Page 5 - 2024年3月《占芭》

lkp8krkI6h | 视觉

② ②

③
③

່
່
ີ
່
ື
ສ່ງທົ່ຖືືກ້ທົ່ົດສ່ອບບພຽງແຕ້ແມນຄຸວ່າມອົດທົ່ົນ ແລັະ ມານະ ກ້ານສ່ບທົ່ອດ ແລັະ ພັດທົ່ະນາດຂົ້້ນເລັອຍ່ໆ.”ທົ່ານ ເຝິິງຢູ່ີຮັວ່າ
້
່
່
່
ຈິດຂົ້ອງຊິາງຫຼິ້ັດຖືະກ້າ, ແຕ້ຍ່ັງມນິໃສ່ໃຈຄຸ ແລັະ ກ້ານຝິກ້ ເຕ້ມໄປດວ່ຍ່ຄຸວ່າມຫຼິ້ມ້ນໃຈໃນສ່ມຜະລັດພນບ່ຮັານໃນອະ
ຳ
ື
ິ
ິ
ັ
ີ
ີ
ຶ
ໍ
່
້
່
ິ
ິ
ຫຼິ້ັດຂົ້ອງຊິາງຜະລັດພນບ່ຮັານ. ນາຄຸົດ.
່
“ເມອໄດດາເນີນອາຊິີບເຮັັດພນບ່ຮັານເປັນເວ່ລັາເກ້ືອບ vtmy[kpI6[rk[
ິ
ຳ
່
້
ິ
20 ປີ, ຂົ້າພະເຈ້າຮັສ່ກ້ວ່າພນບ່ຮັານມປດຊິະຍ່າຊິີວ່ດຫຼິ້າຍ່
ັ
ີ
່
້
ິ
ຶ
້
່
້
້
ິ
່
ຮັບ① ທົ່ ່ ານ ເຝິີງຢູ່ີຮັວ່າ ຫຼິ້ນພນໃນສ່ວ່ນສ່າທົ່າລັະນະເມອງຢູ່ີຫຼິ້ວ່າງນະຄຸອນຝິໂຈວ່
�
່
ື
ຢູ່າງ ແລັະ ມຄຸວ່າມໝ່າຍ່ສ່າຄຸັນໃນກ້ານບາລັຸງສ່າງຕ້ົນເອງ ແຂົ້ວ່ງຈ ່ າງຊິີ
ີ
ຳ
ຳ
່
້
图① 封益华在江西省抚州市宜黄县的公园内抚琴 新华社 图
ແລັະ ສ່ກ້ສ່າປະຊິາຊິົນ. ຂົ້າພະເຈ້າຫຼິ້ວ່ັງວ່າປະຊິາຊິົນຈະສ່າ
ຶ
້
່
່
່
ິ
ື
ີ
ມາດເຂົ້້າໃຈ ແລັະ ຮັກ້ສ່ລັະປະຂົ້ອງພນບ່ຮັານ, ສ່າຜັດເຖືິງ ຮັບ ② ທົ່ ່ ານ ເຝິີງຢູ່ີຮັວ່າກ້ຳລັັງທົ່າສ່ເຄຸອບໃສ່ ່ ພນບຮັານ
ັ
ິ
ຳ
ິ
图② 封益华在给古琴上漆 新华社 图
ີ
່
ຳ
່
ມົນສ່ະເໜ້ແຫຼິ້ງວ່ັດທົ່ະນະທົ່າທົ່ມມນເຊິ້ອຂົ້ອງຈີນ. ຍ່ັງຫຼິ້ວ່ັງ
່
່
່
່
ັ
ິ
ຮັບ ③ ທົ່ ່ ານ ເຝິີງຮັວ່າ(ຊິ ້ າຍ່ໜ້ງ)ກ້ຳລັັງຖື ່ າຍ່ທົ່ອດທົ່ກ້ສ່ະສ່ລັະປະກ້ານບັນເລັງໃຫຼິ້ ້
ວ່າຈະຝິຶກ້ອບຮັມໃຫຼິ້ຄຸນຈານວ່ນຫຼິ້າຍ່ເທົ່າທົ່ຈະເຮັັດໄດໃນ ແກ້ ່ ຜ ້ ່ທົ່ຮັກ້ພນບຮັານ
ົ
ຳ
ົ
່
້
່
ົ
້
່
້
່
ິ
່
ັ
ິ
ິ
ື
ຳ
ີ
່
ກ້ານຜະລັດພນບ່ຮັານ, ເພອໃຫຼິ້ສ່ມຫຼິ້ັດຖືະກ້າດານນ້ໄດຮັັບ 图③ 封益华（左一）给古琴爱好者传授演奏技艺 新华社 图
້
້
້
03