Page 14 - 2024年5月《占芭》
P. 14
9exkrkvjko | 占芭阅读
7;k,-q'9e0v'r;dgIqk8=jvyog8ugoaf
我们的互联网记忆
互联网中的一个个普通人,就 ຄືົນທາມະດາທຸກຄືົນໃນອນເຕີເນັດກຄືຄືາຄືາໜ້ງ(ໄບຕີ),
ິ
ຳ
ໍ
ື
ີ
ຳ
່
ຳ
໌
像一个个字节,他们相互连接,汇成
ພີ່ວກເຂ່ົາເຊື່່ອມຕີເຊື່່ງກັນ ແລ້ະ ກັນ, ແລ້ະ ສາງເປີັນທະເລ້
່
້
了中国互联网的灿烂星河。
ີ
ິ
ັ
ດວງດາວອນສະຫວາງສະໄຫວຂ່ອງອນເຕີເນັດປີະເທດຈີີນ.
່
pa'9nj9es,6jgoaf7qomevyf0v'g9qhk[=L
还记得你的
第一个网友吗?
ີ
່
ຳ
ທານ ຈີາງ(Zhang)ທມອາຍຸ 60 ປີີໃນປີີນ້ ຍັງຈີ່ຈີາໄດ ້
່
່
ິ
ວາ ໃນປີີ 2004, ລ້າວໄດໂທເຂ່້າສາຍເພີ່ອເຊື່່ອມຄືອມພີ່ວເຕີ ີ
່
້
່
ິ
່
່
ີ
ໍ
ຂ່ອງຄືອບຄືົວເຂ່້າໃນອນເຕີເນັດ, ຕີມາກໄດເຂ່້າສໃນ “ຫອງສົນ
່
້
້
ທະນາ” ທຍອດນິຍົມໃນເວລ້ານ້ນເລ້ຍ. “ໃນເວລ້ານ້ນຫາຍ
່
ີ
ຼ
ິ
ັ
ີ
ຄືົນລ້ວນແຕີຫາກສາຜ່ັດກັບອນເຕີເນັດ, ຕີາມຄືວາມເຫນ
່
ຳ
່
້
່
່
ິ
່
ຂ່ອງຂ່ອຍແລ້ວ ມັນເປີັນການປີະຕີຮບປີະເພີ່ດໜ້ງຕີຮບແບບ
່
້
້
ການສະແດງຄືວາມເຫນຂ່ອງໝ່ົດທຸກຄືົນ. ໂດຍທ່ວໄປີ,
ັ
ພີ່ວກເຮົາມັກດາເນີນໄປີຕີາມກົດລ້ະບຽບຢູ່າງຮຽບຮອຍຢູ່ ່ ່
ຳ
້
່
ໃນເຮືອນ ແລ້ະ ອົງການຈີັດຕີ້ງວຽກງານຂ່ອງຕີົນ, ສວນວາ
່
່
ິ
ພີ່ວກເຮົາສາມາດສົນທະນາຢູ່າງສະບາຍໃຈີຢູ່່ເທງອນເຕີ ີ
ິ
່
່
່
່
ເນັດ, ບຕີອງເປີັນຫວງກັບເລ້ອງໜ້າຕີາ.”
້
່
້
ເນ່ອງຈີາກວາມັກການຕີກປີາ, ຊື່ອງທາອດທທານຈີາງ
່
ຶ
ິ
ຳ
່
່
່
່
ໄດເຂ່້າຮວມໃນຫອງສົນທະນາຈີ່ງແມນຊື່ອງໝ່່ຕີກປີາ. “ຍາມ
ຶ
່
້
່
່
້
່
ຶ
ັ
່
່
ັ
້
ໄດເຫນຄືຳາເວາທາງວຊື່າການທບເຄືຍເຫນມາກອນ, ຮສກ
່
ິ
ີ
້
່
້
່
່
ວາອນເຕີເນັດເປີັນສງມະຫັດສະຈີັນຫາຍ, ເທາກັບວາໄດເປີີດ
ິ
ຼ
ີ
່
່
້
ປີອງຢູ່ຽມຂ່ະໜ້າດໃຫຍບານໜ້ງ.”
່
້
່
່
່
ໍ
ທານ ຢູ່ີນຈີ(Yin Zhuo), 32 ປີີ, ເປີັນພີ່ຂ່ອງລ້ກສອງ
່
່
ໍ
່
ຄືົນແລ້ວ. ເມອ16 ປີີກອນກຄືໃນປີີ 2008, ຍອນວາລ້າວມັກ
ື
່
້
້
່
ທມບານເຕີະເອຣົບທມໜ້ງ, ຈີ່ງໄດຮຈີັກກັນກັບກມເພີ່ອນ
ີ
່
່
ີ
ີ
່
ຸ
່
້ ້
ີ
່
ທມຈີິດໃຈີດຽວກັນໃນເວັບໄຊື່ ປີາຍຕີ່ ເທປີາ(Baidu Tieba),
່
້
ທຸກໆທາຍອາທດ, ພີ່ວກເຂ່ົາທັງນອນເດກເພີ່ອປີະກາດຂ່າວ
ິ
່
ິ
່
້
ສານ ແລ້ະ ສສານໃນ ປີາຍຕີ່ເທປີານາກັນ.
ຳ
່
້
່
ທານ ຢູ່ີນຈີ ຍັງຈີ່ໄດວາ, ມຊື່າວເນັດຄືົນໜ້ງທມຊື່່ວາ
ີ
ໍ
ີ
່
່
່
່
້ ່
12

