Page 21 - 2023年2月《占芭》
P. 21

9exkrkvjko  |   占芭阅读




                                       ໍ່
            ສກມີຄວາມສຸກ. ຄວາມຈິງແລວ ບພຽງແຕຜູຊົມ, ນັກສ  ິ
              ຶ
                                             ່ ້
                                    ້
            ລະປະແຄມທາງສວນຫາຍກໍມີໜາທວຽກງານຂອງຕົນ,
                                         ີ່
                               ຼ
                           ່
                                      ້
                    ົ
                 ິ
                                       ັ
                                                ຼ
                           ີ່
                            ຸ
                                                    ົ
                       ື
            ໃນຊີວດຕວເມອງທຂນຂຽວ ແລະ ຈງຫວະໄວ, ຫາຍຄນບ     ໍ່
                               ້
                            ້
            ມີເວລາປດປອຍຄວາມກົດດັນ ແລະ ສະແດງຄວາມສາ
                   ົ
                      ່
                  ຼ
            ມາດຫາຍດານຂອງຕົນ. ຢູຕາມແຄມທາງເສງຕູ, ພວກ
                                               ີ
                      ້
                                 ່
                                                 ່
                                                ິ່
            ເຮົາໄດຮຽນຮູວາຢຸດບາດຍາງ ຮັບ ແລະ ຊົມເບງເຊິ່ງກັນ
                      ້ ່
                 ້
                                ່
            ແລະ ກັນ, ສບທອດຄວາມອົບອຸນ.” ຢາງເຈິ້ນຮົວ ເວົ້າຄ ື
                      ື
                                     ່
            ແນວນັ້ນ.
                  ື່
                                            ີ
                  “ເມອຮຽນການສະແດງການຮອງດນຕປະເພດ Soul
                                         ົ
                                      ້
                                     ຼ
              ີ່
                                         ື່
            ທອາເມລິກາ, ຂອຍໄດໃຊເວລາຫາຍເພອແກໄຂບັນຫາຈັງ
                             ້ ້
                                             ້
                         ້
            ຫວະທໍານອງ, ແຕສຸດທາຍໄດມີການບຸກທະລຸເມື່ອສະ
                                    ້
                               ້
                           ່
                                                  ົ
                 ູ
                                       ັ
                   ີ
            ແດງຢເສງຕູໃນສອງສາມເດອນນີ້, ອນນີ້ແມນປະສບການ
                                 ື
                 ່
                     ່
                                             ່
            ທບສາມາດໄດຮັບໃນມະຫາວິທະຍາໄລ.” ທາວ ເຊິນສງ
                                                      ີ
               ໍ່
              ີ່
                                              ້
                        ້
                            ີ່
            (Chen Xing) ຜູທຮຽນຈົບຈາກ Berklee College
                           ້
                                               ູ
                                     ີ
                      ົ້
                            ໍ່
            of Music ເວາວາ, ບວາແມນເວທອາຊີບ ຫວາຢຕາມທາງ,
                                            ື
                                            ຼ
                                 ່
                         ່
                                             ່ ່
                             ່
                                           ີ່
            ເສງຕູລວນແຕໄດເອົາປະສົບການດົນຕທຕາງກັນມາໃຫ    ້
              ີ
                                          ີ
                       ່ ້
                 ່ ້
                                             ່
            ລາວ.
                                                 本刊综合
                                                                                                                 ②
                                                                 vtmy[kpI6[rk[
                                                                        ິ
                                                                      ັ
                                                                                             ັ
                                                                                           ໍ
                                                                                         ີ
                                                                 ຮູບ ① ນກສລະປະແຄມທາງຂອງນະຄອນເສງຕູ ່ ກາລງສະແດງຢ ່ ູສະໜາມ
                                                                 图① 成都市的街头艺人在广场上表演 CFP 图
                                                                 ຮູບ ② ນັກສລະປະແຄມທາງຜູ ້ ໜງກໍາລັງສະແດງການຮ ້້ ອງເພງຢູ ່ ແຄມທາງຖະໜົນ
                                                                        ິ
                                                                                   ຶ່
                                                                                               ີ
                                                                 ຕາເວັນອອກປິ່ນຈ ່ ຽງ(Binjiang East Road) ນະຄອນເສງຕູ ່
                                                                 图② 一位街头艺人正在成都市滨江东路的路边演唱 CFP 图
                                                  CFP 图
                                                                                                             19
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26