Page 38 - 2025年11月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

�
ក្រោណ
ំព
�
រូ�ប
ើ
ើ
ង
យ
�អុ��ំ
ីង
ៀង
ដែផក្រោសំ
់
់
រូថ្មី
ឹង
់
ើ
ើ
ក្រោលិ
���
ន
ក្រោ
ត
ត
ន
់
យ
ុង
�
ូ
ូ
វ
ផ្ទៃហ៊ុខ្ព
ី
ី
�ុង
�បា
�បាលិ�ឹ�អុ��ំក្រោណរូ�បុងនឹងក្រោលិ���រូថ្មីយនក្រោ��ំពងដែផក្រោសំៀងយីង �ងទ��ុងផ្ទៃហ៊ុខ្ពវ ក្រោខ្ពតផ្ទៃហ៊ុណាន
ណាន
ផ្ទៃហ៊ុ
ក្រោខ្ពត
ត
ត
�
លិ
ុ
�
�ឹ
ុ
់
់
ទ
ង
�
ុ
ុ
在海南省海口市秀英港，客滚船准备装卸车辆 新华社 图
在海南省海口市秀英港，客滚船准备装卸车辆 新华社 图
"អុក្ខធ្វើដំំណើើរឆ្លងកាត់" ប្រែៃៃកាោៃយជា "តួឯក្ខ"
េ
ីើ
“过客”变“主角”
់
ំ
ុ
់
�
ី
់
ក្រោ�ក្រោ�ង ៦ �ព� "ផៃះផ្ទៃត�ងឡាន" ក្រោ��ំពងដែផថ្មីីីផ្ទៃន ក្រោពលិយប។ ក្រោទាះបជាសំក្រោមំ��បពា��រូង្ហារូរូបសំខ្ពាំក្រោសំើម
ឹ
់
ុ
ើ
ូ
ត
ថ
ី
៏
ុ
ទ��ុងផ្ទៃហ៊ុខ្ពវ ក្រោខ្ពតផ្ទៃហ៊ុណាន �៏បានក្រោប�ក្រោភិំើងក្រោហ៊ុើយ។ អុ�- �ងក្រោភិំ�ង�ក្រោ�យ �នីយអាចំផលិក្រោសំវា�មីសំមាត និង
់
ត
ួ
ុ
ើ
ំ
ក្រោប�បរូរូថ្មីយន�ឹ�ទនិញបានក្រោ�ើរូចំលិក្រោ��ង "ផៃះផ្ទៃត�ង សំ�បក្រោមក្រោរាគុក្រោខាអាវក្រោ�យឥតគុិតផ្ទៃថ្មីំ។
ុ
ំ
ត
ូ
់
ុ
ុ
័
ត
ធ
ូ
ៃ
ក
់
ជ
ី
�
ឡាន" ជាបនតបនាប ក្រោហ៊ុើយបញ្ញា�បពនសំើ័យ�បវតតិយ៉ាង ទ��ុងផ្ទៃហ៊ុខ្ពវបានបក្រោងើតបណាញក្រោសំវា�មី��ក្រោ� "ថ្មីី" ី
ត
់
ំ
ុ
់
ើ
ើ
�នភាពបន�បសំប។ អុ�ក្រោប�បរូរូថ្មីយន�ឹ�ទនិញ�� ់ សំ��ប��ុម�បជាជនដែ�លិក្រោធិើ�រូង្ហារូ�បក្រោភិទថ្មីី�ងសំងគម
់
ុ
ុិ
ី
ត
ុ
ំ
ធ
័
ក
�
ិ
ដែ�លិ�បុងនឹងឆ្លុង�ត�ឡាង បាននយ៉ាយយ៉ាង�ន ក្រោ�យបក្រោងើតជា�បពនក្រោសំវា�មី��មិតថ្នា�់ ៣ ដែ�លិ "�នីយ
ថ
់
ុ
ូ
ថ
ី
ភាពរូី�រាយថ្នា ឥ�វក្រោនះ ក្រោយើងអាចំទទលិទានទ�ក្រោ� ត គុំរូទ��ុង + �នីយសំង�រូសំង្ហាត់ + �នីយខាតតចំ
ូ
់
ក
ថ
ត
ុ
ឹ
ួ
ូ
ូ
ត
ុ
ឹ
ត
់
ត
់
ី
់
និងអាហារូក្រោ� ក្រោហ៊ុើយ�៏អាចំមជទ�ក្រោ�ក្រោ��គុបក្រោពលិបាន សំហ៊ុគុមន៍"។ ចាបព�ណាលិទ��ុងរូហ៊ុត�លិ�ំពងដែផ
់
ី
ើ
ី
់
ូ
ត
ថ
ំ
ិ
់
ុ
មនក្រោពលិឆ្លុង�ត�ឡាង ក្រោហ៊ុើយដែលិងចាំបាចំក្រោគុងក្រោ��ង ចាបព�នីយជា�់ដែសំងរូហ៊ុត�លិក្រោវទ�ឆាតផ្ទៃវ ទារូផ្ទៃន
ំ
់
ុ
់
ុ
ើ
ំ
ំ
់
ឡាន�ឹ�ទនិញក្រោទៀតក្រោហ៊ុើយ។ �នីយក្រោសំវា�មីទាំងក្រោនះដែតងដែតក្រោប�ចំហ៊ុសំ��បអុ�ដែ�លិ
ថ
ុ
ត
ថ
ូ
ើ
ី
់
ក្រោ��ង�នីយក្រោសំវា�មី��ក្រោ� "ថ្មីីី" មួយក្រោទៀតក្រោ� ក្រោធិើ�រូង្ហារូ�បក្រោភិទថ្មីីទាំងក្រោនាះ។ តាមរូយៈគុំរូក្រោសំវា�មីពរូ ី
ុ
ំ
ុ
ថ
់
ត
ិ
ូ
គ
��ុងផ្ទៃហ៊ុខ្ពវ អុ��ឹ�ជញ្ជនអាហារូ���ពងបរូថ្មីី�ង់អគុិសំន ី �បក្រោភិទគុឺ "�នីយជា�់ដែសំង + ក្រោវទ�ឌ្ឍជីថ្មីលិ" "ក្រោសំវា�ម ី
ត
ជ
ុ
ី
ូ
ូ
ូ
់
់
់
ិ
ុ
រូបសំខ្ពំន ក្រោ�យនយ៉ាយថ្នា ឥ�វក្រោនះ ខ្ពាំមិនខាចំ�ងរូបសំ ់ ចំចំបតងដែតមួយ និង�រូក្រោសំើសំុំតាមបតងដែតមួយ" �តូវបាន
ុ
ូ
ូ
ូ
់
ំ
ុ
ួ
ូ
់
ំ
ា
ខ្ពអសំថ្នាមពលិក្រោទ ក្រោ�ក្រោពលិដែ�លិខ្ពំ�ឹ�ជញ្ជនអាហារូនា សំក្រោ�មចំ ក្រោហ៊ុើយបញ្ញា�បឈីម�តូវបានក្រោ�ះ��យតាមរូយៈ
ា
ា
ជ
ុ
ូ
ុ
38