Page 18 - 2025年2月《高棉》
P. 18

高棉视点|     B½t’manBiess


                                        ុ
                                          ៉
                               ៉
                     ី
                         ី
                                                                                                     ់
                                                                                                        ័
                                                                                                ់
                                                 ី
                                                                                            ើ
                 ជី��សីដោ��ប្រកុងដោបូកាំង ដោ�ត្តិិហ៊ូឺដោបូ  ដោ�ត្តិិហ៊ូឡូងជាំំង ដោ�ត្តិិ  ខ្លាងត្តិូងប្របូដោ�សច�នូមានូការរីកចដោប្រម្លឹនូកានូដែត្តិឆ្នាបូរហ៊ូស។
                                                   ុ
                                                                      ូ
                                                                                                     ំ
                 ជីី�នូ ត្តិបូនូសីនូជាំំង នូងត្តិបូនូ់ភាគំខ្លាងដោជីើងដោផ្ទះសងៗដោ�ៀត្តិ  ដោប្រកាយពីដោ�ើរដោ�ងកម្លឹានូិដោ�ភីុំប្រព�� ជីីវជីឺ ដោភី�វដោ�សចរ
                    ី
                        ំ
                                      ំ
                          ់
                                   �
                            ុ
                      ើ
                                                                            ះ
                 បានូដោបូក�ំដោ�រការជាំបូនូិបូនាបូ  ់  ដែ��បានូទាក់ទាញ  ដោវៀត្តិណាម្លឹដោ��  ដោងា�ង  ឈួីងលាង  បានូនូ�យ៉ាយថ្នា  � ុ ំ ំ
                            ើ
                                        ះ
                               ៏
                              ី
                     ូ
                                           ធ
                 អុកច�ច�ត្តិិជី��សី�ដោប្រចើនូសនូធ�កសនាបូ។  ផ្ទះះ�សំណាកដោ�  បានូញ៉ាំំអាហារដោព�ប្រព�កដោ�ផ្ទះះ�  ដោហ៊ូើយដោ�ដោព�រដោសៀ�
                                                         ់
                                             ់
                                                                      ុ
                  ុ
                                                                                                     ើ
                                     ៉
                                     ូ
                         ី
                                                       ុ
                                                                         ំ
                                                    ុ
                                                                           ី
                                                  ៉
                                                  ូ
                             ា
                                    ី
                 ជីំវ � ញរម្លឹ�យ�នូជី��សីបូ�ខ្លាងដោជីើង  ម្លឹហ៊ូឺ  កងដោ�ត្តិ ិ  ក៏អាចឱ្យយច�សត្តិារំដោពដោ�ប្រកុងគំនូម្លឹីង  រួចដោ�ដោម្លឹ�ដោ�ស-
                                                                                         ុ
                                                       ុ
                   ី
                                                                                                          �
                                                                                    ួ
                                     ី
                 ហ៊ូឡូងជាំំង ដែ��ជាំ រម្លឹ�យ�នូជី��សីដោ�ភាគំខ្លាងដោជីើង  ភាពប្រព�� ព�ត្តិជាំងាយប្រស�ណាស់។ ភីុំប្រព�� ជីីវជីឺ សាត្តិ-
                                         ា
                                               ី
                     ុ
                                            ំ
                                             ុ
                                                           �
                 បូផ្ទះត្តិ របូស់ប្របូដោ�សច�នូ បានូ នូ�ងកពងមានូភាពម្លឹមាញក  ដោ�ភាគំខ្លាងដោជីើងដៃនូ�ប្រកុងគំនូម្លឹីង ដោហ៊ូើយមានូកម្លឹាស់ ៤២២៣
                                                                                    ុ
                                                                                ី
                  ំ
                    ុ
                                                 �
                                   ់
                                                                       �
                                                         ច
                         ួ
                                ី
                  ុ
                                                                                                 ូ
                 កងការ���ដោភីំ�វពប្រគំបូ��ស�ី។ ដោលាក �ង ឈួ�នូ មាស ់  ដែម្លឹ៉ប្រត្តិ  នូងជាំភីំប្រគំបូ��បូដោ�យប្រព��នារ�វរងាដែ��មានូ
                                                                            ុ
                                                                                     ់
                                                                                   ិ
                  ុ
                            ូ
                                                                       �
                                                                                  ុ
                 ផ្ទះះ�សំណាក់  ធិចា  បានូនូ�យ៉ាយថ្នា  ឆ្នាំដោនូ�  មានូដោភីំ�វកក ់  រយ���ងទាបូជាំងដោគំកងប្របូដោ�សច�នូ។  �ីៗដោនូ�  ភីំដោនូ�ប្រត្តិូវ
                                                                                               ះ
                                              ុ
                                                                                                      ុ
                                                                                  ុ
                                                  ី
                 បូនូះបូដោប្រចើនូជាំងឆ្នាំម្លឹនូ។  រម្លឹ�យ�នូជី��សីដោ��ដោនូ�ដោបូក  បានូប្រគំបូ��បូដោ�យប្រព��ម្លឹិងដោ�ៀត្តិ   ដោហ៊ូើយដោ�សភាព
                                                      ី
                     ់
                                                           ើ
                                            ា
                                                                           ី
                                ុ
                                                                             ់
                                        ី
                              ុ
                                                                                         ំ
                             ូ
                                    ់
                                  ឹ
                 ម្លឹនូដោគំ  មានូរ�វរងាធាកប្រព���យរ  ដោហ៊ូើយដោភីំ�វដោ�សចរ  �សាត្តិព�ដោសសបានូទាក់ទាញដោភី�វដោ�សចរប្របូដោ�សអាស ុ ី
                  ុ
                                                                  ៏
                                           ូ
                                                                    ា
                                         ៏
                                  ួ
                                                                         ៉
                 ម្លឹកម្លឹនូដោគំ។  ដោ�ើម្លឹូី���សាគំម្លឹនូដោភី�វដោ�សចរម្លឹកពត្តិបូនូ ់  អាដោគំុយ៍យ៉ាងដោប្រចើនូក�ករ  ដោ�ើម្លឹូីម្លឹក�ត្តិរបូដោ�សភាពប្រព��
                                      ា
                     ុ
                                                        ី
                                           ៍
                                                                                               ូ
                                             ំ
                                                         ំ
                                                                                ុ
                 នានា  ដោលាកបានូបូដែនូាម្លឹដោសវាចប្រម្លឹុ�  ដោ�យផ្ទះិ���ដោភីំ�វ  ��កកកប្រគំបូប្របូដោភី�ដោ��ដោនូ�។
                                                     ់
                                                                                   ី
                                                        ់
                                                                         ់
                                                                           ា
                                                                                                         ំ
                                                                                           �
                                                                               ើ
                  ូ
                                   ឹ
                                                  ើ
                                    ៉
                 នូវដោសវាកម្លឹះ�សសនាពនូឺបូ�ខ្លាងដោជីើង  ដោម្លឹ�ដោ�ើម្លឹប្រស� ់  ដោ�យដែផ្ទះកដោ�ធិនូធានូប្រព���កកកព�ដោសសដោ�ត្តិបូនូ ់
                                    ូ
                        ិ
                          ់
                                                                        �
                                                                                             ិ
                                                                                                   ូ
                 ប្រគំបូ��បូដោ�យប្រព�� នូ�ងការដោធិាើ�ំដោ�រ�ត្តិរបូជាំដោ�ើម្លឹ។  �ាងរ៉ាបូ នូងឧត្តិិម្លឹភាព�តាំងភីម្លឹសាស្ត្ស ដោ�ត្តិិយណានូ ដោ�ត្តិ ិ
                                                                                  ី
                                                                                      ូ
                                                                                        �
                                                                   ់
                                               ើ
                                                   ូ
                                                                                                  ិ
                                                                            ំ
                                                                                     ួ
                                                                               ់
                                                                                    ំ
                                               ំ
                     ការដោ�ងប្រព��ម្លឹ�នូដែម្លឹនូប្រគ្នានូដែត្តិដោ�ត្តិបូនូ់ភាគំខ្លាងដោជីើង  សឈួួនូ  នូ�ងត្តិបូនូម្លឹួយចនូនូដោ�ៀត្តិ  បានូដោផ្ទាត្តិដោ�ើ�ផ្ទះារ
                                         ់
                                                                                                        ី
                                                                  ុ
                                                                  ី
                                             ិ
                                                 �
                                                                            ុ
                                           ់
                                                                                                         �
                 ដោនា�ដោ�។  ត្តិបូនូ់ភាគំខ្លាងត្តិូងក៏ចាបូដោផ្ទះើម្លឹអភីវឌ្ឍឍដោ�សចរ� ៍  អាសអាដោគំុយ៍កងការអភីវឌ្ឍឍវ � ស័យដោ�សចរ�ប្រព���ក-
                                                                     ី
                                                                    ុ
                                                                                   �
                          ំ
                                                                                                   ៍
                                     ូ
                                                                            ុ
                      �
                                                                                             ំ
                                          ុ
                                                                         ់
                 ប្រព���កកក  ដោ�ើម្លឹូទាក់ទាញអកដោ�សចរម្លឹកពីប្របូដោ�ស  កក។  ចាបូតាំងពីឆ្នាំ  ២០២៣  ម្លឹក  ចនូនូអុកដោ�សចរម្លឹក
                                 ី
                                                                                               ួ
                                                                               ុ
                     ី
                 អាសអាដោគំុយ៍ឱ្យយម្លឹក���យកបូ�ព�ដោសាធិនូ៍  នូ�ងរីករ៉ាយ  ពីប្របូដោ�សអាសអាដោគំុយ៍បានូដោកនូដោឡូើង  ដោហ៊ូើយភីុំប្រព��ជីីវជីឺ
                                   ួ
                                                                            ី
                                                                                        ើ
                                                                            ុ
                     ុ
                                                                                          ់
                                                                                           ូ
                                                                                                 ុ
                                                                                              ុ
                                                       ៍
                 ជាំម្លឹួយប្រព����កកកកងប្របូដោ�សច�នូ។  "ដោ�សចរ�ប្រព��  បានូ���សាគំម្លឹនូជាំបូនូបូនាបូនូវប្រកម្លឹអកដោ�សចរម្លឹក
                                                                                        ះ
                                 ុ
                                                                           ា
                                                                                ៍
                                                                                     ិ
                                                                       ួ
                                 ុ
                 ��កកក"  បូកជាំម្លឹួយ  "ដោ�សចរ��ឹងដែ�នូ"  ដោហ៊ូើយបានូ  ពីប្របូដោ�សដោវៀត្តិណាម្លឹ  ស�ងាបូរី  ហ៊ូាី�ពនូ  នូ�ងមាដោឡូស។
                                                                                                          ី
                          ូ
                                                                                                     ៉
                                           ៍
                                                                                                          ុ
                                                                                              ី
                                                                                            ី
                                                                                      ុ
                                                                                         ី
                                                                                           ុ
                   ា
                                                                                                       ៍
                                    �
                                                                                 ុ
                 ដោធិឱ្យយដោ�សចរ�ប្រព���កកកដៃនូដោ�ត្តិិប្រកុងនានាដោ�ភាគំ  ដោលាក  ឈួីវ  ហ៊ូ�ង  បូគំី��កដៃនូ�ភាក់ងារដោ�សចរ�ដោ�ម្លឹ
                                                                                                          ុ
                   ើ
                                                                                                          ើ
                              ៍
                   អុក ដោ�សចរ ជី�� សី ដោ�ងដោ�កង រម្លឹ�យ�នូ ជី��សី ��កដោ�ផ្ទះសពដោប្រកាម្លឹ�ី សីនូជាំំង
                                                  ុ
                                                     ី
                                                     ី
                   អុ ក   ដោ �សចរ ជី�    � ស ី ដោ ី ី  �ង ដោ � ក ុ ុ ង  រ ម្លឹ� ី ី  យ � ា ា  នូ  ជី� � ស   ី ី ី    �� ក ដោ � ិ ិ  ផ្ទះ ស ព ដោប្រកាម្លឹ�ី   ស ុ ុ ីនូ ជាំំ ង

                                                  ុ
                                  ុ
                                  ុ
                   游客在新疆温泉越野滑雪场滑雪 新华社 图
                   游客在新疆温泉越野滑雪场滑雪 新华社 图
          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23