Page 17 - 2025年2月《高棉》
P. 17

B½t’manBiess |高棉视点

































                                                               ប្រព��ក
                                                                                                 �
                                                                   ុ
                                                           តា
                                                             ម្លឹផ្ទះឹ
                                                               វ
                                                                    ត្តិ
                                                                     បូនូ
                                                                     ំ
                                                                     ំ
                                                                   ុ
                                                                   ង
                                                          នូិ
                                                ក

                                                 ដោ
                                                                                                  ត្តិិហ៊ូ
                                               អុក ដោ�សចរ ដោ�ង កម្លឹានូិតាម្លឹផ្ទះឹវប្រព��កងត្តិបូនូ ដោ�សភាព "ប្រសុកប្រព��ច�នូ" កង �ប្រកុងម្លឹតានូជាំំង ដោ�ត្តិិហ៊ូឡូងជាំំង
                                               អុ
                                                 �សចរ
                                                        ក
                                                         ម្លឹ
                                                         ា

                                                     ដោ
                                                     �ង
                                                                                                 ដោ
                                                                                       �
                                                                                        ី
                                                                                        ី
                                                                                      ុ
                                                                                      ុ

                                                                                        ប្រក
                                                                                            តា
                                                                                            ូ
                                                                                             នូ
                                                                                          ុង
                                                                                           ម្លឹ
                                                                                            ូ
                                                                       ់
                                                                       �សភាព "
                                                                                               ង
                                                                       ដោ

                                                                       ់
                                                                             ប្រស
                                                                                    "
                                                                                     ក
                                                                                      ង
                                                                               ុក
                                                                                ប្រព��ច�នូ
                                                                                              ជាំំ
                                                                                                     ី
                                                                                                      ងជាំំ
                                                                                                     ី
                                                                                                        ង
                                                                                                     ឡូ
                                                                                                      ុ
                                                                   ុ
                                                                   ុ
                                                                                                      ុ
                                                               ូ
                                                               ូ
                                                                                      ុ
                                                                                      ុ
                                                                游客在黑龙江省牡丹江市“中国雪乡”景区雪韵大街游玩 新华社 图
                                                                游客在黑龙江省牡丹江市“中国雪乡”景区雪韵大街游玩 新华社 图
                      ពី មើើលពៃឹល ទៅ លៃងកមៃសាន្តជាមួយពៃឹល
                                  从“看雪”到“玩透冰雪”
                     ដោត្តិើការជី��សីដោ�ប្របូដោ�សច�នូមានូបូ�ព�ដោសាធិនូដែបូបូ  ប្រស�ដែម្លឹនូ!
                                                                   ួ
                              ី
                                                        ៍
                                                                                       ំ
                                                                                                     ា
                                                           ៉
                                                                                                 ី
                                      ៉
                 ណា?  �ះីៗដោនូ�  ដោលាក  យ៉ាង  ហ៊ូងយី  ជីនូជាំត្តិ�អា�ឹឺម្លឹង់   ដោលាកបានូបូនូិដោ�ៀត្តិថ្នា  �ំគំ�ត្តិថ្នា  រម្លឹ�យ�នូជី��ស ី ី
                                           ុ
                                                                                       ុ
                                ូ
                                                                                            ំ
                                                                                           ំ
                 បានូដែចករំដែ�កវ ី ដោ�អ�ឹីម្លឹួយដែ��មានូច�ងដោជីើងថ្នា  "ការ  ដោនូ�ព�ត្តិជាំ�ាណាស់។  វាមានូ�ហ៊ូធិ�លាយ  ដោហ៊ូើយផ្ទះិ� ់
                                              ំ
                                                                                             ូ
                                                                                         ំ
                                                                                                      ៍
                                                                                                        ូ
                                                                                   ់
                                                                                             ំ
                 ជី��សីដោ�ើក�ំបូងរបូសជីនូបូរដោ�សដោ�កងប្របូដោ�សច�នូ"   ឧបូករ�ចាំបាច់សប្រមាបូជី��ស។  �ំមានូអារម្លឹះ��ចជាំ
                                                                                        ី
                            ូ
                                                                                        ី
                     ី
                                                                       ៍
                                  ់
                                                ុ
                                                ុ
                                                                                             ុ
                                              ុ
                         ី
                                                                                                       ់
                 តាម្លឹកម្លឹះវ � ធិ�ំនាក�នូងសងីម្លឹ "ដោសៀវហ៊ូងស (Rednote)"   ដោហា�ដោហ៊ូើរដោ�ើដោម្លឹឃុំដោ��ដោនូ�។  ដោលាកក៏បានូសា�ម្លឹ�ត្តិិ�ះី
                                                 ូ
                                                                                   ី
                                                                                                     ី
                              ់
                               ំ
                                                 ូ
                                                                             ី
                                      ូ
                 ប្របូដោ�សច�នូ។  ដោ�កងវ ី ដោ�អដោនូ�  ដោលាក  យ៉ាង  ហ៊ូងយី   ជាំដោប្រចើនូដោ�រម្លឹ�យ�នូជី��ស  កងដោនា�មានូយវជីនូច�នូ
                                                   ៉
                                                                                        ី
                                                                                        ី
                                                                                 ា
                                                                                                     ុ
                                 ុ
                                                         ុ
                                                                                           ុ
                                                                                           ុ
                                 ុ
                                      ី
                                                 ី
                                                                                                         ៉ុ
                                          ា
                                                                                    ី
                                                      ុ
                 បានូដោធិើ�ំដោ�រម្លឹក��់រម្លឹ�យ�នូជី��សីម្លឹួយកង�ប្រកុង  ជាំដោប្រចើនូនាក់  ដែ��ដោទា�បូជាំពួកដោគំដោ�ដោកះងក៏ដោ�យ  បូដែនូិ
                      ា
                           ើ
                                                        ី
                                                      ុ
                                          ួ
                 សអានូ  ដោ�ត្តិិសានូស  ដោ�ើម្លឹូី���អារម្លឹះ�រីករ៉ាយពីការ  ពួកដោគំបានូបូងាញពដោ�ពដោកាស�យ នូ�ងការប្រសឡាញកឡា
                                                                                                         ី
                                 ី
                   ី
                                                                           ា
                                                                               ី
                   ុ
                                                                                                       ់
                                                  ៍
                                 ុ
                               ់
                                                                                                 ី
                        ើ
                              �
                     ី
                                                      ឹ
                 ជី��សីដោ�ប្រព���កកកដោ�ប្របូដោ�សច�នូ។  កដែនូងជី��ស ី ី  ប្រព����កកក ដោហ៊ូើយក៏មានូអុកច�ច�ត្តិិជី��សីម្លឹកពីប្របូដោ�ស
                                                                                         ូ
                               ុ
                                                  ់
                                                                                                   ួ
                                  �
                 ប្រគំបូ�កេ��  បូគំី�កដែ��មានូភាពរសរ៉ាយរ៉ាក់ទាក  ់  ដោអកាឌ្ឍ័រ  នូ�ងដោអសាញជាំដោ�ើម្លឹ  ដែ��ម្លឹក���យកបូ�-
                    ់
                                                                    ា
                                                                                ៉
                                                                  �
                                                                        ៍
                                             ៍
                                              ៏
                       ឹ
                  �
                                                                                             �
                 នូងត្តិដៃម្លឹសម្លឹរម្លឹយ...  បូ�ព�ដោសាធិនូ��ាប្របូដោសើរ  ដោ�ឯ  ពដោសាធិនូពីភាពទាក់ទាញដៃនូប្រព���កកករបូស់ប្របូដោ�ស
                 រម្លឹ�យ�នូជី��សីកងប្របូដោ�សច�នូបានូដោធិាើឱ្យយដោលាក  យ៉ាង   ច�នូដែ�រ។
                                 ុ
                               ី
                         ា
                     ី
                                                          ៉
                                 ុ
                   ុ
                 ហ៊ូងយី  សបូាយច�ត្តិិយ៉ាងខ្លាំង  ដោហ៊ូើយនូ�យ៉ាយដោ�យដោប្របូ ើ  រ�វរងាម្លឹក��ដោហ៊ូើយ ដោ�សចរ�ប្រព����កកកកពង
                                                                                ់
                                                                                             ៍
                                                                                                          ុ
                                                                      ូ
                                   ៉
                                                                                                         ំ
                                      ឹ
                                                                                                          ា
                 ប្រគ្នាម្លឹភាសាសានូសដែ��ដោលាកដោ�ើបូដោរៀនូដោច�ថ្នា  វាព�ត្តិជាំ  មានូប្របូជាំប្របូយភាពដោ�កដែនូងដោផ្ទះសងៗ។  រម្លឹ�យ�នូ
                                ី
                                                                          �
                                                                                      ឹ
                              ់
                                                                                                     ី
                               ុ
                                                                                                                17
                                                                                                                17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22