Page 5 - 2024年4月《吉祥》
P. 5
目 录
“မံင်္ဂဂလာာ”ဖွဲ့တာ်မံိတာ်စီ�ာ 吉祥阅读
06 စီာဖွဲ့တာ်ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� �ုမံုတော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ မံုမံု�ုယူ်တာုင််အာ� တော်တာဲ��ံလာု�်�ါ
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
阅读，遇见更好的自己
22 တော်��ဲထုည််။ ။ တော်ပြမံတော်စီ�နိုိင်�မံီ�တာု့၏ အနိုု�ည်ာ
်
ု
瓷器，泥与火的艺术
�
အသူဲာ�အပြ�န််�ိုတာ� တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်သူံတော်ယူာဇဥ် 胞波，你来我往
40 �ုန််�လာု ။ ။ အတာူတော်�ါင််�စီ�်တာု�တာ�်�ာ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာနိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည််
ု
ု
်
ု
ု
ခံ�ီ�သူဲာ�လာာတော်��ပြဖွဲ့င်� �ုမံုတော်တာာ�်�တော်စီ
张郦：相融相长 中缅因旅游更精彩
42 စီုင််�တော်လာာင််တော်ခံ� ။ ။ တော်�ုာင််�မြို�ီ��င်် တော်�ှလာီမံိာ အတော်ပြခံခံုခံုင််တာယူ်
ု
杨邦华：毕业后想在瑞丽安家
တော်ခံတာ်မံီတော်န်ထုုင််မံုဘဝ 时尚生活
ု
44 သူူမံတာု့သူည်် လာယူ်တော်တာာထု�တာဲင်် တော်ယူာင်္ဂတော်လာ��ုင်�တော်န်ကြား�သူည််
ု
်
她们在田野里练瑜伽
်
မံင်္ဂဂလာာ.တော်မံ်ာ်လာင်�ပြခံင််�လာယူ်ယူာတော်ပြမံ 吉祥·希望的田野
48 င်္ဂုံ��န်ံ့တာု့ မံုင််တော်ထုာင််ခံုီ
ု
ု
麦香飘千里
ပြမံန််မံာပြ�ည််�အသူံ 缅甸之声
54 န်င်္ဂါ�တာစီ်တော်�ာင််နိုု�ထုလာာတော်န်တာ� မြိုမံု�� သူု့မံ�ုတာ် �ုံ���ိန််�မြိုမံု��သူု အလာည််တာစီ်တော်ခံါ�်
�
့
ု
ု
ု
中山寻“龙”之旅
တော်�ုာ်�ှင််တော်လာ�လာာ တာရုုတာ်ဘာသူာ 学中文
“
62 တာရုုတာ်သူီခံုင််� သူင််ကြား�မံယူ်။ ။ ဒုဏ္ဍာာ�ီ�ံပြ�င်် ”
ု
学唱中文歌《童话》
CFP 图
CFP 图
