Page 17 - 2025年1月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

②
②

ု
ူ
ု
တော်�ါင််�စီည််�ပြခံင််��ု သူ�်တော်သူထုတော်န်�ါသူည််။ ဖွဲ့ူ�ုန့််ပြ�ည််န်ယူ်၊ စီာ�တော်�ာင််�တော်သူာ�်ဖွဲ့ဲယူ်တာစီ်�ဲ��ု အတာူတာ�ဲ မံ်တော်ဝကြား�ခံုုန််တာဲင်် တော်�ိ��ုတော်သူာ �ုမံဲန််တော်�ာင််�
်
�ဲမံ်တာုန််�ပြ�ည််န်ယူ်မံိ ထုဲ�်သူဲာ�သူည်� နိုုင််င်ံ��်ပြခံာ�တော်�ာ�် မံုာ�သူည်် အ�သူာခံံစီာ�မံု အမံိတာ်တာ�မံုာ�အပြဖွဲ့စီ် တော်ခံတာ်အ��်��် လာ�်�င်��မံ်�လာာမြို�ီ�
်
ု
ု
်
ု
ု
်
်
တာရုုတာ်လာူမံုု��မံုာ�၏ မံပြဖွဲ့စီ်မံတော်န်�ါ�သူည်� “င်ါ��ိင််ခံ�်ပြခံင််�”သူည်် တာစီ်�မံာာလာံ��ုုင််�ာ တော်�စီီ�တော်ကြား�ာင််�ထု�တာဲင်် အတော်�ိ�တာုင််�နိုိင်� သူ�်�ုင််သူည်� နိုိစီ်သူစီ်�ူ�
ု
်
်
ု
၇ တော်�ာင််ပြခံယူ် �င််�အမံယူ်တာု့�ု တာူပြဖွဲ့င်� ပြမံင်�မံာ�စီဲာည်ှ�်ယူူမြို�ီ� အခံမံ်�အန်ာ��ုု ထုုန််�သူုမံ်��ာ�ဲယူ်ထုာ��ါသူည််။
်
“တာု�တာ�်တော်အာင််ပြမံင််�ါတော်စီတော်ကြား�ာင််�”�ူသူည်� မံင်္ဂဂလာာစီ�ာ�မံုာ�
ု
တော်ပြ�ာကြား�တော်လာ��ို�ါသူည််။
တာူဖွဲ့ုာ�တာဲင်် �ုံ�နိုိံ့လာာသူည်� ဤအန်ံ့အ�သူာမံုာ�သူည််
်
တာရုုတာ်လာူမံုု��မံုာ�၏ သူဘာဝတာ�ာ�ကြိ�ီ�အတော်�် ခံုစီ်တော်ကြား�ာ�်
ု
ု
ရုုတော်သူပြခံင််�၊ �ံ�ည််�ပြခံင််�အတော်�် လာုလာာ�မံတာု့�ု သူယူ်တော်�ာင််
ု
ု
ု
ု
လာာတော်န်�ါသူည််။ မံုသူာ�စီုအာ�လာံ� ဝုင််�ထုုင််၍ ရုု��ာ
ု
ု
ု
ု
�ံ ၁။ စီဲန််�ဝူခံံ�သူဏ္ဌာာန်် �န််�အလာိ�င််မံုန့််လာ�်�ာ။
ု
ု
图① 孙悟空造型面塑作品 新华社 图
ု
�ံ ၂။ အ��်ဘ�်အနိုု�ည်ာ�ိင််မံုာ�� �န််�အလာိ�င််မံုန့််မံုာ� ပြ��လာ�် ု
တော်န်ကြား�စီဉ််။
图② 民间艺人在捏制花馍 新华社 图
ု
�ံ ၃။ လာ�်မံ�ည်ာ�ိင််မံိ ပြ��လာ�်ထုာ�သူည်� တော်မံဲ�နိုိစီ်တော်မြွမံဲ �န််�အလာိ�င််မံုန့််�ု ု
ု
်
ု
ပြ�သူတော်န်စီဉ််။
③
③
图③ 工人展示制作的生肖蛇花馍 新华社 图
15 15