Page 23 - 2025年7月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ດຂອງເ
ທີ່
ັ
ັ
ິ ທີ່
ິ
ໂ
ວ
ວ
ມ່
ຮາ
ູ
ນໍ້
ນໍ້
ສວ
ອງບ
�
�
່
ທີ່ວທີ່ດຂອງເມ່ອງບູຮານໍ້ ສວນໍ້ໂຈີ ່ ຈີວ
泉州古城风光 CFP 图
泉州古城风光 CFP 图
ນໍ້ວນໍ້ຫວງຫາຍ ໃຫມ່າທີ່ອງທີ່ຽວ ແລື່ະ ເກັັບພັາບເທີ່ານໍ້ນໍ້, ສາງລື່ະບຽບກັານໍ້ ແລື່ະ ຍຶດໝົນໍ້ມ່າດຕ້ະຖານໍ້ຂອງລື່ະບຽບ.
ື
ື
�
້
້
້
່
້
່
ົ
່
ື
ແຕ້ຍັງໄດເພັມ່ຄ້ວາມ່ນໍ້ິຍມ່ຂອງຮານໍ້ນໍ້້າຊີາ ແລື່ະ ຮານໍ້ຂາຍ ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວໄດອອກັກັົດລື່ະບຽບຂນໍ້ທີ່ອງຖ່ນໍ້ຫາຍສະ
້
້
້
້
່
່
້
້
ຳ
່
ໍ
ຜະລື່ດຕ້ະພັນໍ້ທີ່ມ່ຄ້ວາມ່ສາງສນໍ້ດານໍ້ວັດທີ່ະນໍ້ະທີ່າ ໃນໍ້ບ ໍ ບັບທີ່ກັຽວຂອງກັັບມ່ລື່ະດກັວັດທີ່ະນໍ້ະທີ່າ, ແລື່ະ ກັານໍ້ສາງ
ັ
ີ
ົ
ັ
່
ຳ
ິ
້
້
້
້
່
ື
ຸ
ີ
ີ
ິ
້
ລື່ເວນໍ້ອອມ່ແອມ່ນໍ້ນໍ້ອກັດວຍ. ກັົດໝົາຍຫາຍສະບັບຍັງໄດບກັເບກັກັອນໍ້ໝົໃນໍ້ທີ່່ວປົະເທີ່ດ
ູ
້
້
້
້
່
່
ູ
ັ
“ກັານໍ້ຄ້ົມ່ມ່ະນໍ້າຄ້ົມ່ແມ່ນໍ້ສະຖານໍ້ທີ່, ພັມ່ສນໍ້ຖານໍ້ກັ ໍ ຈີີນໍ້.
່
່
ັ
ແມ່ນໍ້ກັານໍ້ບລື່ໂພັກັ.” ພັມ່ສນໍ້ຖານໍ້ “ມ່ະຫັດສະຈີັນໍ້ 8 ມ່ຕ້” ເຮ�ອນໍ້ບູຮານໍ້ທີ່ສາງດວຍດນໍ້ຈີ່ສແດງ, ມ່ທີ່າງຍາງທີ່ ່
ິ
່
ໍ
ິ
ີ
ູ
ີ
ິ
ິ
້
່
້
່
ິ
ັ
ັ
ິ
ູ
່
ັ
ື້
ຳ
ກັາລື່ງຖ�ກັປົຽນໍ້ເປົັນໍ້ສນໍ້ຍະລື່ກັຂອງຜູບລື່ໂພັກັ ທີ່ຈີບຕ້ອງໄດ, ຄ້ົດງໍນໍ້າໄປົສຄ້ວາມ່ສະຫງົບ, ໃນໍ້ຮອມ່ຈີ່ນໍ້ຢູ່, ພັນໍ້ດນໍ້ປົດວຍ
ັ
ູ
ຳ
ໍ
່
້
່
່
້
້
້
ີ
ສາງສນໍ້ ແລື່ະ ເຂ້າເຖິງອາລື່ົມ່ຄ້ວາມ່ຮສກັໄດຢ່າງແທີ່ຈີິງ. ແຜນໍ້ທີ່ອງສາລື່ດທີ່ມ່ຮູບປົາຄ້ຳາ, ແລື່ະ ດານໍ້ຂາງແມ່ນໍ້ໂຄ້ມ່
່
ຳ
ູ
ຶ
ັ
ິ
້
້
້
້
່
້
້ ່
່
ື
ໄຟັສວນໍ້ໂຈີວ ທີ່ສອງແສງເຫອມ່. ທີ່ານໍ້ ຫ ຊີ່ງຈີນໍ້ (Li Qing
່
ື້
ີ
ູ
ື
່
່
່
jun), ຮອງຫົວໜືາຂະແໜືງປົກັປົອງວັດທີ່ະນໍ້ະທີ່າ, ຫອງ
ຳ
ົ
້
້
້
ີ
ິ
່
ິ
ສວນໍ້ໂຈີວ: ອະລື່ຍະທີ່ຳພັັນໍ້ປົີທີ່ “ມ່ຊີີວດຊີີວາ” ຂ້ນໍ້ມ່າ
່
ກັານໍ້ວັດທີ່ະນໍ້ະທີ່າ ແລື່ະ ທີ່ອງທີ່ຽວນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວ ວາ:
ຳ
່
່
່
່
泉州 ：“活”起来的千年文明
ຳ
ຮອມ່ປົາຄ້າທີ່ໄດຮັບກັານໍ້ປົບປົຸງເລື່ັກັນໍ້ອຍໃນໍ້ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ຄ້ວນໍ້
່
ັ
້
້
່
ໂຈີວ, ແມ່ນໍ້ຕ້ົວຢ່າງໂດດເດນໍ້ ຂອງ “ຄ້ວາມ່ຊີຳານໍ້ິຊີານໍ້ານໍ້ໃນໍ້
ຳ
່
່
່
່
ຢ່ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວແຂວງຝູຈີຽນໍ້, ເຊີ່ງເຄ້ຍຖ�ກັຂະ ກັານໍ້ສອມ່ແປົງ” ຂອງນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວ, ໂດຍເນໍ້້ນໍ້ໃສກັານໍ້
ີ
ູ
່
້
່
່
່
້
ັ
່
ໜືານໍ້ນໍ້າມ່ວາ “ທີ່າເຮ�ອໃຫຍອນໍ້ດັບໜືງຂອງພັາກັຕ້າເວັນໍ້ ສບທີ່ອດມ່ລື່ະດກັທີ່າງປົະຫວັດສາດ, ປົບປົຸງຖະໜືນໍ້ຫນໍ້
່
່
່
ັ
ໍ
ົ
�
ົ
ົ
ໍ
ົ
່
ີ
ອອກັ”, ມ່ສະຖານໍ້ທີ່ມ່ລື່ະດກັໂລື່ກັ 22 ແຫງກັະຈີາຍຢ່ທີ່່ວ ທີ່າງ ແລື່ະ ຊີມ່ຊີນໍ້, ພັອມ່ທີ່ັງປົບປົຸງສະພັາບແວດລື່ອມ່ກັານໍ້
ູ
່
່
ົ
ຸ
ັ
້
້
່
ພັນໍ້ທີ່, ແລື່ະ ເສ້ນໍ້ທີ່າງສາຍໄໝົທີ່າງທີ່ະເລື່ອນໍ້ຍາວນໍ້ານໍ້ໄດ ້ ເປົັນໍ້ຢ່ຂອງປົະຊີາຊີົນໍ້. ດວຍແນໍ້ວຄ້ດກັານໍ້ສອມ່ແປົງທີ່ວາ
ັ
ື້
່
ູ
ິ
່
້
້
່
ຸ
�
ິ
ບອກັເລື່າເຖິງຄ້ວາມ່ຮງເຮ�ອງຂອງກັານໍ້ແລື່ກັປົຽນໍ້ອະລື່ຍະ “ສອມ່ແປົງຂອງເກັ�າໃຫຄ້ເກັ�າ”, ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວໄດລື່ົງທີ່ະ
່
່
�
້
້
່
້
ຳ
ທີ່າຢ່າງງຽບໆ. ບຽນໍ້, ເກັັບກັາຂມ່ນໍ້ເປົັນໍ້ສານໍ້ວນໍ້, ຕ້ດປົາຍປົກັປົອງ ແລື່ະ
່
ົ
ິ
ຳ
ຳ
ູ
້
້
້
ໍ
�
ໃນໍ້ເດອນໍ້ກັລື່ະກັົດ ປົີ 2021, “ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວ: ສອມ່ແປົງອາຄ້ານໍ້ປົະຫວັດສາດແບບດ້ງເດມ່ 669 ຫັງ ເທີ່ອ
່
ື
ີ
່
້
ົ
ສນໍ້ກັາງກັານໍ້ຄ້າທີ່າງທີ່ະເລື່ຂອງໂລື່ກັໃນໍ້ສະໄໝົລື່າຊີະວງ ລື່ະຫັງ, ເພັອໃຫບນໍ້ລືຸ່ “ສະຖານໍ້ທີ່ເດມ່, ສະພັາບເດມ່, ວັດ
ູ
້
ີ
ື
ີ
່
ັ
່
້
ໍ
ຸ
ຊີ້ງ-ຢ່ວນໍ້ ຂອງຈີີນໍ້” ໄດຖ�ກັບັນໍ້ຈີເຂ້າໃນໍ້ “ບນໍ້ຊີີລື່າຍຊີ່ມ່ລື່ະ ຖເດມ່ ແລື່ະ ກັ່ນໍ້ອາຍເດມ່”.
ັ
້
ຸ
ີ
ີ
ື
�
ົ
ົ
ໍ
ດກັໂລື່ກັ”. ໃນໍ້ຈີານໍ້ວນໍ້ 22 ແຫງມ່ລື່ະດກັໂລື່ກັ, ເມ່ອງບູຮານໍ້ ຢ່ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວ, ສະຖານໍ້ທີ່ມ່ລື່ະດກັໂລື່ກັຫາຍ
ຳ
່
ື
ູ
່
ົ
ໍ
່
່
ີ
ູ
ສວນໍ້ໂຈີວ (ຕ້້ງຢ່ໃນໍ້ເຂດເມ່ອງຫເຊີີງ, ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ສວນໍ້ໂຈີວ) ມ່ ີ ແຫງແມ່ນໍ້ເປົີດໃຫເຂ້າຊີມ່ຟັຣິີ, ເຊີ່ງກັາຍເປົັນໍ້ສະຖານໍ້ທີ່ພັກັ
ື
�
່
່
່
່
ົ
ັ
່
່
້
ົ
�
ຳ
8 ແຫງ. ກັານໍ້ປົກັປົອງເມ່ອງບູຮານໍ້ຈີາເປົັນໍ້ຕ້ອງເລື່່ງລື່ັດກັານໍ້ ຜອນໍ້ຢ່ອນໍ້ອາລື່ມ່ສາລື່ັບປົະຊີາຊີົນໍ້. ພັາຍໃນໍ້ເຂດກັນໍ້ຊີນໍ້ມ່ ໍ
້
້
່
ັ
ຳ
ົ
ົ
່
່
21