ស់ទន្តែតិបាន
                                                                                                      ធ
                                                                             ់
                      ូ
                                     ុ
                                       ន
                                         ់
                 លើហ៊ុើយក�លើលើកទ� ១ ន្តែ�លថាក�ឹកនាំនៃនស្រា�លើទស់អា�ន   ស់�ញ្ជាក់ឱ្យយលើ�ើញថា  ទំនាកទំនងលអ�មូួយអ្ននកជិតិខាង
                                                          ុ
                                                                      ូ
                                                                                       ់
                       ៏
                                    ួ
                                          ន
                                       ុ
                                                          ឺ
                                                                                  ់
                                            ន
                       ូ
                                ុ
                                                                                                    ា
                                                    ុ
                                               ិ
                 និងនៃ�គរុ�ស់់អា�នជ�មូខ្សា�កងកចិស្រា�ជំលើ�កន្តែនង  ម៉ានតិនៃមូឺ�ងម៉ាស់ស្រាបាកលើ�លើទៀតិ។  លើទាះ���នការុ� ៍
                                                ច
                                                                                                �
                                            ុ
                  ុ
                                                                         ើ
                                                                       ិ
                 ផ្កាល់។                                         អ្ននែរុ�តិលើកតិម៉ានការុផ្កាស់�រុ�ង�កលើ�យ  ស្រា�លើទស់
                                                                                  ឺ
                                                                                      ែ
                                                                                     ់
                                                                                         ា
                                                                                               ៏
                                                                                      ូ
                                 ័
                     តាមូការុផ្សំាយពុតិាម៉ានពុ�ទ�ភាក់�រុពុតិាម៉ានស់�នហ៊ុួចិិន  ចិិននឹង�នែ��អាន�មូួយស្រា�លើទស់អា�ន  ជួយយកអា�
                                                                                             ុ
                                         ន
                                               ័
                                                      ុ
                                                                           ់
                                                                  ន
                                                                                  ួ
                                                     ន
                 បានឱ្យយ�ឹងថា  លើ�រុលើស់ៀលនៃថ្មីាទ�៩  ន្តែខ្សាវ ិ ចិកា  ឆ្នាំ២០២២   �លើ�វ ិ ញលើ�មូក និងពុតិនៃ��លើធូាើការុអ្នភ្នំិវឌ្ឍឍ។
                                                                                       ន
                                                ិ
                                                ិ
          10
          10
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15