Page 55 - 2023年2月《高棉》
P. 55
bg¥Üccin ｜中华之窗
ើ
ព័័ត៌៌មានបន្ថែនែម៖ "រិ�ល្បឿភីងយ�ត៌"
ូ
链接：“慢火车”
ា
ិ
ើ
ើ
"រ�យើភាង��" គឺជារ�យើភងតែដលមនិបានិ�យើងើនិយើលប�និ
ឺ
ា
៍
ើ
ា
ា
ើ
យើ�យើក្រុកាម�រិកាណ្ឌតែដលរ�យើភងភាគយើក្រុច់និក្រុ�វបានិ�យើងើនិ
ូ
ា
ច
ី
ិ
ឋ
យើលប�និយើ��សារទីផ្តារយើ�ដកច់ច់និរីកល���់យ៉ាង
ិ
ូ
ា
ូ
ខាំង។ ជាទីយើ� រ�យើភាើងក្រុ�យើភទីយើនិះចាំ�់ (រ�យើភាើងពណ្ឌ ៌
ឺ
នៃ��ង) យើ�ើ�មានិច់ណ្ឌ�ជាយើក្រុច់ើនិ យើលប�និ�� និិង�នៃមា
ំ
ំ
�
��ក្រុ�យើថាក។
់
ិ
�ច់ច�បនិុយើនិះ ក្រុ�យើទី�ច់និបានិសាង�ង�ណ្តាញផ្តាវ ូ
ត
�
រ�យើភងយើលប�និយើលឿនិដធ�ផ្ត�យើ�យើលពិភពយើ�ក �តែនិ ត
�
ំ
ំ
ា
�
ើ
ា
ើ
៏
ំ
័
់
យើ���និ�ច់់ក្រុ�យ៉ាលនៃនិភាគនិិរ�ី ភាគពា�ពយ និិង
�មី
ដំ
់
់
ទី
ំ
ំនិិញ
យើល
ក
ិញ
ើ
ើរ
�យើភាើ
ង
ុ
�
ណ្ឌ
�
យ
ូ
�
លឆ្នា
ុ
ច់
ូ
ង
ឆ្លុា
�ទី
យើ
ក
ើ
យើណ្ឌ
ំនិិញ
ទី
អុ
អុកដំយើណ្ឌរយើរើ�ទីិញទីំនិិញយើ��ងលកទីំនិិញឆ្លុាង�ណ្ឌយច់លឆ្នាំ�មីយើលើរ�យើភាើង
រ
�
យើរ
ងល
ើ
�
乘客在列车新春年货铺选购年货 新华社 图
乘客在列车新春年货铺选购年货 新华社 图 ឦសានិ យើ�តែ�មានិ "រ�យើភាើង��" ម�ច់និនិតែដលមានិ
ួ
ំ
ួ
ឺ
ិ
ី
�
ំ
�នៃមា��ក្រុ��មរមយ យើ�ើ�ច់�យើ�ក្រុគ�សានិ�តាមផ្តវ ា ូ
់
ើ
ត
់
យើនាះ កពងតែ�ដំយើណ្ឌរការ�ក្រុមា�ផ្តល់ភាពង្ហា�ក្រុ�ួលដល ់
ំ
�
ិ
ា
ូ
ើ
ា
តែកលម "ទីរ�យើភង�កា" ឱ្យយកានិ់តែ�មានិភាពក្រុ�យើ�ើរយើឡើង
ូ
�
់
អកភមច់លទីីក្រុកុងយើដើមបលកតែផ្តាយើឈុើ និិង�តែនិ កមារយើ�
ុ
ី
ូ
ិ
ា
ូ
ី
ា
ើ
ូ
ផ្តងតែដរ។ �មបតែ�ទីរ�យើភង�រិយើភាគអា�រនៃនិរ�យើភង
ា
ើ
ឋ
កានិ់ទីីក្រុកុងយើដើមបីច់លយើរៀនិ ពលរដយើ��ួរ��ទីកខសាច់់-
ូ
�
�
ួ
ើ
ើ
យើល� Z១៥០ យើធើដំយើណ្ឌរច់មា�ឆ្នា�ពីភាគខាងយើជ្ឈើងគ�
ៃ
ៃ
ត
ិ
័
ញា�ិ និិងម�ភកតិ អុកជ្ឈំងឺយើ�ពោបាលជ្ឈំងឺ និិង�យើពញ
ំ
ា
ា
ូ
៏
យ៉ាង យើ�កានិ់ភាគខាងលច់យើ�កាំងយើនាះ កយើ�កទីយើ�
ិ
ើ
�ក្រុមូវការយើផ្តេងៗយើទីៀ�៕
់
ិ
់
�ក្រុមា���េក្រុ�ឡ�មកវ ិ ញយើ��ឥ�គ�នៃ�ាយើ�យើពល��។
ិ
់
ធ
要要要要要要要要要要(អ�ិ�ទី�យើងខ�យើ��អុកនិិពនិទី�េនាវដតីយើ�ើង�)
ំ
ំ
ុ
ំ
មានិវ ិ ទីោសានិច់និនិជ្ឈិ� ៤០០ �ិ�យើ�កង��និ ់ �
ំ
ិ
ិ
ួ
�
稿件来源：本刊综合
ត
ូ
តែដលតាម�ណ្តាញផ្តាវរ�យើភាើងយើល� Z១៥០ ដយើច់ុះ រ�យើភាើង
ូ
យើនិះជាជ្ឈយើក្រុម�ច់មបង�ក្រុមា�និ�េិ�សាកលវ ិ ទីោល�
ិ
់
័
ើ
់
ភាគយើក្រុច់ើនិ យើដើមបីក្រុ�ឡ�យើ�សា�វ ិ ញយើ�យើពលចាំ�យើផ្តតើម
់
ិ
ឆ្លុមា��កា។ ចាំ�តាំងពីឆ្នាំ២០១៥មក រ�យើភាើងយើនិះ
់
ុ
បានិយើ�កឱ្យយ��េច់លយើរៀនិវ ិ ញយើ��ឥ�គ�នៃ�ាយើ�យើពល
ើ
ិ
ិ
ូ
��។ វាមនិក្រុ�ឹមតែ�ផ្តតល់ឱ្យយ��េនិិ�េិ��ចីយើ�ៀវយើ� និិង
ិ
់
ិ
ផ្តឹកទីឹកតែ�ឥ�គ�នៃ�ា�យើណ្តាះយើទី តែ�មទាំងមានិ�កមមភាព
ា
�
ា
ិ
�
ី
ូ
ុ
ដច់ជា "ការក្រុ�ជ្ឈំអានិយើ�ៀវយើ�កងរ�យើភាើង" "�និុិ�ទី
�
ុ
ើ
ំ
កណ្តាពយយើ�កងរ�យើភាើង" និិង"យើមយើរៀនិទីី ១ នៃនិការយើ�ក
�
�យើវ�និកាល" ជាយើដើម យើ�ើ�ទីទីួលបានិការយើពញនិិ�ម
�
�
ព��ានិ��េយ៉ាងយើក្រុច់ើនិកះករ តែដលយើក្រុ�ៀមជ្ឈិះរ�យើភាើង
ិ
ី
ា
ិ
់
ក្រុ�ឡ�យើ�សា�វ ិ ញ។
CFP 图
CFP 图
55
55
