Page 35 - 2023年2月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

រិបរាងស្ពាត៌ជាំងល្បឿគួតាមផ្លូវព័ស្ពាលាល្បឿ�ផ្លូះ�វ ិ ញ
ា
�
ូ
ី
�
放学路上最美的身影
ៃ
�ច់នៃ�ៃទីី៧ តែ�កមៈ ឆ្នាំ២០២៣ រ��និម�យើក្រុគឿង
ត
ួ
ៈ
ុ
�
�
ុ
ូ
ី
ត
�ច់តាមដងផ្តាវលជ្ឈីង កងក្រុកុងណ្តានិឆ្នាង យើ��ជាំង� នៃនិ
ី
ូ
�
ើ
ើ
�
ក្រុ�យើទី�ច់និយើ�ើ�តែដលមនិអាច់យើធើដំយើណ្ឌរយើ�ម�និបានិ។
ិ
ិ
ើ
យើក្រុកា�ពទីទីួលបានិ�ញ្ជា និគរបាលកយើច់ញដំយើណ្ឌរយើ�កតែនិង
៏
ី
ជ
ា
ា
យើក�យើ��ភាមៗ។ យើក្រុកា�ពីបានិពិនិិ�យរ��និត និគរបាល
�
ើ
�
ើ
ឺ
ូ
ា
យើ�ក វាាង យ៉ានិ�ើង（រ�ខាងយើឆ្លុង）មានិអា� ៣០ ឆ្នាំ។ យើ�កបានិយើបាះ�ង់ការង្ហារ
ុ
់
�
ូ
ត
៏
និិងមា�់ឡានិកចាំ�យើផ្តើមរញរ��និ�ច់ឱ្យយយើច់ញពីកណ្តាល
ត
ត
ច
កងទីីក្រុកុង យើ�ើ�ក្រុ�ឡ�យើ�ភមកជ្ឈួង ក្រុកុងយើ�កាំង តែដលជាក្រុ�ុកកយើណ្ឌ�រ��យើ�ក
ំ
់
ុ
ើ
ិ
់
ឺ
ូ
ា
�
ុ
ើ
ុ
៍
ុ
និិងបានិយើធជាអក�យើក្រុមកង��គមនិមាក់។ យើ�យើពលទីយើនិរ យើ�កតែ�ងតែ�យើ�សាក�ួរ
ំ
ើ
ើ
�
ុ
ូ
�
់
ផ្តាវ។ យើពលយើនាះ មានិនារីមាកតែដលកពងនាំកនិក្រុ�ីឆ្លុាងផ្តាវ
ំ
ូ
ូ
ី
់
�
�
�
ួ
់
ិ
ុ
��ទីកខជាម�មនិ�េចាំ�តែដលរ�យើ�តែ�មាក់ឯង និិងក្រុគួសារជ្ឈនិពិការ យើដើមបនិយ៉ា�
ួ
់
យើ�ើញយើ�ើ�ក៏រ�យើ�ជ្ឈ�រ�ញឡានិភាមៗ។ យើគ�និនាករួម
ួ
់
ា
ួ
់
ទ
ុ
ួ
គ្នាយើលងជាម�ពួកគ្នា�់ និិងជ្ឈ�ពួកគ្នា��មា��និ�។
់
ា
30 岁的王岩峰（左）放弃在城区的工作，回到家乡北京市各庄村，成为
ុ
ិ
ិ
�
一名网格员。工作之余，王岩峰时常去探望独居老人、残疾人家庭，帮忙 គ្នារ�ញឡានិយើ�កតែនិាងមានិ�វ�ភាព យើក្រុកា�មក ច់រាច់រណ្ឌ ៍
整理屋子，共话家常。 新华社 图
ក៏មានិភាពក្រុ�ក្រុក�យើឡើងវ ិ ញ។
ី
នារិីន្ថែ��ជួួយសល្បឿ���ជួីវ ិ ត៌ទានល្បឿព័�
ះ
់
抓住黄金抢救时间的姑娘
ុ
ក្រុពឹកនៃ�ៃទីី៣ តែ�មករា ឆ្នាំ២០២២ យើ�កតា �ើង
�
ត
ុ
ូ
ា
ុ
ា
�
វ ិ លម�ដួលយើលដីយើ�ក្រុកុងយើ�ៀងយ៉ាង យើ���យើ�។ នារីមាក ់
ើ
ា
យើ�ើញយើ�ើ�កយើ�ជ្ឈ��យើស្ត្ង្ហាះយើ�កតាភាមៗ។ ៧ នាទីី
័
ួ
៏
ជ
យើក្រុកា� រ��និ�យើស្ត្ង្ហាះ�នានិ់មកដល់ យើ�ើ��ញ្ចនិយើ�ក
ត
ទ
័
ូ
ទ
តាយើ�មនិរយើទីពយ យើទី�នារីយើនាះចាំកយើច់ញយើ��មនិបានិក្រុបា� ់
ី
ើ
ិ
ម
ី
ពយើ�ះរ��់នាង។
ូ
ទ
ើ
ូ
យើពលយើក�ជ្ឈំងឺយើ�ះដង�នានិ់ ៤ នាទីដំ�ងគឺជារ�ៈយើពល
ី
�ំខានិ�ក្រុមា�ការ�យើស្ត្ង្ហាះ�នានិ់ យើ�យើធើមនិបានិទានិយើពល
ទ
ើ
់
ិ
់
់
ើ
័
ធ
័
ា
វាអាច់�ះពាល់ដល់ក្រុ�ពនិ�រនៃ�ក្រុ�សាទី�ួរកាលរ��់
ុ
់
ើ
អុកជ្ឈំងឺ។ យើ�យើពលយើ�កតាយើក�ជ្ឈំងឺ នារីមាកយើនាះបានិយើធ ើ ើ
ុ
័
ើ
ដំយើណ្ឌរឆ្លុងកា�់ទីយើនាះ យើ�ើ�យើធើវ ិ និច់័�ក្រុ�ឹមក្រុ�ូវកងរ�ៈ
ើ
ី
ិ
ា
�
យើពលតែ� ១០ វ ិ នាទីី និិងបានិចាំ�វ ិ ធានិការ�យើស្ត្ង្ហាះ�ឋម
់
័
�
ូ
ូ
យើ�ក ល យើ�ៀ�ង តែដលទីទីួលបានិយើម��“ម�ជ្ឈនិដច់យើ�ក ឡី �ើង” ជា
�
ើ
ា
ុ
អុកដឹកជ្ឈញ្ចនិទីំនិិញមាក់។ យើ�យើពលដឹកជ្ឈញ្ចនិទីំនិិញ យើ�កធា�ជ្ឈ��ក្រុមួលការ យើលជ្ឈីវ ិ �យើ�កតាបានិយ៉ាងក្រុ�ឹមក្រុ�ូវ៕
ជ
ា
ជ
់
ួ
ូ
ូ
កក�ទះច់រាច់រណ្ឌ ចាំ�យើចាំរ�ានិ់ ជ្ឈ�មនិ�េចាំ�តែដលដួលតាមផ្តាវ យើ�ើ�ក្រុ�ូវយើគយើ�
់
៍
ួ
�
់
ូ
(អ�ិ�ទី�យើងខ�យើ��អុកនិិពនិទី�េនាវដតីយើ�ើង�) ំ ំ �
ធ
តាម�ណ្តាញអនិយើធតែណ្ឌ�ថា “អុកដឹកជ្ឈញ្ចនិជាវ ី រជ្ឈនិ”។ 要 稿件来源：本刊综合
ត
ជ
�ី
ើ
ូ
“百姓雷锋”卢旭东是一名外卖员，在送外卖的过程中，他曾帮助疏导交
通、勇斗劫匪、救助摔倒的老人，被网友称为“外卖侠”。 新华社 图
35
35