Page 5 - 2024年9月《吉祥》
P. 5
目 录
“မံင်္ဂဂလာာ”ဖွဲ့တာ်မံိတာ်စီ�ာ 吉祥阅读
08 လာ�်ခံုင််�ခံုုတာ် နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််���်လာု့ တာုင််��င််�သူာ�တာု့ မံုသူာ�စီုသူဖွဲ့ဲယူ်
ု
ု
ု
ု
�င််�နိုိီ�ခံုစီ်ကြား�မံည််
手拉手，心连心，民族团结一家亲
22 တော်တာာတော်တာာင််တော်�တော်ပြမံမံုာ� �င််ခံုန််သူံခံုင််�ထု�်တာူ�ု၍ နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််�န်ီ���်�ာ
ု
သူံတော်ယူာဇဉ််မံုာ� ခံုင််မံာကြား�သူည််
ု
山水共鸣 心通情融
ခံုစီ်ကြား�ည််တော်����်�ံမံုသူတာင််�မံုာ� 友好往来
ု
ု
36 နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် တော်င်ဲတော်ကြား��ဝန််တော်�ာင််မံု� �ုမံပဏီီမံုာ� ��်တော်ဝ�သူု့ ပြဖွဲ့န့််ကြား��်
နိုုင််တော်အာင်် အတော်ထုာ�်အ�ူပြ��
ု
跨境金融助企扬帆远行
တာရုုတာ်ယူဥ်တော်�ု�မံု 中国文化
40 တော်ခံုာင််�ိန့််န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�တာု့၏ အုမံ်တော်ခံါင််မံု�ထုု�်မံိာ �စီစည််�အခံုု�� �ိုသူည််
ု
ု
潮汕，屋顶有“好戏”
အတာု��ပတာု ိ 人物故事
46 �ဲာထု�� အဖွဲ့ု�တာန်် တာုတော်မံဲ��ု��ာဝန်် လာတာုန့််�ွင်� ်
ု
ံ
ု
龙殿俊：村里的“宝藏”兽医
စီာ�တော်�ာင််�တော်သူာ�်ဖွဲ့ဲယူ် 美食生活
50 လာူ�ု“စီဲ�မံ�်”တော်စီသူည်� �င််�ခံတာ်အတော်မံှ�အကြိ�ု�င်် — အံုတာံ ု
ု
်
令人“上头”的香料——木姜子
ပြမံန််မံာပြ�ည််�အသူံ 缅甸之声
54 �ထုမံ�ံ�အကြိ�ုမံ်တော်တာဲ��ံုပြခံင််�
ု
第一次邂逅
တော်�ုာ်�ှင််တော်လာ�လာာ တာရုုတာ်ဘာသူာ 学中文
62 တာရုုတာ်သူီခံုင််�သူင််ကြား�မံယူ်။ ။“တော်န့်သူစီ်မံုာ� အတော်�ာင််��ံ�ပြဖွဲ့စီ်�မံယူ်”
ု
学唱中文歌《明天会更好》
CFP 图
