Page 66 - 2025年10月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

3-d-k8kIj;,daoF ltskpF 9a[,ndao8=jl6h

້
ີ
ໂດຍິ: ທານ ເຫ້ວຍິຈົວຖິງ, ຜູ່ຊິ່ວຍິນັກຄ້ນຄວາ, ສະຖາບັນຄນຄວາ
້
້
່
້ ່
ື
ົ
ເສດຖະກິດ ແລະ ການເມອງອາຊິ່ີຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້ ເຂດປກຄອງຕ້ົນເອງເຜ່າຈວງກວາງຊິ່ີ
່
້
່
້
命运与共，同志携手战斗
广西壮族自治区东南亚经济与政治研究院研究助理 韦卓廷
ເໜຶ່ອຂອງຫ້ວຽດນາມ ແລະ ຫ້າມການຂົນສງເຂ້າສານລະ
ື
�
້
ຫ້ວາງພາກເໜຶ່ອ ແລະ ພາກໃຕ້ຂອງຫ້ວຽດນາມ, ເຊິ່່ງເຮັັດ
ື
່
້
່
່
່
ໃຫ້ລາຄາເຂ້າສານເພມຂ້ນຢ່າງຫ້ວງຫ້າຍິ, ປະຊິ່າຊິ່ົນທອງ
້
່
້
ູ
່
ຖ່ນບສາມາດຊິ່້ໄດ, ແລະ ຫ້ວຽດນາມໄດຕ້ົກຢ່ໃນສະພາບ
້
້
່
່
່
່
ຄວາມອດຢ່າກທຮັາຍິແຮັງທສດໃນປະຫ້ວັດສາດທບເຄຍິ
່
ຶ
່
ີ
້
ີ
ມມາກອນ.
່
ຶ
ື
ີ
່
ຈົນຮັອດເດອນ ມນາ 1945, ຊິ່ວງເວລາທຄວາມອດ
່
່
ຢ່າກຮັນແຮັງທສດ, ຫ້ວຽດມງ(ສັນນິບານເອກະລາດຫ້ວຽດ
່
່
ິ
່
້
ນາມ) ໄດລະດົມປະຊິ່າຊິ່ົນທໍາລາຍິເລາເຂ້າຂອງຍິ່ປນຫ້າຍິ
່
້
່
້
ຮັອຍິແຫ້ງ. ຂະບວນການຍິຶດເລາເຂ້າ ແລະ ແຈກຢ່າຍິເຂ້າ
້
່
ນ້ ໄດດໍາເນີນໄປໃນທວປະເທດຫ້ວຽດນາມ, ຈ່ງສາມາດບນ
�
ັ
້
່
ຶ
ົ
ເທາຄວາມອດຢ່າກໄດໃນລະດັບໜຶ່ງ.
້
ີ
່
80 ປີກອນ, ສົງຄາມໂລກຄ້ງທ 2 ໄດເກີດຂ້ນເກືອບ ຍິອນ ວາ ໄດ ຮັັບ ຄວາມ ທກ ທ ລະ ມານ ແບບ ດຽວ ກັນ, ກໍາ
ໍ
້
່
້
່
້
ີ
�
່
່
ູ
ັ
ັ
ວາລາມໄປທວທະວບອາຊິ່ີ. ລງ ທ ກຽວ ຂອງ ຂອງ ຫ້ວຽດ ນາມ ໄດ ຕ້ ສ ຮັວມ ກບ ສະ ຫ້າຍິ ຈີນ
່
້ ່
່
້
້
ູ

ູ
ປະຊິ່າຊິ່ົນໃນອາຊິ່ີຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້, ເຊິ່່ນດຽວກັນ ຢ່ ແນວ ໜຶ່າ ການ ກ ໄພ ແລະ ການ ຢ່ ລອດ, ເຂ້າ ຮັວມ ຢ່າງ ຕ້້ງ
ູ
່
່
່
້
້
້
່
່
ູ
ກັບປະຊິ່າຊິ່ົນຈີນ, ໄດຖືກຢ່ຽບຢ່າດວຍິເກີບເຫ້ກຂອງພວກ ໜຶ່າ ໃນ ການ ຕ້ສ ຕ້ານ ຟາດ ຊິ່ິດ.
່
່
ັ
້
້ ້
້
້
່
ິ
່
່
ິ
ໂຈນນັກປນຟາດຊິ່ິດ ແລະ ລັດທຂນເສກ, ປະຊິ່າຊິ່ົນຕ້ອງ ຕ້ົວຢ່າງ, ກມຕ້າງໆ ເຊິ່່ນ: ຫ້ວຽດມງ ແລະ ຄະນະອນໆ
່
ິ
່
່
່
້
້
ູ
ອົບພະຍິົບ, ບານເຮັືອນຖືກທໍາລາຍິ, ຮັອຍິແຜ່ແຫ້ງຄວາມ ໄດສາງຕ້້ງສໍານັກງານຢ່ຈີນ, ໂດຍິນໍາໃຊິ່ສະມາຄົມວຽກງານ
້
່
່
້ ້
້
່
ໍ
ທກທລະມານໄດຖືກຈາລກໄວຢ່າງເລກເຊິ່່ງໃນໃຈຂອງປະ ວັດທະນະທໍາຈີນ-ຫ້ວຽດນາມ ແລະ ອນໆ ເພອດໍາເນີນ
ິ
່
ຶ
່
້
້ ່
ຊິ່າຊິ່ົນຈີນ ແລະ ປະຊິ່າຊິ່ົນບັນດາເຜ່າໃນອາຊິ່ີຕ້າເວັນອອກ ການໂຄສະນາຕ້ານສົງຄາມ, ລະດົມຊິ່າວຈີນຕ້າງດາວໃນ
່
້
້
່
່
່
ື
ສຽງໃຕ້. ພນອງຮັວມຊິ່າດຈາກທກປະເທດ ແລະ ທກຊິ່ົນ ຫ້ວຽດນາມໃຫ້ການຊິ່ວຍິເຫ້ອຈີນ; ຮັວມມກັບຈີນໃນການ
່
ື
່
້
່
້
້
່
່
ເຜ່າກໄດຮັວມກັນຕ້ສຕ້ານຟາດຊິ່ິດ ແລະ ຮັວມກັນສາງ ຝົຶກອົບຮັົມຊິ່າວໜຶ່ມປະຕ້ວັດ.
່
່
ໍ
ູ
່
ິ
່
້
້ ້
່
້ ່
ບົດເພງວລະຊິ່ົນຕ້ານຟາດຊິ່ິດ. ຜູ່ຕ້າງໜຶ່າຫ້ວຽດນາມໄດເຂ້າຮັວມຢ່າງຕ້້ງໜຶ່າໃນການ
ິ
້
່
້
່
້
້
້
່
່
່
ຍິົກຕ້ົວຢ່າງ ຫ້ວຽດນາມ, ພາຍິຫ້ັງທຍິ່ປນໄດເຂ້າມາ ສາງຕ້້ງແນວໂຮັມເອກະພາບສາກົນຕ້ານຟາດຊິ່ິດ ເຊິ່່ນ:
້
່
້
່
້
ູ
່
່
ຮັອດອນດຈີນໃນປີ 1940, ພວກເຂົາໄດນໍາໃຊິ່ນະໂຍິບາຍິ ກອງປະຊິ່ມໃຫ້ຍິປະຊິ່າຊິ່ົນບັນດາເຜ່າຕ້ານຟາດຊິ່ິດໃນ
ິ
້
່
້
້
ູ
່
ິ
ິ
ຕ້າງໆ ເພອທໍາລາຍິເສດຖະກິດຢ່ໃນຫ້ວຽດນາມ, ເຊິ່່ນ: ພາກຕ້າເວັນອອກ; ທານ ໂຮັຈີມນ, ຜູ່ນໍາພັກກອມມູນິດອນ
່
່
່
່
້
ື
່
່
ູ
ີ
ບັງຄັບໃຫ້ປະຊິ່າຊິ່ົນຫ້ົກເຂ້ານາ ແລະ ປູກພດອດສາຫ້ະ ດຈີນ, ເຄຍິເດນທາງໄປເຖິງນະຄອນຈົງກ່ງດວຍິຕ້ົນເອງ
ີ
້
້
່
ັ
ໍ
ັ
ັ
້
ື
່
່
່
ກໍາເຊິ່່ນ: ປກະເຈົາ, ເຊິ່່ງເຮັັດໃຫ້ພນທປູກປກະເຈົາເພມ ເພອປຶກສາຫ້າລກຽວກບວຽກງານຕ້ານຍິ່ປນກບບນດາສະ
ໍ
້
້
່
່
ຂ້ນຈາກ 5.000 ເຮັັກຕ້າໃນປີ 1940 ມາເປັນ 45.000 ເຮັັກ ຫ້າຍິຈີນ.
່
ຕ້າໃນປີ 1944. ຊິ່າວຈີນຕ້າງດາວທຢູ່ຫ້ວຽດນາມ ແລະ ປະຊິ່າຊິ່ົນ
່
່
້
່
່
່
ຍິ່ງໄປກວານ້ນ, ຍິ່ປນໄດກັກຕ້່ນເຂ້າສານໄວໃນພາກ ຫ້ວຽດນາມ ໄດຈັດຕ້້ງກໍາລັງປະກອອາວດຕ້ຕ້ານຍິ່ປນຢ່ ່ ູ
່
່
້
້
້
້
່
່
64