Page 36 - 2024年9月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ລະຄອນໂຂນຂອງໄ
“ລາມມະກຽນ”
ທົ່
ລະຄອນໂຂນຂອງໄທົ່ “ລາມມະກຽນ”
李文君
图
泰国孔剧《拉玛坚》 李文君 图
泰国孔剧《拉玛坚》
mjkmk'[qj'[vdlu,n

一招一式见功夫

孔剧被称为泰国国宝级的舞剧艺术，它的一大特点
是以舞传意，演员佩戴的华丽面具也是孔剧的独特之处。

່
ູ
“ພະລາມ” ແລະ “ທົ່ົດູສິະກັນ” ໃຊທົ່ະນຕົສິກັນ, “ຫະ ແດູງນໍາ 3 ທົ່ານທົ່ເຂົ້າຮວມ ງານສິລະປະວດູທົ່ະນະທົ່ໍາປະ
່
ັ
ິ
ູ
້
່
່
້
ຼ
ີ
ນຸມານ” ໂດູດູທົ່ະຍານ, ຕົລັງກາຫາຍຫົບຫາຍຕົາວກອນ ເທົ່ດູຕົາມແມນ້າລານຊາງ-ແມນ້າຂອງ ໃນຄ້ງນ້ຕົາງມປະ
ີ
ຼ
ຼ
້
້
່
່
່
່
່
້
ູ
່
ຼ
່
ຸ
ຈິະລົງສິພນຢຸາງນມນວນ, ລະຄອນໂຂນເລອງ “ລາມມະ ສິົບການຫາຍກວາ 15 ປີ ແລະ ເກືອບ 20 ປີ, ໃນນ້ນເລມ
່
່
້
່
ູ
ື
ກຽນ” ຂອງນັກສິະແດູງໄທົ່ໄດູຮັບສິຽງຕົົບມຈິາກນັກສິະແດູງ ຮຽນລະຄອນໂຂນໄວກວາໝແມນຕົ້ງແຕົອາຍຸ 6 ປີ. ພວກ
່
່
້
່
່
ປະເທົ່ດູອນໆໃນລະຫວາງການເຝິິກຊອມການສິະແດູງ. ເຂົາກາວວາ, ໃນສິະໄໝຍັງນອຍໄດູຊົມການສິະແດູງລະຄອນ
່
້
່
່
້
້
່
ິ
ລະຄອນໂຂນຖືເປັນສິລະປະການສິະແດູງນາດູຕົະສິນ ໂຂນກັບຄອບຄົວ, ເຖິງວາຈິະບເຂົ້າໃຈິຄວາມໝາຍຂອງບດູ
ິ
່
ົ
່
່
່
ໍ
່
ຶ
ຸ
ທົ່ເປັນສິົມບດູແຫງຊາດູໄທົ່ ແລະ ໄດູຖືກບັນຈິໃຫເປັນມລະ ລະຄອນ, ແຕົການສິະແດູງອັນຕົນຕົາຕົນໃຈິໄດູດູງດູດູພວກ
ູ
ັ
່
່
້
້
້
່
່
ັ
ູ
ດູົກທົ່າງວດູທົ່ະນະທົ່ໍາທົ່ບແມນວດູຖຂອງມວນມະນຸດູ, ເອ ເຂົາ ແລະ ນັບແຕົນ້ນມາຈິ່ງໄດູກາວເຂົ້າສິເສິ້ນທົ່າງແຫງ
ັ
ຸ
່
່
່
່
້ ້
ໍ່
ກະລັກສິະເພາະຂອງລະຄອນໂຂນແມນການໃຊນາດູຕົະ ການຮາຮຽນ.
່
້
ສິນຖາຍທົ່ອດູເລອງລາວ ແລະ ຫົວໂຂນອັນງດູງາມທົ່ນັກ “ຈິດູເດູນຂອງຕົົວລະຄອນຫະນຸມານແມນເບກບານ,
ົ
່
່
ິ
ຸ
່
ີ
່
່
ີ
່
ສິະແດູງສິວມໃສິ. ່ ມລລາທົ່າທົ່າງຫາຍ ແລະ ຍ່ງໃຫຍ, ເຊ່ງນ້ແມນສິງທົ່ດູງ
່
ຶ
ີ
ຼ
່
່
່
ື
່
ູ
ຸ
ິ
ິ
ໂດູຍທົ່່ວໄປແລວນັກສິະແດູງລະຄອນໂຂນມອາຊີບຈິະ ດູດູຂອຍທົ່ສິດູ.” ທົ່າວ ທົ່ະພສິດູ ພາກພຽນ, ນັກສິະແດູງ
້
້
້
່
ົ
ົ
ຸ
່
ເລມເຝິິກຝິນຢຸາງເຂ້ມງວດູຕົ້ງແຕົອາຍຍັງນອຍ. ນັກສິະ ໂຂນກາວວາ, ເພອສິະແດູງໃຫສິົມບດູບາດູ, ນັກສິະແດູງຈິະ
່
້
່
່
່
້
34