Page 10 - 2023年9月《高棉》
P. 10
B½t’manBiess
高棉视点｜ B½t’manBiess
高棉视点｜
�ាយយើ�ឯ���ារ�រយើ�ស។ យើ�ក ល្អួ ហាវ ជំ�ួយការ
ំ
អគួគនាយកតែ�ែក�ឺព័ើ�ាយ �ិង�ំនាក��ងស្មាធារណ្ឌៈនៃ�
់
ុ
ជ
ី
ុ
ុ
ិ
ំ
ទ្រកម៌ហួ� BYD បា��ញ្ចាក់ថា "�ំគួ�ថា ទ្រកម៌ហួ��ល្អ�
ី
ុ
ិ
ុ
់
់
ត
ុ
រថ្មីយ�យើ�ឺងៗរ�សទ្រ�យើ�សចិិ� ស�ធតែ�មា��ណ្ឌងចិងយើទ្រ� ើ
ំ
�
���ារ�៏ល្អអទ្រ�យើសើរនាយើព័ល្អ�ចិំ�ប�ែ យើ�ើម៌បព័ទ្រង�កអាជ�វកម៌ី
ុ
ុ
ី
ុ
ំ
់
យើ�កា�ទ្រ�យើ�ស �ិង���់កា�់តែ�យើទ្រចិើ�"។ សព័ើនៃថ្មីៃ ទ្រកម៌ហួ�
់
ើ
ថាម៌ព័ល្អថ្មីី�រ�ស់ BYD បា�ទ្រ�ូវយើទ្រ�ទ្របាសយើ�ទ្រ�យើ�ស �ិង
���ចិ�� ៥៤ យើល្អព័ិភព័យើ�ក។ គួ�ទ្រ�ឹម៌តែ�កកើ� ឆ្នាំ ែ
ិ
ំ
ើ
ួ
ំ
់
២០២៣ ទ្រកម៌ហួ� BYD បា�នាំយើចិញរថ្មីយ�តថាម៌ព័ល្អថ្មីី�
ុ
ុ
ី
ុ
ជាង ១៥ ម៌�យើទ្រគួឿងយើ�យើទ្រ�ទ្រ�យើ�សចិិ�។
�
់
ុ
ុ
ត
ី
យើទ្រ�ព័�នាំយើចិញរថ្មីយ�យើ�កា����ារ�រយើ�ស ទ្រកម៌ហួ�
ិ
ៃ
ំ
�ល្អ�រថ្មីយ�តចិ� កព័ងព័យើ���ការយើ�ើរយើឆ្នាះយើ�យើទ្រ�នៃ�
ិ
ុ
ព
�យើចិំកយើ�សឆ្នា�នៃវសទ្រមា��ល្អ�រថ្មីយ�តរ�សទ្រ�យើ�ចិិ�។
ៃ
់
់
ិ
ី
ុ
ិ
ុ
យើ�ក ល្អ ហាង នាយកទ្រ����តិនៃ�ទ្រកម៌ហួ� VOYAH
ើ
ូ
ី
ើ
ំ
ិ
ុ
ុ
បា�តែណ្ឌនាំថា "ទ្រកម៌ហួ� VOYAH ���យើ�ើការទ្រស្មាវទ្រជាវ
�
ំ
ើ
យើ�ើម៌បជំរុញការអភិវឌីឍ�យើចិកយើ�សជំ�ួយការយើ�ក�រយើ�យ
ំ
�
ៃ
ុ
ំ
ធ
ិ
េ
ទ្រ�ព័័�ឆ្នា�នៃវ យើហួើយ���យាងសកម៌ីយើ�ើម៌បយើសែើសកា�់កា� ់
ិ
ា
កម៌ីស�ធិ�ញ្ចាយើ�យើទ្រ�ទ្រ�យើ�ស"។
ុ
ឹ
ុ
ូ
យើ�ក សុ�� ជ�យ ទ្រ�ធា�ទ្រកម៌ទ្រ�កាភិបាល្អនៃ�ទ្រកម៌ហួ�
ី
ុ
ុ
Xingji Meizu បា��ញ្ចាក់ថា "យើយើងកព័ង���ជំរុញការ
ំ
ិ
ជ
ំ
ៃ
ូ
អភិវឌីឍ�យើចិំកយើ�សឆ្នា�នៃវ តាំម៌រយៈសហួើតែវល្អ តែ�ឺសងាក ់
ើ
់
ុ
ៃ
គ
គ
���ង់ �ិងទ្រកម៌ទ្រស្មាវទ្រជាវរ�ស�ៃ� តែ�ល្អជាកមាំងសែល្អ
់
ួ
ូ
័
ំ
ើ
ើ
រ�ស់យើយើង យើ�ើម៌បយើ�ការទ្រស្មាវទ្រជាវអព័�ទ្រ�ព័�ធ Polestar OS"។
�
ត
ុ
យើ�ក ល្អួ ហាវ បា���យើ�ៀ�ថា "នាយើព័ល្អខាងម៌�
ជ
់
រថ្មីយ�តថាម៌ព័ល្អថ្មី��ឹងទ្រ�ូវបា��ារភា�យើ��ឹង�ណាញ
ី
ត
ត
ឆ្នា�នៃវ តែ�ល្អអាចិ�ឹង�ល្អយើសវាកម៌ីនៃវឆ្នា�តែ�ល្អមា�ទ្រ�ស�ធ-
ិ
ៃ
ៃ
់
់
់
ភាព័�ស�ល្អអែកយើ�ក�រ។ រថ្មីយ�តថាម៌ព័ល្អថ្មីី��ឹងអាចិរ�ក
ព
ើ
័
ើ
ចិយើទ្រម៌�កា�់តែ�ឆ្នា�រហួស សទ្រមា��យើព័ញ�ទ្រម៌ូវការរ�ស ់
់
ំ
់
អ�ថ្មីិជ�ទ្រគួ�រ� �ិងការផ្លាស�តរនៃ����ារ ទ្រព័ម៌ទាំំងជំរុញ
់
ិ
ៃ
ូ
់
ូ
ើ
ឱ្យយ�ល្អ�កម៌ីរថ្មីយ�រ�កចិយើទ្រម៌�ទ្រគួ�ទ្រជុងយើទ្រជាយ"។
់
ត
ិ
ថ្មីី�
យ
ល្អ
ជារ
ុ
ុ
សឺ
�
តរ
ថ្មី
យ
�
�
ត”
តែ
ថ្មី
“ម៌�សឺយ�តរថ្មីយ�ត” តែ�ល្អជារថ្មីយ�តថាម៌ព័ល្អថ្មីី�មាក JIYUE
ម៌ព័ល្អ
តថា
“
េ
ក JIYUE
មា
េ
�
យ
ម៌�
ង
�ូវ
ញ
�ងា
ហ
កែ
ហ
ទ្រ ទ្រ�ូវ�ងាញកែងព័ិព័័រណ្ឌរថ្មីយ�ទ្រកុងកាងចិវ ូ ូ វ
ត
ុង
ទ្រក
�
ត
ង
ចិ
ើ
កា
ើ
ព័
៍
ណ្ឌ
ិព័័រ
ថ្មី
យ
៍
រ
ុ
ុ
极越新能源车型“汽车机器人”亮相广州车展 新华社 图
极越新能源车型“汽车机器人”亮相广州车展 新华社 图
10
10
