Page 62 - 2024年4月《高棉》

erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ
澜湄故事｜
澜湄故事｜ erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ

ខ
ខ
ព
គំរោស្រាមា ង ភី ូ ម ិគំំ រ ូ ូ ដែក ល មា ល ក ខ្ពណ្យ ឌ ឌ អ ប ់ ់ រ កំ ំ ង ភី ូ ូ ម ិតា នូនូ នូ ិងបា នូរោល ើកក ម � រោ ់ ់ � � ឋ ឋ រ ចូ នា �មព ័ ័ នូ ធតាម ទ្យា� ជ នូ ប ទ្យា
ព
ូ
គំរោស្រាមាងភីមិគំំរដែកលមាលកខ្ពណ្យអបរំកំងភីមិតានូនូ នូិងបានូរោលើកកម�រោ��រចូនា�មពនូធតាមទ្យា�ជនូបទ្យា
ុ
ុ
示范村项目改善了达弄村的教育条件，乡村基础设施也得到提升改造 新华社 图
示范村项目改善了达弄村的教育条件，乡村基础设施也得到提升改造 新华社 图

ចូនូនូ ១០ �នូ�នូស្រាបាកចូនូរោ�យមលនូិធិិចូនូ រោ�ើមូ �
ូ
ំ
ួ
់
់
ិ
ិ
�នូភាព្វ នូិងអភីិវឌ្ឍឍនូស្រាត្បូូវបានូ�ក់ឱ្យយ�ំរោណ្យរការ�ផ្តវការ។ ទ្យាទ្យាួលបនូាក�ស្រាមប�ស្រាមួលគំរោស្រាមាងភីមិគំំរូ បានូស្រាបាបអំក-
៍
ិ
រ
ើ
ំ
ូ
់
ូ
ុ
រោ�កបានូបដែនូមរោទ្យាៀត្បូថា "កចូការទ្យា�មួយបនាបព្វ �
ិ
េ
ា
ា
់
ូ
កាដែ�ត្បូថា "ចូណ្យលស្រាបចាំឆ្នាំ�ស្រាមាបមនូ�សមាករោ�កំង
ំ
ំ
ំ
ុ
់
់
ុ
ឺ
គំរោស្រាមាងរោនូះស្រាត្បូូវបានូ�ក់ឱ្យយ�ំរោណ្យរការ គំជួយ�ង�ង ់
ើ
ិ
ុ
ភីមគំស្រាបមាណ្យ ២០០ ��រអារោមរិក រោ�ើយទ្យាឹកមួយ
ឺ
ូ
ំ
់
ំ
ំ
ូ
ា
ិ
ិ
ំ
ផ្តវជនូបទ្យាត្បូភាបភីមរោ�ផ្តវ�ត្បូរោលខ្ព ៣។ រោ�ើយផ្តវស្រាត្បូូវ រោតានូស្រាត្បូូវចាយស្រាបាក់អ�់ ៤ ��រ។ ស្រាគំ�រនូ�មួយៗស្រាត្បូូវ
ូ
ូ
ូ
ួ
ុ
ំ
ួ
បានូជ�ជលលារួចូ រោយើងដែលងមានូការស្រាព្វួយបារមៈព្វ�ការ
ុ
ុ
ចាយស្រាបាករោស្រាចូើនូ�ស្រាមាបទ្យាិញទ្យាឹក"។ រោស្រាកាយព្វ�បានូអនូវត្បូរ
់
់
រោចូញរោស្រា�កំងចៃថ្មីរោភីំ�ងរោទ្យាៀត្បូរោ�ើយ"។ បចូេបូនូំរោនូះ ផ្តំវ�� គំរោស្រាមាង�ង�ងភីមគំរមត្បូភាព្វចូនូ-កម��ស្រាមាបជំរញ
ៃ
ុ
ុ
ូ
ិ
ូ
ុ
រ
់
ព
ិ
ំ
់
ិ
ូ
ុ
ូ
ំ
ំ
់
ិ
ទាំងអ�រោ�កងភីមស្រាត្បូូវបានូ�ង�ង�ផ្តវស្រាកាលរោ�� ូ ែ ការកាត្បូ់បនូាយភាព្វស្រាក�ស្រាក រោគំបានូ�ង�ង់អាង�រកទ្យាឹក
់
ូ
ុ
ុ
ំ
ំ
់
ំ
ូ
ិ
ូ
ដែ�លរោធិឱ្យយភីមិតានូនូកាយ�ភីមដែត្បូមួយគំត្បូកងចូរោណាម កំងភីមិ បរោងើត្បូគំណ្យ�កមាធិិការស្រាគំបស្រាគំងទ្យាឹកមា�នូ នូិង
ើ
វ
ុ
�
ើ
ូ
ូ
ុ
់
ី
ុ
ូ
ភីមទាំង ១៦៨ កំងស្រា�ុកបាទ្យា� ដែ�លមានូផ្តំវស្រាកាលរោ��ែ ូ បានូត្បូភាបបព្វងទ្យាឹក�លផ្តាះអំកភីម�ង ១០០ ស្រាគំ�រ។
ិ
ុ
ូ
់
ិ
ា
់
ំ
់
ូ
ួ
់
់
អាចូរោ��លស្រាគំបស្រាគំ�រ។
ួ
អាង�រកទ្យាឹករោនូះមានូស្រាបដែវង ៦០ ដែមូស្រាត្បូ ទ្យាទ្យាឹង ៦០
ុ
ិ
ូ
់
ូ
�ចូផ្តាះរប�អំកភីមិភាគំរោស្រាចូើនូដែ�រ ផ្តាះរោ�ករោមភីមក ៏
ូ
ើ
ដែមូស្រាត្បូ នូិងជរោស្រា� ៨ ដែមូស្រាត្បូ ស្រាត្បូូវបានូរោស្រាប�ចូមូង�ស្រាមាប ់
ំ
ុ
់
មានូ�កធិងទ្យាឹកធិំៗ�រោស្រាចូើនូរោ�ទ្យា�ធាដែ�រ។ កាលព្វ�មនូ
ុ
ូ
ា
ស្រាបមល នូិង�រកទ្យាឹករោភីំ�ង។ មានូរោ�ងចូស្រាក�មាត្បូទ្យាឹកត្បូចូ
ូ
ុ
ំ
ំ
ិ
ទ្យាឹករោស្រាបកងជ�វភាព្វរ�រោ� នូិងផ្តលត្បូកមីកងត្បូំបនូ់ភាគំ មួយរោ��បអាង�កទ្យាឹក រោ�ើមូ�មាត្បូ នូិងបនូសទ្យាទ្យាឹកដែ�ល
់
ើ
ុ
ុ
់
�
ធ
ា
រ
ុ
ុ
រ
រោស្រាចូើនូព្វឹងដែផ្តាករោលទ្យាឹកអណ្យង នូិងទ្យាឹករោភីំ�ង រោ�ើយធិងទ្យាឹក បមរោចូញព្វ�អាង�រកទ្យាឹក។
ុ
ើ
ូ
ូ
ុ
៏
ិ
ុ
ិ
កមនូអាចូខ្ពវះបានូ។ រោ�កបានូនូ�យថា "គំណ្យភាព្វទ្យាឹក
ចាបតាំងព្វរោ�ងចូស្រាក�មាត្បូទ្យាឹករោនូះស្រាត្បូូវបានូ�ក់ឱ្យយ
ា
�
់
រោ�កំងអណ្យងមនូលារោទ្យា នូិងមានូ�ត្បូចៃស្រាបខាំង រោ�ើយទ្យាឹក រោស្រាបស្រាបា�កងដែខ្ពត្បូ� ឆ្នាំ២០២២ អកភីមមាក់បានូ
ិ
រ
ំ
ិ
ូ
ុ
ូ
ំ
ិ
ំ
ុ
ើ
់
ំ
ំ
ុ
�ស្រាមាបផ្តឹកស្រាត្បូូវដែត្បូទ្យាិញព្វ�ខាងរោស្រា�"។
់
ិ
�័ស្រាគំចូត្បូរទ្យាទ្យាួលខ្ព�ស្រាត្បូូវចូរោពាះការដែថ្មីទាំ នូិង�ំរោណ្យរការ
ី
ើ
ុ
ំ
ុ
រោ�ក រោខ្ពៀវ �ផ្តល អភីិបាលរងស្រា�ុកបាទ្យា� ដែ�ល
ា
រោ�ងចូស្រាក�មាត្បូទ្យាឹករោនូះ។ រោ�កបានូស្រាបាបអំកកាដែ�ត្បូថា
់
62