Page 6 - 2023年9月《高棉》
P. 6
视觉中国｜ rUbPaBRbeTscin
¡
PñMCIgém:RtUv)andak;bBa©ÚlkñúgbBa¢IeQµaHebtikPNÐBiPBelakedayeCaKC½y rUbPaBbkRsaykñúgesovePArs;Rbvtþisa®sþ {søwkEtcin}
景迈山申遗成功！图解这部活的“中国茶”史书
យើ�នៃថ្មី��១៧ តែ�កញ្ចា ឆ្នាំ២០២៣ ស�ែិបា�យើ��ិកភណ្ឌព័ិភព័យើ�កយើល្អើក�� ១៥ នៃ�អងគការយយើណ្ឌសើនៃ�អងគការសហួទ្រ�ជាជា�ិ តែ�ល្អយើរៀ�ចិយើ�កែងទ្រកុងរ�យា�
ឌ
ៃ
ែ
ា
ូ
េ
ំ
ូ
ុ
ទ្រ�យើ�សអារា� � ីស្មាអឌី�� បា�សយើទ្រម៌ចិ�ក�ញ្ចូល្អ�វ “យើ�សភាព័វ�ប�ម៌នៃទ្រព័តែ��រាណ្ឌភែំជ�ងនៃម៌េទ្រកុងភអ” រ�សទ្រ�យើ�សចិិ�កែង�ញ្ចូយើឈាះយើ��ិកភណ្ឌព័ិភព័យើ�ក។
់
៌
ូ
�
់
ូ
ជ
ឌ
ី
�
ូ
ំ
េ
ុ
ូ
ុ
ើ
ៃ
់
៌
ើ
ឌ
ឌ
���យើ��ិកភណ្ឌព័ិភព័យើ�ករ�សទ្រ�យើ�សចិិ�បា�យើក�យើ�ើង�ល្អ់ ៥៧ កតែ�ង។ យើ�ះក៏ជាយើ��ិកភណ្ឌវ�ប�ម៌សៃឹកតែ��� ១ យើល្អព័ិភព័យើ�កតែ�រ។ យើទ្រ�ព័�យើ�ះ ទ្រ�យើ�ស
់
ំ
ូ
ិ
ួ
ួ
ំ
ុ
អ
ំ
ឌ
ចិិ�យើ�មា�យើ��ិកភណ្ឌព័ិភព័យើ�កម៌ួយចិ��យើ�ៀ��ចិជា ម៌ហាកតែព័ង �ងស�ម៌យើកាយើ���ហួួង �ិង�ែរយើសតចិឈី��ស�ហួួងជាយើ�ើម៌។
ួ
ូ
éRBEtburaNPñMCIgém: yl;dwgBIsñaéd {eTsPaBvb,Fm’éRBEtburaNPñMCIgém:RkugPUGW} tamrUbPaB
ូ
ុ
៌
ុ
�
�
ែ
ុ
�
់
�តាំំង “យើ�សភាព័វ�ប�ម៌នៃទ្រព័តែ��រាណ្ឌភំជ�ងនៃម៌ ទ្រកុងភអ” មា��ំហួំសរ� ១៩០៩៥,៧៤ ហួិកតាំ តែ�ល្អយើសើ�ឹងតាំរាងបាល្អយើបាះចិ�� ៤៥,៥ ម៌�
ួ
ំ
េ
ី
ំ
ឌ
ំ
កែងយើនាះ ��តាំំងយើ��ិកភណ្ឌវ�ប�ម៌មា��ហួំ ៧១៦,៨៩ ហួិកតាំ ���់អភិរកឺមា��ហួំ ១១៩២៧,៨៥ ហួិកតាំ។
ំ
៌
ុ
ុ
ូ
ួ
ព្រៃ�ៃតែ�បុរាណ ភូមិិបុរាណចំំ�� ព្រៃ�ៃការពារ
ុ
ូ
៥ កតែ�ែង ៩ ភូមិិ ៣ កតែ�ែង
ែ
ុ
េ
នៃទ្រព័តែ��រាណ្ឌយើល្អភំជ�ងនៃម៌ទាំំងម៌ល្អតែ�ល្អ
ើ
ូ
ុ
់
ែ
�ះយើ�ជា�គាំមា��ហួំ ១២០០ ហួិកតាំ។
ំ
ដើ�ើមិតែ�មា�អាយុកាលជាង ៥០ ឆ្នាំ ំ
ុ
ុ
យើ�ើម៌តែ��រាណ្ឌតែ�ល្អមា�អាយកាល្អជាង
ុ
ំ
៥០ ឆ្នាំមា�ចិ��ជាង ៣ ��យើ�ើម៌។
ែ
ួ
ុ
កែងយើនាះ យើ�ើម៌តែ��រាណ្ឌតែ�ល្អមា�អាយ- ុ
ុ
កាល្អជាង ១០០ ឆ្នាំមា�ចិ�ួ�ជាង ១ ��
ំ
ែ
យើ�ើម៌។
ដើ�ើមិតែ�ចំំណាស់់ជាងដើ�មា�អាយុកាលៃី ៥០០ ដើ� ៦០០ ឆ្នាំ ំ
ុ
éRBEtburaNPñMCIgém:
éRBEtburaNPñMCIgém:
ភំជ�ងនៃម៌េសិ�យើ�កងទ្រសុកឡា�ឆ្នាងនៃ�យើ��យណា�
ូ
ែ
ថ
ត
ែ
ុ
ត
ុ
តែ�ល្អមា�អាកាសធា�ល្អអទ្រ�យើសើរ យើហួើយមា�ភាព័យើ�ល្អីម៌កែង
ុ
រ�វទាំំង ៤។ កែងរយៈយើព័ល្អ ៣ ឆ្នាំក�ៃងម៌ក ស��ណ្ឌភាព័គួ�
ិ
ែ
ូ
ហ
ុ
ុ
ស
ហួួ)
�យើ
ំព័័រ
�
យើគួហួ�
�
ិ
ិង
ល្អ�
�
(
�
ជាម៌�យម៌ជាអ��រមាកងម៌ួយនៃថ្មីៃយើ�ទ្រសុកឡា�ឆ្នាងគួ ២៩ (ទ្រ�ភព័៖ កាតែស�យណា�យើ�ល្អ� �ិងយើគួហួ�ំព័័រស�ហួួ)
តែស�យ
ព័
�ភ
៖ កា
ទ្រ
ុ
ូ
ណា
ែ
ូ
�
ុ
�
ុ
资料来源：云南日报、新华网
资料来源：云南日报、新华网
អងាយើស ចិតែណ្ឌកស��ណ្ឌភាព័ជាអ�ប�រមាគួ� ៨ អងាយើស។
ំ
ហ
ុ
នៃថ្មី��១ តែ�ម៌ករា ឆ្នាំ២០២១
ៃ
ែ
6 6
