Page 59 - 2024年4月《高棉》

rebobénkarrs;enA ｜生活方式

sNæaKartg; KYnlU PñMhYgsan

黄山关麓帐篷客酒店

ួ
ូ
ទ្យា�តាំង ៖ ភីមគំនូល �ំព្វ��ង ស្រា�ុកយ�រោ�ៀនូ
ូ
ិ
ុ
ូ
រោខ្ពត្បូរអានូ�ួយ
ចូណ្យចូព្វរោ�� ៖ �ណាគ្នាររោនូះអាចូជួយ
ិ
ំ
ុ
ឋ
ឱ្យយរោភី�វបនូរអារមីណ្យកងចៃស្រាព្វចៃបត្បូង រោ�ើយគំយគំនូ ់
ំ
ធ
៍
ំ
ុ
ូ
ៃ
ៃ
់
រោទ្យា�ភាព្វដែស្រា�ចូំការ�រោ��ម�ត្បូ់ នូិងស្រា���ត្បូ
ា
៏
ស្រាព្វមទាំងចូលរួមកមីវ ិ ធិ�រោបាះជំរំ ជិះកង់ រោ��កពាក ់
ូ
ំ
ឌ
�រោម�កបពាក់ហានូ នូិងទ្យា�សនារោបត្បូិកភីណ្យវបូធិម ៌
ំ
ំ
អរប�ួយចូវ�រោ�ើម។
ូ
�
ូ
sNæaKar CUnGanlI PñMmYkan
莫干山郡安里度假酒店
ូ
ែ
ឹ
ទ្យា�តាំង ៖ �ំមួកានូ ស្រា�ុកត្បូឈ�ង ស្រាកុង�ចូូវ
ុ
រោខ្ពត្បូរជឺ�ំង
ចូណ្យចូព្វរោ�� ៖ រោស្រាកាយព្វ�ស្រាត្បូូវបានូ�ក់-
ំ
ុ
ិ
ូ
ឋ
បងាញកងកមីវ ិ ធិ�ទ្យារទ្យា�សនូ៍ �ណាគ្នាររោនូះបានូ
ំ
ា
ុ
កាយ�ជរោស្រាមើ�ចូមូង�ស្រាមាបការរោ�ើររោលងក�នូ រ
ំ
់
ំ
ុ
់
រប�មនូ�ស�រោស្រាចូើនូ។ ទ្យា�រោនូះមានូចូំការដែផ្តំរោឈើ
ឌ
៤ ចូំការរោ�ើមដែត្បូ ៣ នូិងមជឈមណ្យលជិះរោ�ះ
ដែ�លមានូទ្យា�ំ ៧ ០០០ ដែមូស្រាត្បូការោរូ នូិងអាចូ
ំ
ផ្តរល�លរោភីំ�វនូវរោ�វាកមី�ករោ� នូិងរោលង-
ំ
់
់
ូ
់
ក�នូរ�វ ិ រោ��វ ិ �ល៕
ំ
៏
រ
ខ
ា
ំ
(អត្បូបទ្យា�រោងបរោ�យអកនូព្វនូទ្យា�សនាវ��រោយើងខ្ព) ំ ំ
ធ
ិ
ុ
稿件来源：本刊综合
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
59
59
59