Page 41 - 2023年1月《高棉》
P. 41
sMeLgExµr ｜高棉之声
់
ំ
ទ
ិ
ិ
ិ
ិ
ើ
់
ូ
បនាប �ក្រមត់ថ្ងៃនការូសក្រមបសក្រមួល��ជីា�មី នង្អួការូ រូ�មគ្នាបលើង្អួាើត់�ចាសហ៍ក្របត់ិបត់តិការូលើលក្រគ្គបវិ ិ ស័យ �ចជា
ិ
ិ
ិ
័
ិ
់
ា
ត
ិ
វិ ិ នលើយាគ្គបនលើ�ើនលើ�ើង្អួ លើហ៍ើយបរូិយាកាសធិីរូ�ចាថ្ងៃនក្របលើទស លើស�ា�ចានង្អួ��ជីា�មី ការូសាង្អួសង្អួលើហ៍ដារូចនាសមះនឹ
់
ើ
ិ
់
ី
�
ី
ំ
�ង្អួត់បន់កានដែត់ក្របលើសរូលើ�ើង្អួឥត់ឈបឈរូ ដែ�លបានជី�រូញ ការូអភីវិឌ្ឍឍធិនធានមនសស នង្អួលើវិជីាសាស្ត្សតជាលើ�ើម លើហ៍ើយ
ិ
ី
ការូអភីវិឌ្ឍឍដែខ្ញុសសង្ហា�ផ្សគត់់ផ្សង្អួ់អនរូជាត់ិ នង្អួ��ជីា�មី រូ�មគ្នាគ្គសលើចញនវិរូូបភាពី�ី�ថ្ងៃនសហ៍គ្គមន៍វាសនារូ�ម�មជា-
ិ
គ
ិ
់
ត
វ
ិ
ូ
ំ
ះ
ូ
ី
់
ិ
ិ
ិ
ូ
�
�ំង្អួត់�បនក្រប�បលើដាយក្របសទឹភាពី នង្អួ�នត់�នាទ�ស�ខ្ជាន ់ ចិន។ គ្គលើក្រ�ង្អួ�ចជាផ្សែវិជាត់ិ មនទរូលើពីទុ ផ្សែវិជីនបទ នង្អួ
ូ
ូ
ី
គ
់
ូ
៏
ំ
�ង្អួការូលើល��មះស�ចសហ៍ក្របត់ិបត់ការូលើស�ា�ច នង្អួ គ្គលើក្រ�ង្អួផ្សគត់់ផ្សង្អួទ�សាត់ ��ចជាផ្សែវិលើលី�នលើលឿនដែ�ល
ា
ិ
់
ិ
ត
ើ
ឹ
ា
ិ
ួ
ិ
ី
ូ
ិ
ូ
��ជីា�មី�ំង្អួត់�បន់។ វិ ិ នលើយាគ្គលើដាយក្របលើទសចិន ក្រត់វិបានដា�ឱុ��លើ�រូការូ
ិ
ើ
់
ី
លើ��ប�ត់បានបន� “�ង្អួនាមជាក្របលើទសស�ជីិ� លើ�ឆ្នា�២០២២ ដែ�លនា�ម�នវិអត់ាក្របលើយាជីន៍ជា�់ដែសតង្អួ នង្អួ
ំ
ត
ូ
ំ
ឌ
ិ
ិ
ី
ិ
�មះជាបានជីិះរូ�លើភីែើង្អួលើលី�នលើលឿនថ្ងៃនការូអភីវិឌ្ឍឍ RCEP ភាពីង្ហាយក្រសួល�លក្របជាជីន�មះជា។ ជាង្អួលើនះលើ�លើទៀត់
់
ី
ី
លើហ៍ើយដែច�រូ�ដែល�ច�ដែ��ថ្ងៃនការូអភីវិឌ្ឍឍ”។ លើក្រកាមការូជី�រូញ �សផ្សល�មះជា �ចជា ដែផ្សលើមៀន លើ�ត់ នង្អួក្រត់�ក្របាជាលើ�ើម
ិ
ែ
ូ
ី
ិ
ិ
ី
់
ា
ូ
ិ
ិ
ិ
ឹ
ទ
ទ
់
ជាបនតបនាបថ្ងៃន RCEP នង្អួ�ចាក្រពីមលើក្រពីៀង្អួ��ជីា�មី បានបញ្ញបន�ត់ិវិ ិ ធិ�ចលទ�ផ្សារូចិនជាបនតបនាប លើហ៍ើយនង្អួ
់
់
ើ
ី
់
វ
ិ
ឹ
លើសរូ��មះជា-ចិន ទ�ផ្សារូ នង្អួទាំរូរូបស�មះជាបានលើប�ច�ហ៍ ចលទ�ផ្សារូចិនដែ�លនង្អួអាចលើធិើឱុត់បាយរូបសក្របជាជីន
វ
ូ
ី
ី
់
ះ
កានដែត់ធិ�ទ�យ មិនដែត់បលើណ្តាះ �មជា�ន�ចាក្រពីមលើក្រពីៀង្អួ ចិនកានដែត់�នភាពីសមីរូដែបប។
់
ី
ះ
ា
ូ
ិ
ី
ូ
�
��ជីា�មីលើទភាគ្គជាមយបណ្តាក្របលើទស�ថ្ងៃទលើទៀត់ដែ�ល លើ��ប�ត់ ជា មន�ឫទឹិ បានបដែនាមលើទៀត់� “កាល
ិ
វ
�
ត
ី
ឌិ
ំ
ូ
ះ
់
�
ជាស�ជីិ�រូបស់ RCEP ��ចជា��ជីា�មីភាពីជាថ្ងៃ�គ្គ ូ ពី�ដែខ្ញុម�រា ឆ្នា�២០២៣ ក្របលើទសចិនបានជីយសាង្អួសង្អួសាន
៏
ិ
់
ុ
ុ
ី
ិ
�
ុ
ិ
ី
ក្រគ្គបក្រជីង្អួលើក្រជាយ លើ�ើមីជី�រូញការូអភីិវិឌ្ឍឍលើស�ា�ចារូបស ់ ឆ្លែង្អួកាត់់ទលើនែលើមគ្គង្អួគ ពី�ក្រស�ចក្រត់បរូ� លើ�ក្រស�ដែក្រពី�ក្របសពីវ
់
ក្របលើទស�មះជា�ន�ល�ក្រមត់��ម�យ។ លើយាង្អួតាមសាិត់ ិ លើខ្ញុត់តក្រ�លើចះ ក្របដែវិង្អួ ១៧៦១ ដែមាក្រត់ នង្អួផ្សែវិត់ភាបក្របដែវិង្អួ
ិ
់
ា
ី
ិ
ី
ូ
័
ះ
ះ
រូបស់ក្រ�ស�ង្អួ��ជីា�មី�មជា ទ�ហ៍���ជីា�មីរូវាង្អួ�មជា ៣១,៦៩ គ្គ��ដែមាក្រត់។ គ្គលើក្រ�ង្អួលើនះបានលើប�ទ�ពីរូស�រាជី
ិ
ិ
ើ
ី
ី
ូ
ិ
ិ
ត
ិ
នង្អួក្របលើទសជាស�ជីិ�ច�ន�ន ១៤ លើផ្សសង្អួលើទៀត់ថ្ងៃន RCEP ��ថ្ងៃន�ចសហ៍ក្របត់ិបត់ការូរូវាង្អួក្របលើទសទាំ�ង្អួពី�រូ�ង្អួឆ្នា���”។
ា
ី
ំ
ី
ំ
ី
ឹ
់
ែ
ិ
នង្អួលើ�ើនលើ�ើង្អួ�ល់ ៣១ �ន�ន��រូ�ំង្អួឆ្នា�២០២២ លើ��ប�ត់បានបញ្ចា�� ទនទឹមនង្អួទ�នា�ទ�នង្អួ នង្អួ�ចា
ី
់
់
ឌិ
ំ
ឹ
ិ
ា
ី
ំ
ើ
ះ
ី
ត
់
�
ិ
លើ�ើនលើ�ើង្អួ ៤% លើបលើក្របៀបលើធិៀបនង្អួរូយៈលើពីល�ចគ្នាលើ�ឆ្នា� ំ សហ៍ក្របត់ិបត់ការូកានដែត់សជីលើក្រ�រូវាង្អួ�មជា-ចិន ទ�ហ៍�
ូ
ឹ
ី
មន។ �ំង្អួច�លើណ្តាមលើនាះ ក្របលើទសចិន លើវិៀត់ណ្តាម ថ្ងៃ� ��ជីា�មីលើទវភាគ្គ�បនលើ�ើនលើ�ើង្អួជាល�ដាប �៏បានជី�រូីញ
ី
ត
់
ិ
ី
ិ
ិ
ូ
ី
ា
ិ
ិ
ូ
ី
់
ិ
�
ី
ឹ
សង្អួាបរូ� នង្អួជីបន គ្គឺជាថ្ងៃ�គ្គ��ជីា�មីធិ�បផ្សត់រូបសក្របលើទស ការូអភីវិឌ្ឍឍថ្ងៃន��ជីា�មីលើអ�ិចក្រត់និច នង្អួការូ�សាង្អួ
�មះជា។ លើហ៍ដារូចនាសមនរូូបវិនតជាលើ�ើមដែ�លលើ��នភាពីទនលើខ្ញុាយ
់
ា
័
ះ
ឹ
ី
ិ
ត
ិ
ក្របលើទសចិនគ្គឺជាថ្ងៃ�គ្គ��ជីា�មីធិ�ប�ផ្សីត់ នង្អួជាក្របភីពី លើ��ំង្អួក្របលើទស�មះជា លើហ៍ើយបនជី�រូីញ នង្អួលើល��មះស ់
ូ
ិ
ើ
ី
ី
ត
់
វិ ិ នលើយាគ្គធិ�ជាង្អួលើគ្គរូបសក្របលើទស�មះជា លើហ៍ើយបានរូ�ានវិ ូ សកានពីលអភីវិឌ្ឍឍន�ង្អួក្រគ្គបវិ ិ ស័យរូបស់ក្របលើទស�មះជា
ិ
ី
៍
់
ំ
ិ
ី
ី
ី
ិ
ិ
ែ
ិ
ា
ែ
ែ
ិ
៏
់
ូ
ទ�នា�ទ�នង្អួមត់តភាពី នង្អួ�ចាសហ៍ក្របត់ិបត់តិការូជីិត់សំិទឹជា- បនតចា�់បញ្ញលនវិ���ង្អួចល�រូ�ខ្ជា�ង្អួកាសក្រ�បការូអភីវិឌ្ឍឍ
់
ូ
៏
ិ
ូ
់
ម�យ�មះជា លើហ៍ើយបានផ្សលនវិ���ង្អួជី�រូីញ�ខ្ជា�ង្អួកា�ល ់ លើស�ា�ចា នង្អួសង្អួគមរូបស�មះជា។ លើក្រកាមក្រ�បខ្ញុ�ថ្ងៃន
ត
់
ិ
ឌ
ែ
ែ
ែ
ី
ី
ឌ
ិ
ត
ិ
ិ
ិ
ា
ិ
ះ
ា
ិ
ការូអភីវិឌ្ឍឍលើស�ា�ច នង្អួសង្អួគមរូបស�មជា។ លើ��ប�ត់ �ចសហ៍ក្របត់ិបត់ការូ RCEP �ចសហ៍ក្របត់ិបត់ការូនាលើពីល
ា
ិ
ត
ិ
់
ី
់
ិ
ើ
លើជីឿជា�� លើក្រកាមក្រ�បខ្ញុ�ថ្ងៃន�ចសហ៍ក្របត់ិបត់ការូ RCEP អនាគ្គត់ នង្អួសកានពីលថ្ងៃនការូអភីវិឌ្ឍឍរូវាង្អួ�មះជា នង្អួចិន
ា
ិ
ឌ
ត
ិ
ិ
ី
ិ
ី
ំ
ិ
ត
ិ
់
ឹ
វ
ឹ
ះ
ត
ែ
់
�មជា នង្អួចិន នង្អួបនពីក្រង្អួឹង្អួការូផ្កាសបរូ នង្អួពី�ត់ថ្ងៃ�គ្នាលើ�ើមី � នង្អួអាច�នអនាគ្គត់កានដែត់ភីែឺសាង្អួ៕
ី
ូ
41
