Page 2 - 2023年3月《占芭》
P. 2
CONTENTS
ື່
ີ່
ີ
ສະແກນ QR Code ເພອອ ່ ານເນື້ອໃນເພມເຕມ
扫二维码阅读更多双语内容
武瑞 设计
9exkrkvjko 占芭阅读 P6 -u;yf;ymtpklkf{g8ad3o3]-u 科技生活 P48
6 ເວລາກອງປະຊຸມສອງສະພາ: ນັດພົບພໍ້ກັນໃນລະດູໃບໄມປົ່ງ ໂສມໜາ 48 ຜະລດຕະພັນກະສກໍາ “ລົດຊາດໃໝ” ທໄດຂຶ້ນລົດດວນອັດສະ
ີ່
ິ
ິ
່
້
່
້
້
ີ່
ໃໝທສົດໃສປະຈັກແຈງ ້ ລຍະ
ິ
່
两会时间：相约春天里 焕发新气象 搭上智慧快车，农产品有“新滋味”
ີ່
ິ
26 ສະຖານທຕອງເຊັກອນ(MUST GO)ຕາມເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ
້
dkomjP;8q;g,nv'9uo 读城计划 P52
中老铁路 MUST GO
52 ພາບພົດຫຼານໂຈວ: ບົດເພງສາມຈົບ ແຄມຝັ່ງແມນໍ້າເຫຼືອງ
່
່
兰州印象：黄河之滨三部曲
;y4u-u;yf 生活方式 P38
[qfg]njv'9kdz6hvjko 读友来稿 P58
ື້
38 ລົດເມສອງຊັ້ນ ຟນຟູກາວໄປໜາ
້
້
່
່
双层巴士，焕新前行 58 ສະພາບການຕົວຈິງ ແລະ ວິທີພັດທະນາຂອງການທອງທຽວ
ສຂຽວ
ີ
绿色旅游的现状和发展途径
xjv'1hP,ljv'9uo 中华之窗 P42 ,j;oda[rklk9uo 快乐中文 P60
ີ່
ິ
42 ເຈົ້າ-ຂອຍ-ລາວທເປັ່ງກາຍວບວັບ 60 ຮຽນຄໍາສຸພາສດ
ິ
້
闪闪发光的她 学谚语
