Page 17 - 2023年2月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ຈະປບປຸງບູລະນະມັນໄດໂດຍອີງຕາມກໍາລັງຂອງພວກ
ັ
້
ື
ິ
ັ
ື່
ເຮົາ. ແຕພາຍຫງເວລາ 3 ເດອນແລວ, ເມອຜຮບຜດຊອບ
ູ
ັ
ຼ
້
່
້
ີ່
ື່
ຸ
ີ
ຂອງຊມຊົນພາພວກເຮົາເຂົ້າເດນບານດັ່ງກາວນີ້ອກເທອ
້
່
ູ
ຶ່
ົ
ໜງ, ເດນບານທຕັ້ງຢຊອງທາງ ຫູຖງ ນີ້ໄດປຽນໂສມໜາ
ີ່
ີ່
້ ່
້
່ ່
້
ຢາງເຕັມທແລວ. ຜູຮັບຜດຊອບຂອງເຂດຊມຊົນໄດກາວ
ຸ
ິ
ີ່
້
່
້
້ ່
ວາ, ຖະໜົນໄຕຕົ່ງຊື້(Dongsi)ແຜນນີ້ເປັນເຂດເຕາໂຮມ
ົ້
່
່
້
ວັດທະນະທໍາໃນປະຫວັດສາດ, ທຸກຄົນຮວມຕັດສນໃຈ ②
ິ
່
ຈະນໍາພາການພັດທະນາຂອງຂົງເຂດນີ້ດວຍວັດທະນະ
້
ທໍາຢາງແນນອນ.”
່
່
ີ
ໍ່
ໃນເບອງຕົ້ນການດາເນີນຂອງໂຄງການບດປານໃດ,
ໍ
ື້
ກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາຂອງພວກຊາວເມືອງຍັງຄາງຢູ ່
້
ິ
ິ້
ົ່
ັ້
ໍ
ຼ
ຂນຕອນການຟອນເທງສະໜາມ ແລະ ຫຫນໄພເທານນ,
ັ້
້
້
ື່
ໍ່
ີ່
ຈັ່ງບຍອມຮັບກິດຈະກໍາທຈັດຂຶ້ນມາຈັກເທອ; ການອອກ
ແບບຄວາມຄິດປະດິດຄິດສາງໃໝຂອງວັດທະນະທໍາ
້
່
ສວນໃຫຍແມນຮູບປນ ພາບທວທັດ, ບຕດແໜນກັບຊີ
ິ
ໍ່
ິ
ັ້
້
່
່
່
ວິດການຜະລິດ ແລະ ການໄປມາຫາສູກັນທາງສັງຄົມ
່
ໍ່
ຂອງພວກປະຊາຊົນ. ຕມາ, ທມງານຍາງເຂົ້າຄອບຄົວ
ີ
່
ື່
ເຮັດການຄົ້ນຄວາເທອລະກາວ, ປຶກສາຫາລືກັບຄະນະ
້
້
③
ໍ່
ໍ
ຸ
ກາມະການເຂດຊມຊົນຢາງຕເນື່ອງ, ແບງສວນຄວາມຕອງ
່
້
່
່
ຼ
ຼ
ການທາງວັດທະນະທໍາອັນຫາກຫາຍຂອງປະຊາຊົນ,
ແລະ ອອກແບບສງສະໜອງທມີເນື້ອໃນທແຕກຕາງກັນ
ີ່
ິ່
ີ່
່
ັ
ີ່
ໂດຍເນັ້ນໃສຄວາມມກຮກຂອງກມຄົນທມອາຍຸຕາງກນ.
ັ
ັ
ຸ
ີ
່
່
່
ິ
ິ
ິ
ໍ
ັ
ຫົວຄດປະດດຄດສາງໃໝທາງວດທະນະທາບາງ
່
້
ື່
ຶ່
ເທອເກີດຂຶ້ນມາຢາງບັງເອີນ. ມີເທອໜງ ນາງໜວຣຸຍ
ື່
ີ
້
່
ເຊຍມາຢຽມຢາມຄອບຄົວຂອງນາງ ຢາງເຟງຢິງ(Yang
ິ້
້
Fengying), ລາວໄດຕອນຮັບ ໜວຣຸຍເຊຍ ດວຍກາເຟ vtmy[kpI6[rk[
ີ
້ ້
້
້
ຸ
ົ
ີ່
ົ
ໍ່
ທບດ ແລະ ປງດວຍຕນເອງ. ຕມາ, ນາງຫນີວຣຍເຊຍໄດ ້
ຸ
້
້
ຈັດໂຄງການປະດດສາງໃໝສໍາລັບການແຂງຂັນຊົງກາ
ິ
່
່
້
ີ່
ເຟຢເດນເບ 27, ເຊິ່ງໄດເຊື້ອເຊີນບັນດາບານເຮືອນໃກຄຽງ ຮູບ ① ປ ່ ອງຢ ້ ຽມຄົວໂຊຂອງຮ ້ ານເຄອງຫນວດທະນະທາໃນຫູຖງລວລສາງ(Liu-
ູ
ີ
່
້
້
້
ິ
ື່
ຼ
ີ
ິ້
ົ
ໍ
ັ
ຼ
ັ
ູ
ແລະ ຊາງຊົງກາເຟມອາຊີບມາສະໜບສະໜນອກດວຍ, lichang) ນະຄອນຫວງປກກິ່ງ
ີ
ັ
ື
້
່
图① 北京琉璃厂胡同文玩店的橱窗 CFP 图
ຮວມກັນຊິມດມ ແລະ ແລກປຽນກັນ. ດຽວນີ້, ນາງ ຢາງ
ື່
່
່
ິ
ໍ
ົ
ິ
ັ
ັ
ຮູບ ② ຮ ້ ານປະດດຄດສ ້ າງໃໝ ່ ທາງວດທະນະທາໃນຫູຖງ(ຮ ່ ອມ)ຂອງປກກິ່ງ
ີ
ີ່
ິ້
ີ່
ເຟງຢິງ ໄດຈັດຮານ “ກາເຟຂອງອາຢາງ” ທເດນເບ 27,
້
້
图② 北京胡同里的文创小店 CFP 图
ິ
ຍັງທົດລອງການຖາຍສົດຢູເທງອິນເຕເນັດ, ພວກບານ
ີ
່
້
່
ໍ
ີ
ຮູບ ③ ຫຊີວດວດທະນະທາເຂດຊມຊົນ “ເດນບ ້ ານເບ 27”
ຸ
ີ່
ໍ
ິ
ັ
ໃກເຮືອນຄຽງມກຮກກາເຟທລາວເຮັດ ຫາຍຂຶ້ນກວາເກົ່າ. 图③ “27院儿”社区文化生活馆 图片来源于网络
ຼ
ັ
ັ
ີ່
້
່
ີ
ໍ່
ັ້
ໂດຍຜານການຄົ້ນຫາຢາງບຢຸດຢງ, ທມງານສະ
່
່
ັ
ົ
ື
ສມໄດຍີ່ຫພນເມອງອນອດມສມບູນ ແລະ ຫາກຫາຍ ຄ:
ຸ
ຼ
ື້
ໍ້
ື
ົ
ຼ
ົ
້
ີ່
ິ
ມີໂຄງການສລະປະທຖືເອົາຜູເຖົ້າແກເປັນກຸມຄົນ, ໂດຍ
່
້
່
15