Page 5 - 2023年7月《占芭》

lkp8krkI6h | 视觉

②

ື່
ັ້
ເຄອງປນຖາງຊານສາຍ (ເຄອງປນເຊຣາມິກສາມ
ື່
ັ້
ົ
ສລາຊະວງຖາງ,Tang Tri-Color Glazed Ceramics)
ີ
ຖືກຂະໜານນາມວາເປັນ “ສົມບັດແຫງສລະປະຕາເວັນ
ິ
່
່
ຸ
ອອກ” ມາຮອດປດຈບັນມີປະຫວັດສາດຍາວນານກວາ
ັ
່
ື
1300 ປີ. ບານໜານສຊານ (Nanshishan) ຕາແສງ
້
ິ້
ສາວຢາງ (Chaoyang) ເຂດເມງຈິນ (Mengjin) ນະ
ີ
ີ
ຄອນໂລຢາງ (Luoyang) ແຂວງເຫນານ (Henan) ມີ
້
ຊື່ສຽງຍອນການຜະລິດເຄື່ອງປນຖາງຊານສາຍ, ປີມໆ
ັ້
ໍ່
້
ມານີ້, ທອງຖິ່ນໄດຜານມາດຕະການ ເຊັ່ນ: ການຈັດສັນ
້ ່
້
ັ
ຊບພະຍາກອນ, ການຄມຄອງມາດຕະຖານ ແລະ ອນໆ,
ື່
ຸ
້
ສືບທອດ ແລະ ຄິດຄົ້ນເຕັກນິກສິລະປະການເຜາເພອ
ົ
ື່
ຜະລດເຄອງປນຖາງຊານສາຍ, ບັນລການແບງປນຂມນ ③
ຸ
ໍ້
ູ
ິ
ື່
ັ
ັ້
່
ແລະ ແບງປນຊັບພະຍາກອນລະຫວາງວິສາຫະກິດຜະ
ັ
່
່
ື່
ັ້
ິ
ລດເຄອງປນຖາງຊານສາຍ. ພາຍໃຕການນຳພາຂອງສະ vtmy[kpI6[rk[
້
ິ
ມາຄົມໃນຂະແໜງການ, ໄດນຳເອົາສລະປະຫັດຖະກຳ
້
ີ
ັ
ການຜະລິດດັ້ງເດມມາປະສົມປະສານກັບປດໃຈຄວາມ ຮູບ ① ຜົນງານເຄອງປນຖາງຊານສາຍ ໃນຫວາງສະແດງຂອງວສາຫະກິດການຜະລດເຄອງປນຖາງ
ັ້
ື່
ັ້
ໍ
ື່
ິ
ິ
ື
ຊານສາຍແຫ ່ ງໜງໃນບ ້ ານໜານສຊານ.
ຶ່
ທັນສະໄໝ, ຊຸກຍູການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງຂອງ
້
图① 南石山村一家唐三彩生产企业展厅里的唐三彩作品 新华社 图
ື່
ຼ
ຂະແໜງການເທອລະກາວ, ກາຍເປັນແຫງລວມສູນ ແລະ
່
້
ຮູບ ② ໃນຫວາງສະແດງຂອງວສາຫະກິດການຜະລດແຫ ່ ງໜງທບ ້ ານໜານສຊານ, ນັກສລະປະ
ໍ
ິ
ິ
ິ
ີ່
ຶ່
ື
ິ
ື່
ັ້
ກະຈາຍຜະລິດຕະພັນສລະປະເຄອງປນຖາງຊານສາຍ
ົ
ື່
ເຄອງປນຖາງຊານສາຍກຳລງກວດເບງຜົນງານການຜະລດດ ້ ວຍການເຜາຂອງຕົນ.
ັ
ັ້
ິ
ິ່
ີ່
ທມີຄວາມອຸດົມສົມບູນດານຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການ 图② 在南石山村一家生产企业的展厅里，唐三彩艺人在查看自家烧制的作品
້
新华社 图
ລວມຕົວກນຂອງບຸກຄະລາກອນ. ປດຈບັນ, ບານດງກາວ
ັ່
ັ
ຸ
ັ
້
່
ັ
ື
ີ່
ຶ່
ິ
ິ
ື
ິ
ື່
ິ
ີ
ມວສາຫະກິດຜະລດເຄອງປນຖາງຊານສາຍຢ 60 ກວາ ຮູບ ③ ໃນໂຮງຂອງວສາຫະກິດການຜະລດແຫ ່ ງໜງທບ ້ ານໜານສຊານ, ພະນັກງານກຳລງເຄອບ
ັ້
ູ
່
່
ສີໃຫ ້ ເຄອງປນຖາງຊານສາຍ.
ັ້
ື່
ແຫງ, ມນຄາການຜະລດຕປີ 350 ລານຢວນ. 图③ 在南石山村一家生产企业的车间里，工人在给唐三彩素胎施釉 新华社 图
ິ
ໍ່
ູ
່
້
່
03