Page 3 - 2025年03月《湄公河》
P. 3
สารบััญ 272 03/2025
รายงานพิเศษ / 特稿 目录
08 08 42 Hi，中国人 / Hi ชาวจีีน
ิ
“บทำกำวเป็น่ดู�งลกำอมใน่ชีีวติของผู้ม”
ู
ั
ี
“诗就是我命里的一颗糖”
46 魅力云南 / เสันห้์ยนนาน
�
่
�
ู
�
่
่
ิ
ั
ปัญญาปัระดิิษฐ์์สััญชาติิจีีน สน่คาดูาวเดูน่แห่งยน่น่าน่และเรองราว
ั
ใหม่อน่แสน่งดูงาม
จีากพลัังปัระมวลัผลัสั่�ความชาญฉลัาดิ 明星“云品”写出新美故事
50 城·事 / เร่�องราวของเม่อง
เฉิิงติู : อติสาหกำรรมแห่งอน่าคติ
ุ
ำ
ึ
เติรียมผูุ้ดูข�น่เป็น่จัาน่วน่มากำ
成都：未来产业“哪吒”辈出
OUTLOOK : สััมมนาโติ๊ะกลัม
�
�
แนวทางการเช่อมโยง “เรา” ให้้เปันห้น่งเดิียวกัน 54 旅游 / ทองเท� ียว
็
�
ิ
พิิพิิธิภณฑ์ใน่สน่ามบน่
ั
์
机场里的博物馆
58 美食 / อรอยแดินมังกร
�
OUTLOOK·圆桌 ผู้ักำป่าอาหารใน่ฤดููใบไม�ผู้ล ิ
路，如何把我们连成一家 春日食野
26 26 62 � ั 悦读 / อาห้ารสัมอง
มนุ่ษยคางคาวกำบมนุ่ษย์ไกำโห่
์
่
早起鸟与夜猫子
03
