Page 57 - 2024年4月《吉祥》
P. 57
缅甸之声 jrefrmjynfutoH
်
လာက််ဆင််က်များ်းအပေါများွအနိုှစုံ် နိုုင််င်ံတော်�ုာ်၊ �မံ့ာတော်�ုာ် �ုင်္ဂဂု�လာ်တော်တာဲ ထုဲ�်တာယူ်။ �ွန််တော်တာာ်တာု့ ပြမံန််မံာလာူမံုု��တော်တာဲန်�့
ု
ု
ု
�
�
看见文化遗产 မံစီုမံ်�တာ� �ဲန််ယူ�်�င်် လာု�ုင်္ဂဂု�လာ်မံုု�� တော်�်ထုဲ�်ခံ�တာယူ်။ �ဲန််ယူ�်�င်် တော်�ုာင််�သူာ�
ဘဝ�တော်န်စီမြို�ီ� အုမံ်တော်ထုာင််�ုတာ��အထုု တော်န်ခံ��တာ�အုမံ်�ု ပြ�တာု�်လာု�်မြို�ီ� သူဘာဝ�ု�ု
�
ု
ု
ု
�
ု
�ထုမံ�ံ�အခံု�်�တော်တာာ တော်�ိ�� ဘု�ဘဲာ�အတော်မံဲအနိုိစီ်တော်တာဲ�ု ု ပြ�သူတော်��ထုာ�တာယူ်။ �ဲန််ယူ�်�င််တော်န်အုမံ်ပြ�တာု�်�ု ဝင််ကြား�ည်�လာု�်�င်် �ုတော်ခံတာ်�
်
ု
ု
ု
ု
ု
့
်
လာ�်�င်��မံ်� ထုုန််�သူုမံ်�ထုာ�တာာမံုု���ါ။ �မံ့ာဦး�အစီ� စီလာု မြိုမံု����� �ဲန််ယူ�်�င််��� တော်န်ထုုင််ပြဖွဲ့တာ်သူန််�ခံ�တာာတော်လာ��ု ပြဖွဲ့တာ်ခံန်� ပြ�န််ပြမံင််မံုတာယူ်။ တော်န်ာ�်�ုင််�
ု
�
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်တာည််လာာ�ံသူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�၊ တော်�ုာ�်စီာ၊ တော်�ုာ�်လာ�်န်�် သူီ�သူန့််ပြ�ခံန််�မံိာတော်တာာ� �ဲန််ယူ�်�င််��� နိုုင််င်ံတော်��သူမံာ�ဘဝ၊ တော်တာာ်လာိန််တော်��သူမံာ�ဘဝ
ု
ု
ု
�စီည််�တော်တာဲ၊ တော်ပြမံအု��ဲ�တော်တာဲ၊ ဒုီမြိုမံု��မံိာတော်န်ကြား�တာ� တာုင််��င််�သူာ�မံုု��နိုဲယူ် ပြဖွဲ့တာ်သူန််��ံတော်တာဲ�ု ပြမံင််ခံ���ါတာယူ်။
စ
ု
�
ု
ု
ု
�
အသူီ�သူီ�န်�့ ဘာသူာစီ�ာ�ယူဥ်တော်�ု�မံုအသူီ�သူီ�တော်တာဲ၊ ဒုီမြိုမံု���
�
တော်�်ထုဲ�်လာာတာ� နိုုင််င်ံတော်�ုာ်၊ �မံ့ာတော်�ုာ် �ုင်္ဂဂု�လာတော်တာဲ စီသူည််ပြဖွဲ့င်� ် က်များာ�က်ု�ုးပေါဖ�က််ပေါန်းတဲလာု�်င်န်း်းပေါတွ
်
ု
ု
ု
်
ု
�
ု
တော်�ုာ�်တော်ခံတာ်�စီလာု့ ဒုီဘ�်တော်ခံတာ်ထုု �ုံ���ိန််��ုတာ�မြိုမံု��တော်လာ����
企业走向世界
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အနိုုလာံ�ဋိုလာံ အစီအ�ံ��ု ပြ�တာု�်တာစီ်ခံုထု�မံိာတာင်် တော်တာဲ�လာု�်�တာယူ်။
�
ု
ု
ု
ု
ပြ�တာု�်တော်ကြား�ာင်� ဘာထု�်သူုလာု�်�လာ��ု�င်် တာရုုတာ်လာူမံုု��တော်တာဲ�ာ ပြ�တာု�်တော်တာဲ�ု လာည််မြို�ီ�တော်တာာ ဒုီဘ�်တော်ခံတာ် မြိုမံု�����လာ�်တော်တာဲ�အတော်ပြခံအတော်န်တော်တာဲ�ု ု
်
ု
ု
်
ဒုီဘ�်တော်ခံတာ်လာု ု လာမံ်�တော်တာဲ မံတော်�ါ�်ခံင််�တာည််�� ဥတော်�ာ�၊ လာ�်တော်တာဲ� သူဲာ�ကြား�ည်��ပြ�န််တာယူ်။ ပြမံန််မံာလာု�ု�င်် စီ�်မံုဇုန််လာုတော်န်�ာမံုု��တော်�ါ�။ ဒုီလာု ု
ု
ု
့
ု
အတော်မံ�ု�န်� လာ�်တာင််အတော်မံ�ု�အပြ�င်် �မံ့ာအ��်��်�ု တော်�လာမံ်��တော်န် တော်န်�ာမံိာ အတော်မံ�ု�န််န်�့ ဥတော်�ာ��ု တာင််�ု့မြို�ီ� အ�ဒုီဘ�်မံိာ တော်�ာင််�အာ�တော်�ာင််�တော်န်တာ� �
ု
ု
စီဲန့််စီာ�သူဲာ�တော်�ာ�်ခံ�ကြား�တာာမံုု��တော်တာဲ၊ အ�င််တော်ပြ�လာာတာ�အခံုုန််မံိာ Galanz လာု အုမံ်သူံ��စီစည််�ထုုတာ်တာ� စီ�်ရုံအတော်ကြား�ာင််� သူုခံ��တာယူ်။ �ီလာီ�ဲန််န်ည််�
ု
ု
�
�
�
ု
�
�
တော်င်ဲတော်ကြား��တာတာ်နိုုင််သူူ� တော်င်ဲတော်ကြား��၊ �ည်ာတာတာ်နိုုင််သူူ� �ည်ာ၊ �ည်ာန်�့ 3D ��င််တာာတော်တာဲ သူံ�မြို�ီ� လာုအ�်တာ��စီစည််�မံုု��စီံ ထုုတာ်တော်��တော်န်တာ� စီ�်ရုံတော်တာဲ၊
ု
ု
ု
�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
လာု�်အာ�တာတာ်နိုုင််သူူ� လာု�်အာ� စီသူပြဖွဲ့င်� �ုယူ�န်ယူ်တော်ပြမံတော်ဒုသူ တော်ဒုသူတာဲင််�နိုုင််င်ံတော်တာဲ၊ နိုုင််င်ံတာ�ာ� လာု�်င်န််��ိင််တော်တာဲန်�့ ခံုုတာ်��်ဖွဲ့ု့ အ�ိုန််အ�ုန််န်�့
်
ု
ု
�
ု
်
အတာဲ�် ပြ�န််လာု�်တော်��ခံ�ကြား��ံတော်တာဲ� တော်တာာ်တော်တာာ်တော်လာ��ု ကြား��်သူီ�တော်မံဲ�ည်င််� အ�င််သူင်�ပြဖွဲ့စီ်တော်န်ကြား�တာ� လာု�်င်န််�တော်တာဲ�ုလာည််� မံု�်ဝါ�ထုင််ထုင်် တော်တာဲ�ခံ���ါတာယူ်။
ု
ု
�
�
ု
ု
ု
ု
ထုစီ�ာတော်�ာင််��ါတာယူ်။ ဒုီလာု သူူမံုာ�နိုုင််င်ံတော်တာဲ�ီ စီဲန့််စီာ�သူဲာ�ခံ��ကြား�တာုန််� စီီလာီ�ဲန််န်�့ 3D သူံ�တာ�န်ည််��ည်ာ�ုလာု့ တော်�ါ�တော်�ါ�တော်လာ�တော်တာာ� မံ�ုတာ်�ါဘူ�။ လာုခံုင််တာ� �
ု
�
ု
ု
ု
ု
်
�လာည််� အနိုိုမံ်ခံံဘဝ�တော်န် �ုယူ�အခံဲင်�အတော်���ုယူ်�တော်အာင်် ပြ�ည််�တော်�ာ�် �စီစည််�အမံုု��မံုု�� �ံစီံအမံုု��မံုု���ု �ဲာလာတာီအပြမံင်�န်�့ အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ�ထုုတာ်တော်��
ု
်
်
ု
ု
�
တာရုုတာ်လာူမံုု��အခံုင််�ခံုင််� စီည််�စီည််�လာံ�လာံ�န်� တော်�ုာ်လာှာ�နိုုင််ခံ�ကြား�တာာ နိုုင််တာာမံုု���ါ။ လာု�်င်န််��ိင််တော်တာဲအတော်န်န်�့ စီုတာ်�ူ�ဥာဏ်် �ဲန့််�င််�ဲန့််နိုုင််သူတော်လာာ�်
ု
့
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
�လာည််� ယူူတာတာ်�င််�ည်ာတော်တာဲ�ါ��။ �ုယူ�လာု�်င်န််�အတာဲ�် လာုအ�်တာ� �စီစည််�အမံုု��မံုု���ု �ံစီံတော်��မြို�ီ� လာု�်ခံုင််�လာု့�တာ��
ု
�
ု
ဒုီမြိုမံု��တော်လာ��တော်န် �ွန််တော်တာာ်တာု့ပြမံန််မံာ�လာတော်တာဲ မံသူုတာ� � စီ�်ရုံမံုု���ါ။
ူ
ု
ု
ု
်
ု
ဒုါတာင််��လာာ��ုုတော်တာာ� မံ�ုတာ်တော်သူ��ါဘူ�။ “မံင််�တာု့တာု�်ကြိ�ီ�တော်တာဲ� ပြမံင်�တာာ�ဲာ၊
�
တော်မံာကြား�ည်��တာာ တော်ခံါင််�တော်�ါင််�တော်တာာင်် �ွတာ်တာယူ်တော်��” လာု့ တော်�ိ�တာုန််�� တော်တာာ�တော်န်
ု
်
55
