Page 15 - 2024年5月《占芭》
P. 15
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຳ
ໍ
ື
ແລ້ວກຕີາມ, ແຕີລ້າວຍັງຈີ່ຈີາຄືາສັບພີ່າສາອັງກິດກຄື “ຕີ ີ
ຳ
ໍ
້
່
ລ້ັງກາຍິງ ”ຂ່ອງບານເຕີະຢູ່, ຄື “overhead kick, ການຍິງ
່
ື
່
່
່
ຳ
ັ
ປີະຕີ່ທສງກວາຫົວແຕີດກແມນຕີລ້ັງກາຍິງ, ອັນນ້ແມນຄືາ
ໍ
ີ
່
່
່
ັ
່
ສບທລ້າວໄດສອນຂ່າພີ່ະເຈີ້າ.”
້
້
່
ີ
ເນ່ອງຈີາກວາລ້ັກສະນະທເປີັນເສລ້ພີ່າບ ແລ້ະ ບົດບາດ
່
ິ
ການຄື້ນຫາອັນແຂ່ງແຮງຂ່ອງອນເຕີເນັດ, ຕີມາ, ບັນດາຊື່າວ
່
ີ
່
່
ເນັດສາມາດຊື່ອກເຫນຄືົນທຢູ່ຫາງໄກທມຄືວາມມັກຮັກ
່
ີ
ັ
່ ່
ດຽວກັນກັບຕີົນເອງໄດງາຍໆ.
້ ່
ທານ ມາຊື່ຽວ(Ma Xiao)ອາຍຸ 30 ປີີ, ຄືວາມຊື່ົງຈີຳາກຽວ
່
່
ກັບອນເຕີເນັດຂ່ອງລ້າວແມນຂ່ອນຂ່າງແຕີກຕີາງກັນກັບຄືົນ
ິ
ີ
້
່
້
່
່
ີ
ອນ. 12 ປີີກອນ, ໃນຖານະເປີັນຜ່່ມັກຮັກດົນຕີ rap, ລ້າວມັກ
່
້
ແຂ່ງຂ່ັນຮອງເພີ່ງ rap ກັບຄືົນອນຢູ່ທາງອນເຕີເນັດ, ກຄືທກ
ີ
ິ
ໍ
ຸ
ື
່
່
້
່
່
່
ີ
ຄືົນຮອງເພີ່ງ rap ຕີາມເສລ້ພີ່າບໃນເວລ້າ 1 ນາທ, ຝາຍອນ
ີ
່
້
ີ
ປີະເມນໃຫເຂ່ົາເຈີ້າ.
້
ີ
ທານ ມະຊື່ຽວ ກາວວາ, ໃນ 12 ປີີກອນ, ດົນຕີ rap ຍັງ
່
່
່
່
ີ
່
ີ
ບມຄືົນຮຈີັກຫາຍປີານໃດ, ລ້າວໄດເຂ່້າຮວມຊື່ອງດົນຕີທ ່
່
ຼ
້
່
່
້
ຖາຍທອດສົດຜ່ານເວທສົນທະນາທາງອອນລ້າຍເມອອາຍຸ
່
ີ
່
່
່
7 ປີີ, ແລ້ະ ເລ້ມຕີ້ນ “ເສ້ນທາງແຫງການຮອງເພີ່ງrap” ຂ່ອງ
່
້
່
ຼ
່
ຶ
່
ຕີົນ. ພີ່າຍຫັງໄດຮຈີັກກັນກັບນັກສກສາຄືົນໜ້ງທມັກແຂ່ງ
້ ້
່
ຂ່ັນກັບລ້າວເລ້ອຍໆແລ້ວ, ທານ ມະຊື່ຽວ ໄດສະໝ່ັກເຂ່້າມະ
້
່
້
້
່
ິ
່
່
ຫາວທະຍາໄລ້ແຫງໜ້ງທແຂ່ວງເສສວນ(Sichuan)ເພີ່ອ
່
ໄປີຕີາມຈີັງຫວະຂ່ອງນັກສກສາຄືົນນ້, ທັງສອງຄືົນກໄດພີ່ົບ
ຶ
ໍ
້
ິ
ກັນຢູ່ໃນມະຫາວທະຍາໄລ້ຢູ່າງສາເລ້ັດຜ່ົນ.
ຳ
່
່
່
ພີ່ວກຄືົນໜ້ມລ້ນ Z(ຄືົນທເກີດໃນປີີ 1995 ຫາປີີ 2009)
ຸ
່
ຸ
່
້
ີ
ໄດມປີະສົບການເບອງຕີ້ນກຽວກັບອນເຕີເນັດຂ່ອງຕີົນພີ່າຍ
ີ
້
ິ
່
້
ິ
ຫຼັງຍຸກສະໄໝ່ອນເຕີເນັດແບບເຄືອນທໄດມາເຖິງ. ນາງ ຫວາງ
່
ີ
່
້
ິ
ິ
່
ຫງ(Wang Ling)ອາຍຸ 22 ປີີ, ໝ່ເນັດຄືົນທາອດຂ່ອງລ້າວ
ຼ
ຳ
່
ອາວໄຈີ(Ao Zai)ທເກ່ງພີ່າສາອັງກິດ, ລ້າວມັກແປີຂ່າວ ແມນ “ຄື່ຮວມຄືອນເສດ” ຄືົນໜ້ງ. ໃນເດອນ ພີ່ະຈີິກ 2023,
່
ື
ີ
່
່
່ ່
່
່
ີ
່
ິ
່
່
ສານຈີາກເວັບໄຊື່ພີ່າສາອັງກິດຕີາງໆຢູ່ສະເໝ່, ຕີມາຄືອຍໆ ລ້າວຊື່ອກເຫນໝ່່ຢູ່ເທງເນັດທເປີັນແຟນໆຂ່ອງນັກດົນຕີ ີ
ັ
່
່ ່
່
່
ກາຍເປີັນ “ຜ່່ຊື່ຽວຊື່ານ” ໃນກມແຟນບານເຕີະ. ທານ ຢູ່ີນຈີ ໍ ເຊື່່ນດຽວກັນ, ທັງສອງຄືົນນ້ກນັດວາພີ່ົບກັນຢູ່ໃນງານຄືອນ
ຸ
່
ໍ
້ ່
່
່
່
່
່
ໍ
ັ
ກເຄືຍຖາມລ້າວວາຄືວນຮຽນພີ່າສາອງກິດແນວໃດເພີ່ອ ເສດທໃກຈີະຈີັດຂ່້ນຢູ່ນະຄືອນຫາງໂຈີວ(Hangzhou).
ີ
ີ
່
່
້
່
່
່
ີ
ື
ຼ
ກາຍເປີັນຜ່່ແປີພີ່າສາມອາຊື່ີບ. “ມັນມຫາຍຄືົນຢູ່ໃນງານຄືອນເສດ, ຖາມເພີ່ອນຄືົນໜ້ງ
່
່
່
ີ
ີ
້
້
່
ໃນປີດຈີບັນ, ພີ່ວກເຂ່ົາສອງຄືົນຍັງໄດຕີດຕີາມບັນຊື່ີເວຍປີ ໍ ທຢູ່ຮວມກັນຈີະສະດວກກວາ.” ໃນວັນຂ່ອງການຈີັດງານ
່
ີ
ຸ
ິ
່
ັ
້
່ ່
່
(Weibo)ເຊື່່ງກັນ ແລ້ະ ກັນ, 10 ກວາປີີຜ່ານໄປີແລ້ວ, ທານ ຄືອນເສດ, ລ້າວໄດພີ່ົບກັບໝ່ເນັດຄືົນນ້ ທສະໜ້ດເໝ່ອນດ່ງ
່
ື
ີ
ິ
່
້
້
່
່
່
່
່
ີ
ອາວໄຈີ ໄດກາຍເປີັນຜ່່ດາເນີນການຂ່ອງບລ້ສັດສມວນຊື່ົນ ໝ່ເພີ່ອນເກ່າໃດດົນມາແລ້ວ, ທັງສອງຄືົນມຄືວາມເວາຢູ່າງ
້
ໍ
ິ
ຳ
່
່
້
້
່
່
້
້
ື
ໍ
ຼ
ມອາຊື່ີບແຫງໜ້ງເປີັນເວລ້ານານ, ສວນທານ ຢູ່ີຈີ ກເຂ່້າເຮັດ ຫວງຫາຍ, ແລ້ະ ນັດກັນວາຈີະພີ່ົບກັນໃໝ່ໃນງານຄືອນ
ໍ
່
ຼ
່
່
່
່
່
່
ິ
່
ິ
່
ີ
່
ຸ
ໍ
ວຽກຢູ່ບລ້ສັດທລ້ະກິດຕີາງປີະເທດແຫງໜ້ງເຊື່່ນກັນ, ແລ້ະ ເສດເທອໜ້າ. “ປີຽນໝ່່ເນັດມາເປີັນເພີ່ອນໃນຊື່ີວດປີະຈີຳາວັນ
່
່
້
່
່
່
ື
ີ
ຄືອຍໆກາຍເປີັນຜ່່ຮັບຜ່ດຊື່ອບຂ່ອງຫອງການ. ທແທຈີິງ, ຕີົວເມອງນ້ກຄືອຍໆເກີດມຄືວາມຊື່ົງຈີາຂ່ອງຂ່ອຍ
ໍ
ຳ
ິ
່
້
້
້
້
່
່
່
່
ເຖິງແມນວາບມການພີ່ົວພີ່ັນກັບໝ່ເນັດເປີັນເວລ້າດົນນານ ເອງແລ້ວ.” 武瑞 设计
ີ
່
່
້
່
13
