Page 38 - 2025年5月《高棉》

B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
ី

ៃ
ុ
៌
�
្រ
ច្រករបៀងវបបធម៌កម្ពុជា-ចិន ដោ�ដៃ�ទី ២២ តែ�ដោម្ពុសា កម្ពុេវ ិ ធប្រចករដោ�ៀងវ�បធម្ពុកម្ពុជា-
ចនូ ដោ�ទប្រកុងភិំដោពីញតែ�លដោរៀ�ចំដោ�យម្ពុជីឈម្ពុណ៍លផសពីវ-
ិ
ី
ឌ
ំ
្រ
៊
ដើរចូលក្នុងក្រងភ្នំពញ ផាយអំនូរជា�ចំដោ�ះ��នូ់អាសខាង�បង នូិងអាសអាដោគំំយ៍
ី
�
ំ
ិ
ែ
�
ី
ូ
់
ិ
ូ
ដោ��ែយណានូ នូិងផែលកចចស�ការដោ�យប្រកសួងវ�បធម្ពុ ៌
中柬文化走廊 នូិងសលប�កម្ពុុជា បាំនូដោ�កសដោមាធជាផេវការដោ��ជីធានូ ី
ើ
ុ
ិ
ូ
�
走进金边 ភិំដោពីញ ប្រ�ដោទសកម្ពុុជា ដោប្រកាម្ពុប្រ�ធានូ�ទ "ការផ្លាស�ែរ ូ
់
េ
ំ
�
ី
ិ
ុ
វ�បធម្ពុអំរិយធម្ពុកម្ពុជា-ចនូ"។ កម្ពុេវ ិ ធដោនូះប្របាំរពីដោឡើងរយ�
៌
៌
ធ
�
本刊记者 李吒 张若谷 沈燕 / 文 ដោពីល ៥ ដៃ�ៃ។
ុ
ដោ�កំងពីធីសដោមាធដោនាះ ��សតែម្ពុីងម្ពុកពីីប្រ�ដោទស
ិ
�
ូ
ា
ទាំំងពីីរបាំនូសតែម្ពុីងរបាំំជីនូពីរកម្ពុុជា ចដោប្រម្ពុៀង�ួយ៉ាវដោ��ែ
�
ិ
យណានូ ប្រ�ដោទសចនូ នូិងកម្ពុេវ ិ ធីសតែម្ពុែងសលប�ដោផសងៗដោទៀ�
ូ
ិ
ា
ី
ំ
េ
ដោ�ើយក៏មានូកម្ពុេវ ិធ�ងាញម្ពុ�សដោម្ពុ�ក��ក់ប្រ�ដៃពីណ៍ ី
ា
ូ
ួ
់
រ�ស់ប្រ�ដោទសទាំំងពីីរផងតែ�រ។ សែងចនូនូ ៤ ប្រ�ូវបាំនូ�ដោងើ�
ំ
ើ
េ
ដោឡើងដោ�កតែនូងដោរៀ�ចប្រពី�ការណ៍ ដោ�យផែល់នូូវការ�ងាញ
ិ
ា
៍
ែ
ឹ
ំ
់
់
ំ
៏
វ�បធម្ពុ�ទាំកទាំញ នូិងការផ្លាស�ែររវាងគ្នានូិងគ្នា�ចជា
េ
៌
ំ
ូ
ូ
ិ
ិ
់
៌
ូ
់
យវជីនូតែ�រតែសវងយល់ពីីផល�ផលដៃចំប្រ�ឌ្ឍ�វ�បធម្ពុដៃនូសិ�បកម្ពុេប្រជីលកពីណ៍ដោ��ែយណានូ
៌
យ � � វ ជីនូតែ � េ េ រ តែសវ ងយ ល ់ពីីផ ល ិ � ិ ផល ដៃចំ ប្រ� ឌ្ឍ � វ � បធ ម្ពុ ដៃនូស � ិ បក ម្ពុេប្រជី ល ក ពីណ៍ ៌ ៌ ដោ � �ែយ ូ ណា នូ
ំ
េ
ឹ
ែ
ច
គំម្ពុរសាស្ត្សាសករឹ� ការសរដោសរអំកសរផង់ នូិងការប្រ�គំដោភិេង
ី
ុ
柬埔寨青年了解云南扎染文创 云南国传中心 图
柬埔寨青年了解云南扎染文创 云南国传中心 图
៍
�
ដោ�យឧ�ករណ៍�ស្ត្នូែី��ណ៍ជាដោ�ើម្ពុ។
ឋ
ដោ�កជីំទាំវ ឡងឌ្ឍី សានូ់ណា� រ�ដោលខាធិការប្រកសួង
ា
ី
គ
ឹ
ិ
វ�បធម្ពុ នូិងសលប�កម្ពុុជា នូិងឯកឧ�ែម្ពុ �នូ �ង អំគំទប្រ�- ឹ
៌
�
�
ុ
ូ
ើ
កាសានូទ�ប្រ�ដោទសចនូប្រ�ចាំប្រ�ដោទសកម្ពុជា បាំនូអំដោញ្ចញ
ើ
ថ
ិ
�
�
ី
េ
ើ
ចលរួម្ពុកំងពីធដោ�កសដោមាធ នូិងដោធវើការតែ�ងសនូារកថ្នា។
ូ
ុ
ិ
�
៍
ា
ដោ�កជីំទាំវ ឡងឌ្ឍី សានូ់ណា� មានូប្រ�សាសនូថ្នា
ា
ការដោរៀ�ចំកម្ពុេវ ិ ធីផ្លាស�ែរវ�បធម្ពុដោនូះ ម្ពុនូប្រ�ឹម្ពុតែ��ងាញពីី
េ
៌
់
ិ
ូ
ិ
៌
ិ
៏
វ�បធម្ពុ�វ ិ ដោសសវ ិ សាលរ�ស់កម្ពុុជា នូិងចនូ ជាពីដោសស
�
ច
ែ
�
ី
ា
ូ
េ
ដោ��ែយណានូ�ដោណាះដោទ �តែនូតែ�ម្ពុទាំំង�ះ�ញ្ញាំងពីទំនាក់-
ា
ះ
�
�
ែ
ូ
៏
ិ
ំ
ី
វ
ទនូងម្ពុ�ភាពីប្រ�ដៃពីណ៍�យរអំតែងង នូិងប្រជាលដោប្រ�រវាង
ិ
ប្រ�ជាជីនូកម្ពុុជា នូិងចនូដោទៀ�ផង។
�
ិ
ឯកឧ�ែម្ពុ �នូ �ង បាំនូនូយ៉ាយថ្នា ប្រចករដោ�ៀងវ�បធម្ពុ ៌
ឹ
�
ុ
េ
ី
កម្ពុជា-ចនូ គំឺជាគំដោប្រមាងមាកយដោហាដៃនូការផ្លាស�រវ�បធម្ពុ ៌
ិ
ា
ែ
់
ូ
�
ិ
កម្ពុុជា-ចនូ តែ�លដោរៀ�ចំដោ�យម្ពុជីឈម្ពុណ៍លផសពីផាយ
វ
ឌ
�
ិ ិ
ប្រកស
�
ដោល
រ
ា
ឋ
ឋ
់ណា
ខា
នូ
ិការ
ា
�
ធ
ស
ី សា
ជីំ
�
ទាំ
ប្រ
ិ
ជា
�ក
ឌ្ឍ
�កម្ពុុ
លប
ិ
ិ
ដោ
៌

៌
ម្ពុ
ួងវ
�
បធ
នូ
វ
វ ឡង
ដោ�កជីំទាំវ ឡងឌ្ឍី សានូ់ណា� រ�ដោលខាធិការប្រកសួងវ�បធម្ពុ នូិងវ ិ ចប្រ�សលប�កម្ពុុជា អំនូរជា�ចដោ�ះ��នូ់អាស�ីខាង�បង នូិងអាស�ីអាដោគំំយ៍ ដោ�� ែ
ច
ិង
ំ
ំ
ិ
�
ែ
�
ូ
ច
សាក ល បងសរ ដោស រ អំក សរ ផ ង ដោ ់ ់ � នូ ឹងក តែនូេ ង
សាកលបងសរដោសរអំកសរផងដោ�នូឹងកតែនូេង
ច
ធ
យណានូ តែ�លប្រ�ូវបាំនូប្របាំរពីដោឡើងដោ�យដោជាគំជី័យដោ�
ូ
柬埔寨文化艺术部国务秘书卢迪·萨娜在现场体验写毛笔字 沈燕 图
柬埔寨文化艺术部国务秘书卢迪·萨娜在现场体验写毛笔字 沈燕 图
38
38