Page 28 - 2025年1月《占芭》
P. 28
9exkrkvjko | 占芭阅读
;y9ko-uhoe
;y9ko-uhoe
【点评】
【 点评 】
ທານ ໂຈົ້ວເຊື້ີນຮັາວ(Zhou Chenhao), ຫົວໜ່າຫອງການຕົດຕົາມຂອງສນຄົຸ້ມຄົ້ອງການອະນຮັກ
ູ
ິ
ັ
ຸ
້
້
້
້
່
ຼ
ື
ິ
ຸ
ຊື້າງອາຊື້ີ, ສນຊື້ວຍເຫອ ແລະ ຂະຫຍາຍພົັນຊື້າງອາຊື້ີສບສອງພົັນນາແຂວງຢຸນນານປະເທດຈົ້ີນ:
ູ
້
່
້
ັ
ການກັບຄົ້ນສບານເກີດ ແລະ ໃຊື້ຊື້ີວດຢຸາງອດສະຫະ ແມນຄົ້ວາມຫວງຮັວມກນ
ິ
ຼ
ູ
ື
ິ
ັ
່
່
່ ້
່
້
中国云南省西双版纳亚洲象救护与繁育中心
亚洲象保护管理中心监测室主任 周晨浩 :
回归家园、自在生活是共同的希望
绿色 绿色 “ຕົາມການສັງເກດໃນປດຈົ້ບັນ,ອາ ແມນສງທຈົ້ໍາເປັນ.
່
່
ຸ
ັ
່
ັ
ູ
ື
ປາວ (Abao) ສາມາດປບຕົົວເຂ້າກັບ ການກັບຄົ້ນສທໍາມະຊື້າດຂອງ ອາປາວ ໄດຮັັບການຊື້ວຍ
່
່
້
ິ
ື
ີ
ັ
ຼ
ການໃຊື້ຊື້ີວດໃນປາໄດແລວ, ມັນມສຸຂະ ເຫອທາງເຕົກໂນໂລຊື້ີເຊື້່ນ: ໂດຼນ(Drones), ກອງອນຟາເລດ
ິ
້
້
່
້
້
ພົາບແຂງແຮັງດ ແລະ ຂອບເຂດການ ( Infrared ) ແລະ ເຕົກໂນໂລຊື້ີຕົດຕົາມໄລຍະໄກທທັນສະ
ິ
່
ັ
ີ
ີ
່
ື
ື
່
ໍ
ໍ
ເຄົ້ອນໄຫວຂອງມັນໃນແຕົລະວັນກມທາ ໄໝອນໆ. ໃນເດອນ ກລະກົດ 2022, ສູນຊື້ວຍເຫອ ແລະ
ຼ
່
່
່
ອຽງວາຈົ້ະຂະຫຍາຍກວາງອອກ.” ໃນຖາ ເພົາະພົັນຊື້າງອາຊື້ີສບສອງພົັນນາ ໄດວາງແຜູ້ນການປອຍ
ິ
້
່
້
່
່
້
ື
ຼ
ິ
ນະທເປັນຊື້າງປາຕົົວທໍາອດຂອງຈົ້ີນທ ່ ອາປາວ ຄົ້ນສທໍາມະຊື້າດຢຸາງລະອຽດ. ຫັງຈົ້າກທໄດເຝ່ິກ
ູ
່
່
້
່
້
່
່
ີ
ຼ
ື
ິ
ໄດຮັບການຊື້ວຍເຫອ ແລະ ປອຍກັບຄົ້ນ ໃຫລງເຄົ້ຍກັບການໃຊື້ຊື້ີວດໃນປາ, ໃນເດອນ ເມສາ 2024,
້
ື
ັ
ື
້
່
່
້
່
້
ສປາໄດສໍາເລັດ, ສະພົາບການເປັນຢຸຂອງ ເຈົ້້າໜ່າທໄດທໍາການເຝ່ິກ ອາປາວ ໃຫໃຊື້ຊື້ີວດໃນປາແບບຕົັດ
ິ
່
ູ
ູ
່ ່
້
້
່
້ ້
່
້
່
ຼ
ອາປາວ ໄດຮັັບຄົ້ວາມສົນໃຈົ້ຫາຍ. ຂາດຈົ້າກມະນຸດ ແລະ ໃຫມັນເຄົ້ອນໄຫວລໍາພົັງໃນເຂດເຝ່ິກ
້
້
lu0P;
lu0P;
ິ
ີ
ຶ
ອາປາວ “ເຂ້າເມອງ” ໃນປີ 2018.ໃນ ຊື້ອມໃຊື້ຊື້ີວດໃນປາ. ໃນວັນທ 17 ພົດສະພົາ, ໜ່ວຍງານ
ື
້
່
່
້
ີ
ື
ູ
່
້
ິ
ປີນນ, ອາປາວທອາຍຸ 12 ປີທມນ້າໜ່ັກ ກຽວຂອງໄດຕົັດສນໃຈົ້ທໍາການປອຍ ອາປາວ ກັບຄົ້ນສທໍາ
່
່
່
້
້
່
ື
່
ິ
ຕົົວເຖິງ 2 ໂຕົນກວາ. ມັນອອກຈົ້າກຝູ່ງ ມະຊື້າດ. “ໃນພົາບຖາຍຕົດຕົາມ, ອາປາວເບງຄົ້ຕົຸຍຂ້ນ, ສະ
່
່
້
ິ
່
ໍ
ື
ແລະ ຢຸລໍາພົັງ, ມັນເລາະລອງຢຸເມອງນິງ ຕົລະມັດລະວັງ ແລະ ສັນຊື້າດຕົະຍານສັດປາກເພົມສູງຂ້ນ.
ູ
ູ
່
່
່
່
ີ
ີ
ິ
ເອ(Ning'er),ເຂດຊື້່ມາວ(Simao)ໃນ ຈົ້າກການວເຄົ້າະມູນຊື້າງ, ອາຫານທ ອາປາວ ກິນມຫາຍ
່
ຼ
້
ັ
ນະຄົ້ອນພົູເອ ແລະ ເຂດອນໆໃນແຂວງ ກວາ100 ຊື້ະນິດ, ບຕົາງຫຍັງກັບຊື້າງປາທໃຫຍເຕົມໄວ.”
່
່
່
ີ
່
່
່
່
້
ຼ
ຢຸຸນນານ. ເພົອຫາມບໃຫມັນເຂ້າໄປໃນຕົົວ “ຫັງຈົ້າກປອຍຄົ້ນທໍາມະຊື້າດພົວກເຮັົາຍັງຈົ້ະສບຕົຕົດ
ື
່
ິ
່
ື
່
່
້
້
ູ
ໍ
ເມອງ ແລະ ເກີດການປະທະລະຫວາງ ຕົາມ ອາປາວ ອກ ່ງຫາສອງປີ, ຈົ້າກນ້ນກຈົ້ະໃຫຜູ້ຊື້ຽວຊື້ານ
ີ
ື
່
້ ້ ່
ີ
່
ຄົ້ົນ ແລະ ສັດ, ໜ່ວຍງານກຽວຂອງ ແລະ ປະເມນການປບຕົົວຂອງ ອາປາວ, ເພົອຮັັບປະກັນວາ ອາປາວ
ັ
່
່
້
່
ັ
ສັດຕົະວະແພົດຊື້າງໄດຮັີບຮັອນຍາຍ ຈົ້ະປບຕົົວເຂ້າກັບຊື້ີວດໃນທໍາມະຊື້າດໄດຢຸາງຮັອບດານ.”
ິ
້
້
້
້
້
້ ່
້
່
ີ
ັ
ັ່
ອາປາວ ອອກຈົ້າກພົນທດງກາວ. ທານ ໂຈົ້ວເຊື້ີນຮັາວ ກາວວາ: “ ພົວກເຮັົາຕົາງມຄົ້ວາມຫວງ
່
່
່
່
່
້
ເພົອອະນຸຮັັກຄົ້ວາມຫາກຫາຍທາງ ດຽວກັນກຄົ້ຫວັງໃຫສັດປາສາມາດກັບຄົ້ນສບານເກີດຂອງ
ຼ
ູ
ໍ
່
ື
ື
ຼ
່ ້
່
້
ຊື້ີວະນາໆພົັນໃຫດຂ້ນກວາເກ່າ, ການ ຕົົວເອງ ແລະ ໃຊື້ຊື້ີວດຢຸາງອດສະຫະ. ”
ິ
ີ
ຼ
ິ
່
້
້
່
ື
ປອຍ ອາປາວ ກັບຄົ້ນສູທໍາມະຊື້າດຈົ້່ງ 本刊综合
່
່
26