Page 5 - 2024年5月《吉祥》
P. 5
目 录
“မံင်္ဂဂလာာ”ဖွဲ့တာ်မံိတာ်စီ�ာ 吉祥阅读
08 မံတာူထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ အတော်န်ာ�်�ုင််�တော်ဒုသူသူစီ်
ု
新西部 不一样
22 တာူယူိဉ််နိုှ�တော်�ုာ် မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်� တော်�သူဘင််�ဲ�တော်တာာ်
同泼一江幸福水
�
အသူဲာ�အပြ�န််�ိုတာ� တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်သူံတော်ယူာဇဥ် 胞波，你来我往
38 �ိစီ်�ွင်� ။ ။ တော်မံတာာစီုတာ်တာု့ လာ�်�င်��မံ်�၍ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံု�ု အတာူ
်
ာ
ု
ု
ု
်
မံ်တော်ဝတော်န်သူူ
石珺：传递爱心 共享发展
ခံုစီ်ကြား�ည််တော်�� ��်�ံမံုသူတာင််�မံုာ� 友好往来
40 မံီဒုီယူာပြဖွဲ့င်� မံုတာ်တော်�ဲဖွဲ့ဲ��၍ ဇာတာုတော်ပြမံအတော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာကြား�မံည််
်
以媒会友 共话家乡
ု
တော်ခံတာ်မံီတော်န်ထုုင််မံုဘဝ 时尚生活
44 သူံတော်ယူာဇဉ််တာဲယူ်�တော်သူာ တာာလာီမြိုမံု��
�
爱在大理
်
မံင်္ဂဂလာာ.တော်မံ်ာ်လာင်�ပြခံင််�လာယူ်ယူာတော်ပြမံ 吉祥·希望的田野
48 လာ်ာဖွဲ့ုာ�တော်�်မံိ င်ရုုတာ်သူီ�စီီ��ဲာ�တော်��
舌尖上的红火经济
ပြမံန််မံာပြ�ည််�အသူံ 缅甸之声
54 �ွန််မံနိုိင်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ �ံပြ�င််
ု
်
ု
我与中国的故事
တော်�ုာ်�ှင််တော်လာ�လာာ တာရုုတာ်ဘာသူာ 学中文
62 တာရုုတာ်သူီခံုင််�သူင််ကြား�မံယူ်။ ။“�ုတာ်မြိုင်ုမံ်မံု”
学唱中文歌《安静》
新华社 图
新华社 图
