Page 20 - 2025年3月《占芭》
P. 20

9exkrkvjko  |   占芭阅读




                        ວັນທຸ 12 ສງຫາ 2015, ເລັອງທຸເປັນຂີດໝັ້າຍ່ສໍາ  ເອກະລັັກຂອງຈີົງກວນຊນ  ທຸສະໜໍ່ບັສະໜໍູ່ນນະວັດຕີະ
                                                                                               ັ
                                                  ່
                                              ່
                            ີ
                                                                                          ່
                                                                                       ຸ
                                  ິ
                                              ັ
                                                                                                          ິ
                    ຄັນໄດເກີດຂ້ນ. ໂຮງໝັ້ຈີີສຍ່ຖິ່ານ ປກກ່ງ ໄດນໍາໃຊຫຸນຍ່ົນ  ກໍາຂອງວທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີ  ແລັະ  ການຜ່ະລັດນະ
                                    ໍ
                                                                           ິ
                                                                                       ັ
                                       ຸ
                        ້
                                                         ້ ່
                                                    ້
                    ພັະແນກກະດູກທຸທຸຽນຈີືຫາງຜ່ະລັດ ແລັະ ຄ້ນຄວາດວຍ່   ວັດຕີະກໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາ,  ດງດູດການລັວມໂຕີກັນຢຸາງ
                                             ິ
                                 ່
                                                                                            ຶ
                                                         ້
                                                            ້
                                                                                                            ່
                                                                                                      ັ
                                                                               ັ
                    ຕີົນເອງ, ສໍາເລັັດການທຸາທຸາຍ່  “ເຂດຫວງຫາມ” ໃນການ  ຕີເນ່ອງ ຂອງປດໄຈີ ເຊ່ນ: ບັຸກຄະລັາກອນ, ເຕີກນິກ, ທຸນ
                                                                     ່
                                                                                                             ຶ
                                                    ້
                                     ້
                                         ່
                                                                                                   ຸ
                                                                         ່
                    ຜ່າຕີັດໄສຍ່ະກໍາກະດູກສັນຫັງຂອງໂລັກ,  ສໍາເລັັດການຜ່າ  ແລັະ ອນໆ.  ວັດທຸະນະທຸໍາຂອງຈີົງກວນຊນ ທຸສະໜໍ່ບັສະ
                                                                                                      ່
                                                                                                           ັ
                     ່
                                                             ່
                               ິ
                    ຕີັດກລັະນີທຸໍາອດຂອງໂລັກທຸໃຊເຄອງຍ່ຶດຊວຍ່  (Assis-  ໜໍູ່ນນະວັດຕີະກໍາ ແລັະ ຍ່ອມຮບັເຂ້າໃຈີຄວາມຫ້ມເຫວ, ໄດ ້
                                                                                           ັ
                                         ່
                        ໍ
                                                                                                          ່
                                                                                                       ່
                                             ່
                                           ້
                                                   ່
                                                             ັ
                                                                                                        ່
                                                                                             ຸ
                                                                     ຶ
                                                                                                            ່
                    ted internal fixation surgery) ດວຍ່ຫຸນຍ່ົນ ສໍາລັບັ  ດງດູດຜູ່ປະກອບັການຈີາກຮນຕີຮນ, ແລັະ ສໍາຫວດສງທຸ ່
                                                                                            ່
                                                                                         ຸ
                                                                                         ່
                                                                                             ່
                                                    ່
                                                                          ້
                                                ້
                                                      ່
                                                    ໍ
                                                       ັ
                                                                     ່
                                                                      ູ
                                              ່
                                  ິ
                                                                                        ່
                                                                                ູ
                            ົ
                          ິ
                    ພັາວະຜ່ດປກກະຕີຂອງກະດູດສັນຫັງສວນຄທຸສບັສົນ.       ບັຮຈີັກ ເຂ້າມາຢຸປະຈີໍາໃນທຸແຫງນ້, “ຂອຍ່ແມນຄົນເກ່າຂອງ
                                                                                                    ່
                                                                               ່
                                                                                               ້
                                                ່
                                                                      ້
                                                                                          ່
                                                          ່
                                  ່
                                                                                         ູ
                                                                                                         ຸ
                                                                           ຸ
                        ຈີາກທຸ່ງນາໜໍ່ງທຸ່ງ,  ຖິ່ະໜໍ່ົນເອເລັັກໂຕີ່ນິກໜໍ່ງເສ້ນ   ຈີົງກວນຊນ, ປະກອບັການຢຸນ້ມາ 32 ປີແລັວ.” ເລັຈີນ (Lei
                                                                                                   ້
                                                                                         ່
                                         ິ
                                                                                                  ິ
                                              ່
                                                                                                         ີ
                     ູ
                                                                                                 ໍ
                            ິ
                                                                                              ຸ
                    ສເຂດສາທຸດນະວັດຕີະກໍາອດສະຫະແຫງຊາດ  ແຫງທຸໍາ       Jun) ຜູ່ກຕີ້ງ ປະທຸານ ແລັະ CEO ກມບັລັສັດຊຽວມ (Xiao-
                                                                           ່
                                                  ່
                                                                                              ່
                                                                         ້
                     ່
                                                           ່
                                                                                                         ີ
                     ິ
                    ອດຂອງຈີີນ…  ນະວັດຕີະກໍາ,  ເຮັດໃຫສະຖິ່ານທຸແຫງນ້   mi) ໄດກາວ ໃນລັະຫວາງ ກອງປະຊມປະຈີໍາປີ ເວທຸປຶກສາ
                                                                                               ຸ
                                                         ່
                                                 ້
                                                                                     ່
                                                                         ້ ່
                                                            ່
                                                                                                             ົ
                                                                                ຸ
                                                                                          ໍ
                                                                        ື
                    ປຽນໂສມໜໍ່າໃໝັ້. ໃນປີ 2024 ການປະກອບັການຂອງທຸ ຸ   ຫາລັ ຈີົງກວນຊນ 2024,  “ກຍ່ອນ ‘ຈີິດວນຍ່ານແຫງຈີງ
                                                                                                   ິ
                            ້
                                ່
                     ່
                                                                                                           ່
                                                                                            ້
                    ລັະກິດທຸມລັັກສະນະພັເສດ  40  ແຫງ  ໃນຈີົງກວນຊນ  ມ ີ  ກວນຊນ’  ທຸເປັນນະວດຕີະກໍາ  ແລັະ  ການສຊົນຢຸາງໜໍ່ັກ
                                                                                                     ູ
                                                           ຸ
                                                                                    ັ
                            ີ
                                                                             ່
                          ່
                                     ິ
                                                                         ຸ
                                               ່
                                                                                                         ່
                                                                                                     ້
                                                                                                  ຸ
                                                                        ່
                    ລັາຍ່ຮັບັທຸັງໝັ້ົດທຸະລັຸ ພັັນຕີຢຸວນ. ເບັອງຫັງຄະແນນຄວາມ  ຢຸາງຕີເນ່ອງ ຂອງຄົນຈີົງກວນຊນແຕີລັະຮນ, ເຮັດໃຫບັອນ
                                                  ່
                                               ້
                                                                                           ຸ
                                        ້
                                                                                                  ່
                                                                                                          ້ ່
                                                                     ່
                                                                                               ່
                           ໍ
                                            ່
                    ສໍາເລັັດກຄ, “ສະໜໍ່າມແມເຫກທຸເຂ້ມແຂງ” ທຸເປັນນະວັດ  ນ້ກໍາເນີດ ບັລັສັດລັະດບັໂລັກອອກມາຈີໍານວນຫາຍ່.”
                                                                                    ັ
                                                                             ໍ
                                         ັ
                                                                                                       ່
                            ື
                                                      ່
                                         ່
                                                                              ິ
                                       ່
                                                           ່
                    ຕີະກໍາ  ການບັລັການຂອງເຂດສວນອຸດສາຫະກໍາທຸເປັນ
                                 ິ
                                ໍ
                                                      ີ
                                                                       ັ
                                      ຂະບັວນການເຕີບັໃຫຍ່ຂອງ “ຫົກມງກອນນອຍ່ ຫາງໂຈີວ”
                                                            ່
                                                                               ້
                                                                                         ່
                                              “杭州六小龙”的“成龙”记
                                                        ີ
                                                                                           ິ
                                                                                      ໍ
                                                          ື
                                                                                       ິ
                                                 ່
                                                     ໍ
                                        ່
                        ຕີ້ນປີ 2025, ເມອງທຸຮອນແຮງທຸສຸດ ກບັມເມອງໃດ   (DEEP Robotics), ບັລັສັດວທຸະຍ່າສາດເກມ (Game
                                     ື
                                                       ່
                                         ້
                                                                                  ິ
                                                                               ິ
                                                                                             ັ
                                                          ່
                                                                                                     ຸ
                                   ັ
                    ເທຸາຫາງໂຈີວ.  ສໍາລັບັຫາງໂຈີວແລັວ,  ສະຖິ່ານທຸ  ທຸຮອນ  Science), ບັລັສັດວທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີ ຊນເຫ(Many-
                                                        ່
                      ່
                                                                             ໍ
                                                                                                        ີ
                                                            ້
                                             ້
                            ່
                                          ່
                                                      ູ
                             ໍ
                    ແຮງທຸສຸດ ກແມນ ອາຄານການເງິນສາກົນ, ຢຸທຸນ້ກແມນ     core TechInc).
                         ່
                                                          ໍ
                                                        ່
                                                             ່
                                ່
                                                      ່
                                          ີ
                                     ໍ
                                                                               ີ
                                                                          ິ
                                      ິ
                    ສໍານັກງານໃຫຍ່ ຂອງບັລັສັດດບັຊີກເອໄອ ຫາງໂຈີວ (Hang    ເທຸງເວທຸຂອງງານສັງສັນບັຸນກຸດຈີີນປີ 2025  ທຸຈີັດ
                                                                                                            ່
                                                       ່
                                ່
                                                             ້
                                                                                 ິ
                    zhou DeepSeek Artificial Intelligence, ຕີໄປເອນ  ຂ້ນໂດຍ່ສະຖິ່ານີວທຸະຍຸ່ກະຈີາຍ່ສຽງ ແລັະ ໂທຸລັະພັາບັສູນ
                                                         ່
                                                                                           ຸ
                    ຫຍ່ວາບັລັສັດ ດບັຊີກ) ທຸໄດນໍາສະເໜໍ່ DeepSeek ອອກ  ກາງແຫງປະເທຸດຈີີນ,  ຫຸນຍ່ົນກມໜໍ່ງທຸໃສຊດເສອຜ່າຝູາຍ່
                                ີ
                                                                                                 ່
                       ້
                          ໍ
                                       ່
                                                ີ
                                                                                              ່
                                                                                                       ້
                                                                                                    ຸ
                           ິ
                                                                                           ່
                                                                                      ່
                                         ້
                                                                                                   ່
                                                                                                            ້
                                                                                                          ້
                                                                          ່
                        ່
                                                                                                         ໍ
                                                                              ້
                    ມາ.                                             ລັາຍ່ດອກ  ເຕີນຢຸາງເກີ  (Yangge),  ໄດເຮັດໃຫ  ບັລັສັດວ ິ
                                                                                                           ິ
                                                                                                       ້
                                                                                                 ້
                                                                               ັ
                                                     ີ
                                       ິ
                                                                                                           ີ
                                     ໍ
                                            ີ
                                                                                       ູ
                        ທຸາຍ່ປີກາຍ່ນ້,  ບັລັສັດ  ດບັຊີກ  ໄດເຜ່ຍ່ເຜ່  Deep  ທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີ ຢຸຊ ດັງຂາມຄນໃນທຸ່ວອນເຕີເນັດ.
                                                                                                ື
                                                                                                        ິ
                                                                                         ູ
                                                        ່
                                                   ້
                          ້
                                                                                             ້
                                                                                                            ້
                                                                                                             ່
                                                                                          ່
                                                                                          ື
                                 ັ
                    Seek,  ເຊ່ງໄດຮບັຄວາມນິຍ່ົມຢຸາງຮອນແຮງໃນທຸ່ວໂລັກ   ບັຸນຢຸວນຊຽວ  (Yuanxiao,  ຫບັຸນໂຄມໄຟື້)  ໃນ  15  ມຫັງ
                                                ້
                                ້
                                             ່
                                                                                                    ໍ
                                                                                                         ິ
                                                                                                     ິ
                                                       ້
                                                     ່
                                                           ່
                                                                                    ີ
                                                                                           ື
                                                                                   ່
                    ເນ່ອງຈີາກລັາຄາຕີ່າ, ຄວາມສາມາດສູງ, ແຫງຂມູນທຸເປີດ  ຈີາກນ້ນ,  ຫຸນຍ່ົນທຸມຮບັຮາງຄຄົນ  ຂອງບັລັສັດວທຸະຍ່າ
                                                                                      ູ
                                                                                        ່
                                                                              ່
                                                     ່
                                          ່
                                                                           ັ
                                                                                             ້
                                                                                    ູ
                    ກວາງ. ເປັນເລັອງຍ່າກຫາຍ່ທຸຜູ່ຄົນ ຈີະຄດເຖິ່ິງວາ, ຫາງ  ສາດ- ເຕີກໂນໂລັຊີ ຢຸຊ ໄດຖິ່ອດເສອຜ່າຝູາຍ່ລັາຍ່ດອກຂອງ
                                                                                   ູ
                               ່
                                      ່
                                                   ິ
                                                                                       ້
                                                        ່
                                                                                               ້
                                            ້
                                                                                                 ້
                      ້
                                                ່
                    ໂຈີວ ໃນຄວາມປະທຸບັໃຈີຂອງຜູ່ຄົນ ທຸເປັນເມອງທຸມຊ່ສຽງ  ພັາກຕີາເວັນອອກສຽງເໜໍ່ອ ແລັະ ຜ່າເຊັດໜໍ່າລັາຍ່ດອກໄມ ້
                                                          ີ
                                                                                      ື
                                                     ື
                                   ັ
                                                         ່
                                                                                              ້
                                                                                                    ້
                      ່
                                                                                  ່
                                           ້
                    ໃນດານການຄາເອເລັັກໂຕີ່ນິກ,  ທຸຈີິງແລັວ  ຍ່ັງບັ່ມເພັາະວ ິ  ອອກ, ປຽນໂສມໜໍ່າເປັນງ້ວເສສວນ (Sichuan opera).
                                             ່
                                                 ້
                               ້
                                                                                 ້
                       ້
                                                                          ່
                                         ັ
                                                                                                ່
                             ິ
                    ສາຫະກິດວທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີທຸເຂ້ມແຂງເຊ່ນນ້,   ອງໃສຄວາມຮອນແຮງທຸເກີດຂ້ນຢຸາງຕີເນ່ອງ, ບັລັສັດວທຸະ
                                                                                     ່
                                                                                                            ິ
                                                  ່
                                                                     ີ
                                                                                                       ໍ
                                                                                                        ິ
                                                                              ້
                                                                        ່
                                                                                            ່
                    ຍ່ັງປະກອບັກັນເປັນ ກມວສາຫະກິດ ວທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກ    ຍ່າສາດ- ເຕີກໂນໂລັຊີ ຢຸຊ ໄດນໍາສະເໜໍ່ ສນຄາຫຸນຍ່ົນຮູບັ
                                                 ິ
                                                             ັ
                                     ຸ
                                                                                       ູ
                                                                                      ູ
                                                                             ັ
                                       ິ
                                                                                                   ິ
                                                                                                 ີ
                                                                                                     ້
                                                                                                        ່
                                     ່
                                                                                          ້
                                                                                     ິ
                           ໍ
                             ື
                    ໂນໂລັຊີ  ກຄ  “ຫົກມັງກອນນອຍ່  ຫາງໂຈີວ”,  ກຄ  ບັລັສັດ   ຮາງຄົນສອງແບັບັ  ເທຸງແພັລັັດຟື້ອມອອນລັາຍ່ຢຸາງໄວວາ,
                                                        ື
                                                          ໍ
                                                       ໍ
                                                            ິ
                                                                                                       ່
                                                                     ່
                                         ້
                                                  ່
                                 ິ
                                                      ູ
                             ິ
                                                     ູ
                                                                                                            ິ
                                                                                    ໍ
                    ດບັຊີກ, ບັລັສັດວທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີ ຢຸຊ (Unitree Unitree   ພັແຕີນໍາຂ້ນມາຂາຍ່ກຂາຍ່ໝັ້ົດກຽງ.  ຄ້ງນ້    ບັລັສັດວທຸະ
                                                                     ໍ
                     ີ
                                                                                                      ໍ
                                                                                                        ິ
                            ໍ
                                            ັ
                                                                        ່
                                                                                             ້
                                                                             ັ
                                                                                                   ິ
                                  ິ
                                                                                       ູ
                                                                                     ູ
                    Robotics),  ບັລັສັດວທຸະຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີສຽງນາວ     ຍ່າສາດ-ເຕີກໂນໂລັຊີ ຢຸຊ ສາມາດກໍາໄດທຸດທຸາງລັົມຂອງ
                                                 ັ
                                      ິ
                                 ໍ
                    Robotics
                                                                                                  ້
                    (BrainCoBrainCo), ບັໍລັິສັດ ວິທຸະຍ່າສາດ-ເຕີັກໂນໂລັຊີ ຢຸຸນເຊີນຊູ   ຕີະຫາດ.
                                                                        ່
            18
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25