Page 43 - 2025年9月《湄公河》
P. 43

รายงานิพิิเศษ
                                                                                                  特稿 /
                                                                                                  特稿 /  รายงา นิ พิ ิ เศษ
                ุ
              ห่นิยนิต์สวม่ใส่ กำาห่นิดนิิยาม่
                ่
                                                                ุ
                                                                                �
              “ขอบัเขตขีดความ่สาม่ารถของม่นิษยชาติ” ข้นิให่ม่                            ่
              外骨骼机器人,


              重新定义“人类能力的边界”





                                                                            ่
                                                                                  �
                                                                                                         ้
                                   ่
                              ้
                                                                                                       ิ
                   ั
                                                                                  ่
                 ต์�งแต์ปีนั่เป็นัต์นัมา ห๊นัยูนัต์ผิลต์โดยูจำนัไดเร่งกระบวนั  ใสำ่ประเภทต์าง ๆ ทบริษท ULS Robotics คดคนัวจำยูข�นั
                                                                                      ั
                                        ์
                      ่
                                                                                                                ึ
                                                                                                             ั
                                           ิ
                         �
                                                ่
                                                    ้
                                                                                                            ิ
                                            ่
                             ่
                                                                                    ่
              การ “กาวออกสำ่ต์างประเทศู” ต์�งแต์ในัดานัการสำ่งอาหาร  มาไม่เพั่ยูง “แสำดงอยูางเหมือนัจำริง” ในัภาพัยูนัต์เรือง
                           ู
                                               ้
                                        ั
                                                                                                              �
                    ้
                                                                                                             ์
                    �
                     ื
                            ิ
                                                                                            ่
                                  ้
                                                         ึ
                                      ๊
                 ื
              เครองดม การผิลต์ทางดานัอต์สำาหกรรมต์ลอดจำนัถิงการ   “The Wandering Earth 2” เทานัั�นั  ยูังปักฐานัมั�นัคงในั
                 �
                                                           ิ
                                                                                                ิ
                                                        ั
                                                                                          ิ
                                                                                  ่
                                    �
                                                                        ๊
                                     ื
                                                                                                   ๊
                                                                                                               ั
                                                                                                         ์
                                                                                                            ื
                     ื
                                                                                                           �
              ช่วยูเหลอทางการแพัทยู์ เครองใช้ไฟฟ้าภายูในับ้านัอจำฉีรยูะ  สำาขาอต์สำาหกรรมต์าง ๆ อาท การผิลต์อปกรณเครองจำกร
                                       ั
                ้
                                                                               ิ
                                                                                           ่
                             ่
                                    ่
                                                                     ิ
                                                                                    ั
                                                                                               ๊
                                                                                                 ่
                                         ิ
                                   ์
                                                                        ิ
                                                                                                   ั
               ลวนัเห็นัเงาของห๊นัยูนัต์จำนัท�งสำ�นั              โลจำสำต์กสำ์การบนั  พัลงงานั แรธ์าต์ อกท�งยูังสำ่งออกไปยูัง
                                 ์
                 ในัปัจำจำบนั ห๊นัยูนัต์สำ่งอาหารรปแมวซู�งผิลต์ทเซูนัเจำ�นั  17 ประเทศูและพัืนัท  ่ �
                                                           ิ
                                                                                 �
                                                    ิ
                                                      �
                            ่
                       ๊
                                                ึ
                         ั
                                          ู
                                                        ิ
                                                      ่
                                                                                                            ่
                                                                                                           ์
                                        �
                                      �
                                      ื
                                                                                           ั
                                          ั
                                                                                                     ิ
              ไดเข้าไปยูัง 60 ประเทศูและพันัทท�วโลก กวาด “แฟนัคลบ”   “ในัความเป็นัจำริง คณสำมบต์หลกของผิลต์ภณฑห๊นัยูนัต์ ์
                                                                                               ั
                                                                                            ิ
                                                                                     ๊
                                                                                                        ั
                ้
                                        ่
                                                           ั
              ต์างประเทศูจำานัวนัไม่นั้อยู ในัไต์รมาสำแรกของปีนั่ ใบสำ�ง  สำวมใสำท�งหมดไม่ต์างกนัมาก แต์ผิลต์ภณฑของพัวกเรา
                                                        �
                                                                         ั
                                                            ั
                                                                        ่
                                                                                      ั
                                                                                                       ์
                                                                                  ่
                                                                                                   ั
                                                                                                 ิ
                          ำ
                                                                                              ่
               ่
                           ึ
              ซูอสำ่งออกเพั�มข�นัจำากช่วงเดยูวกนัของปีทผิ่านัมาร้อยูละ   กระทดรัดงายูต์อการใช้งานัมากกวา และม่ความยูืดหยู่นั
                                      ่
                                         ั
                                                                           ่
                                                                                                                ๊
               �
                                                                               ่
                                                 ่
                                                 �
                                                                                               ่
                                                                       ั
               ื
                         ิ
                                                                                         ่
              300                                                 มากกวาในัดานัซูอร์ฟแวร์ เชนั ซูอรฟแวรการประสำานักบ
                                                                                                    ์
                                                                                               ์
                                                                            ้
                                                                        ่
                                                                                                                ั
                                                                         ั
                                           ื
                                           �
                                                                                                           ้
                                                                       ึ
                                       ่
                             ์
                 ในัภาพัยูนัต์รไซูไฟของจำนั เรอง “The Wandering   คนั ถิงข�นัสำามารถิกาหนัดการบริการต์ามความต์องการ
                                                                                   ำ
                                                                         ้
                                                ิ
                                                                                ั
                                                                               ิ
                                                                            ้
                                         ั
                            ่
                            �
                                      ำ
              Earth 2” ขณะททมต์วเอกกาลงปฏบต์การต์าม  “แผินั       ของลูกคาได บรษท ULS Robotics ยูึดมั�นัในัการสำร้างสำรรค ์
                                 ั
                              ่
                                              ั
                                             ิ
                                                                                                           ิ
                                       ็
                             ์
                                        ื
                                                 ์
                                                                   ิ
                                                                                           ั
                                                                                ึ
              ยู้ายูโลก” อปกรณทขาดไม่ไดกคอ ห๊นัยูนัต์สำวมใสำ่ เมือสำวม  สำ�งใหม่ ๆ เลก ๆ ข�นัในัคณสำมบต์ดานัต์าง ๆ ของผิลต์ภณฑ ์
                              ่
                              �
                                      ้
                                                                                                              ั
                                                                            ็
                                                                                     ๊
                                                                                             ้
                                                        �
                                           ่
                                                                                                 ่
                        ๊
                                                                                            ิ
                               �
                                                                                                          ำ
                                       ั
                 ๊
                                                                                                             ั
                ่
                                                                               ำ
                                                                                                        ั
                                                                                    ั
              ใสำอปกรณ์ประเภทนั่ บรรดาต์วเอกไม่เพั่ยูงสำามารถิยูกลง ั  มาโดยูต์ลอด ทาให้ต์วเองสำามารถิรักษาปัจำจำยูสำาคญในั
                                                                                                ้
                                                                                                    ๊
              สำ�งของทหนัักกวาต์วเองหลายูเทาข�นัมาไดอยู่างงายูดายู   การสำร้างสำรรคใหม่ ๆ และจำดแข็งดานัคณภาพัทไม่อาจำ
                     �
                              ั
                                                                               ์
                                          ่
                                                                                                           ่
                            ่
                     ่
                                                                                                           �
               ิ
                                                  ้
                                            ึ
                                                                                          ๊
                                                       ่
                                                                                            ่
                                                                                     ิ
                �
                                                                                  ่
                            ่
              เมือใช้แขนัของห๊นัยูนัต์สำวมใสำกยู�งทรงพัลงแข็งแกร่งทสำด  ทดแทนัได” นัายูสำว เจำ�นัหัว กลาว
                                                          �
                                                          ่
                                         ิ
                                                                           ้
                                                           ๊
                                 ์
                                                ั
                                        ็
                                      ่
                                        ์
                                            ่
                                                  ็
                 ในัความเป็นัจำริง อปกรณทเทและแขงแกร่งเชนันั่ �                                           本刊综合
                                         ่
                                         �
                                                          ่
                                  ๊
                        ั
                                         ่
                                         �
                                  ่
                                               ๊
              มาจำากบรษทเทคโนัโลยูเอกชนัท “อายูนั้อยู” รายูหนัึ�งในั
                      ิ
                                         ิ
                                   ื
                                   �
                       ่
                                          ั
                                     ่
                             �
              เขต์หยูางผิู นัครเซูยูงไฮ้ ชอวา บรษท “ULS Robotics” ซู�ง ึ
                             ่
                                                        ่
                       ์
              ผิลต์ภณฑของบรษทจำะเนั้นัการประสำานัระหวางห๊นัยูนัต์ ์
                                                     ่
                   ั
                              ั
                 ิ
                             ิ
              สำวมใสำกบร่างกายูมนั๊ษยู์ ซู�งช่วยูแกปัญหาสำมรรถินัะความ
                    ่
                     ั
                                    ึ
                                          ้
              ทนัทานัของร่างกายูและขดความสำามารถิของร่างกายูท ่ �
                                    ่
              ไม่เพั่ยูงพัอ ทาให้ห๊่นัยูนัต์ไดกลายูเป็นั “สำ่วนัขยูายูของ
                                    ์
                                      ้
                          ำ
              ร่างกายู”
                                             ั
                                                      ์
                               ั
                 ต์�งแต์บรษทกอต์�งมาจำนัถิงปัจำจำบนั ห๊นัยูนัต์สำวม
                             ่
                                                ่
                          ั
                                       ึ
                                           ๊
                      ่
                         ิ
                   ั
                                                                                                                ฟ
                                                                                                         ่อมระบบไฟ
                                                                                                        จำซู
                                                                                                      รว
                                                                                        งใ
                                                                                        ๊
                                                                                       ำ
                                                                                          ห
                                                                                         ช
                                                                                        ๊
                                                                                       ำ
                                                                                    ซู
                                                                                  ่าง
                                                                                  ช ช่างซู่อมบารงใชห๊่นัยูนัต์สำวมใสำ่ในัการต์รวจำซู่อมระบบไฟฟ้า ้า
                                                                                       าร
                                                                                      บ
                                                                                    ่อม
                                                                                          ้
                                                                                                  ่ใ
                                                                                                 สำ
                                                                                               วมใ
                                                                                                      ต์
                                                                                                   การ
                                                                                                   นั
                                                                                              สำ
                                                                                           ๊่
                                                                                          ้
                                                                                           นัยูนั
                                                                                              ์
                                                                                              ์
                                                                                              ต์
                                                                                   检修工人借助外骨骼机器人进行电网检修 CFP 图
                                                                                   检修工人借助外骨骼机器人进行电网检修 CFP 图
                                                                                                                43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48